wǒ tīng shuō yǒu gè shì jiè yuè lái yuè nuǎn
我聽說有個世界越來越暖
wǒ tīng shuō yǒu xiē hú dié yuè lái yuè kuáng
我聽說有些蝴蝶越來越狂
wǒ tīng shuō yǒu xiē měi lí yuè lái yuè mǎ hǔ
我聽說有些美麗越來越馬虎
zài sān shí bā dù xià
在三十八度下
tā rè dé yuè lái yuè bù xiǎng yōng bào tā
他熱得越來越不想擁抱她
dāng yí qiè zhèng zài zhēng fā
當一切正在蒸發
zǒng huì xiǎng qǐ zuì nóng liè de chà nà
總會想起最濃烈的剎那
dāng yí qiè hàn shuǐ zhèng zài liú xià
當一切汗水正在流下
yào jiē jìn zhī huì gèng kùn nán
要接近只會更困難
quán shì jiè zài nuǎn huà
全世界在暖化
wǒ pà zài bù kě yǐ yì qǐ kàn xuě huā
我怕再不可以一起看雪花
tā bú sòng tā shǒu wà
他不送她手襪
tā bú pào tā rè chá
她不泡他熱茶
dōng biàn xià zǒng yǒu xīn shì fàng bú xià
冬變夏總有心事放不下
yǒu méi yǒu qīn mì zài róng huà
有沒有親密在溶化
wǒ jué dé yǒu gè jì jié yuè lái yuè duǎn
我覺得有個季節越來越短
wǒ jué dé yǒu xiē wǎn shàng yuè lái yuè cháng
我覺得有些晚上越來越長
wǒ jué dé yǒu xiē kuài lè yuè lái yuè mó hu
我覺得有些快樂越來越模糊
zài sān shí jiǔ dù xià
在三十九度下
tā rè dé yuè lái yuè bù xiǎng duō shuō huà
他熱得越來越不想多說話
dāng yí qiè zhèng zài zhēng fā
當一切正在蒸發
zǒng huì xiǎng qǐ zuì nóng liè de chà nà
總會想起最濃烈的剎那
dāng yí qiè hàn shuǐ zhèng zài liú xià
當一切汗水正在流下
yào jiē jìn zhī huì gèng kùn nán
要接近只會更困難
quán shì jiè zài nuǎn huà
全世界在暖化
wǒ pà zài bù kě yǐ yì qǐ kàn xuě huā
我怕再不可以一起看雪花
tā bú sòng tā shǒu wà
他不送她手襪
tā bú pào tā rè chá
她不泡他熱茶
dōng biàn xià zǒng yǒu xīn shì fàng bú xià
冬變夏總有心事放不下
yǒu méi yǒu qīn mì zài róng huà
有沒有親密在溶化
kàn bīng shān yí gè yi gè dǎo xià hū ěr jīn xià
看冰山一個一個倒下忽爾今夏
ér tā huán zài zhǎo dōng jì de shuāng rén shā fā
而他還在找冬季的雙人沙發
ér tā huán zài děng yǒu tiān lěng fēng xià
而她還在等有天冷風下
tài yáng zhī xià shuí huì làng màn （ quán shì jiè zài nuǎn huà ）
太陽之下誰會浪漫（全世界在暖化）
zài méi yǒu là méi huā
再沒有臘梅花
zài méi yǒu shèng dàn cān
再沒有聖誕餐
tā bú sòng tā shǒu wà
他不送她手襪
tā bú pào tā rè chá
她不泡他熱茶
dōng biàn xià zǒng yǒu xīn shì fàng bú xià
冬變夏總有心事放不下
yǒu méi yǒu qīn mì zài róng huà
有沒有親密在溶化
