hēi bà ba zhè cì wǒ bú huì hé nǐ huán shǒu
嘿 爸爸這次我不會和你還手
dàn shì nǐ yě wú fǎ zǔ zhǐ wǒ de zì yóu
但是你也無法阻止我的自由
zhè xiē nián wǒ yǐ jīng shòu gòu
這些年我已經受夠
wǒ bú shì yí gè bèi rèn yì ān pái méi yǒu líng hún de mù ǒu
我不是一個被任意安排沒有靈魂的木偶
qǐng tíng zhǐ nǐ nà chōng mǎn ài yì de quán tóu
請停止你那充滿愛意的拳頭
wǒ zhī xiǎng zhǎo nǐ yào huí péi bàn wǒ de lán qiú
我只想找你要回陪伴我的籃球
rú cǐ bào lì de ài wǒ zěn mó qù chéng shòu
如此暴利的愛我怎麼去承受
wǒ bù xiǎng shāng hài nǐ mén qǐng ràng wǒ lí jiā chū zǒu
我不想傷害你們請讓我離家出走
shàng xué fàng xué měi tiān duì wǒ lái shuō
上學放學每天對我來說
bú shì shì cóng yí gè jiān yù dào lìng wài yí gè jiān yù
不是是從一個監獄到另外一個監獄
nǐ mén yào de shì yí gè kǎo dé hǎo de xué xí jī qì
你們要的是一個考得好的學習機器
duì bù qǐ wǒ bú shì nǐ mén xiǎng yào de nà gè dōng xī
對不起我不是你們想要的那個東西
nǐ bǎ wǒ de péng yǒu guān zài mén wài
你把我的朋友關在門外
bǎ wǒ guān zài wū lǐ
把我關在屋裡
nǐ gěi le wǒ shēng mìng què ràng wǒ shī qù zuì jī běn de quán lì
你給了我生命卻讓我失去最基本的權力
méi yǒu jià qī méi yǒu xiū xi méi wán méi le de bǔ xí
沒有假期沒有休息沒玩沒了的補習
shì wéi le wǒ hǎo huán shì wéi le mǎn zú nǐ mén de xū róng xīn
是為了我好還是為了滿足你們的虛榮心
wǒ bú shì gù yì fǎn kàng wǒ zhī xiǎng yào zì jǐ de fāng xiàng
我不是故意反抗我只想要自己的方向
rú guǒ zhè jiù shì ài
如果這就是愛
wǒ xī wàng nǐ qù ài nǐ de má jiāng
我希望你去愛你的麻將
nǐ shì fǒu guān xīn guò liào jiě guò wǒ de yuàn wàng
你是否關心過瞭解過我的願望
wǒ zhī jì dé nǐ yì zhí cháo xiào wǒ de lǐ xiǎng
我只記得你一直嘲笑我的理想
nǐ mén kě yǐ chāi le wǒ de diàn nǎo
你們可以拆了我的電腦
sī le qiáng shàng de hǎi bào
撕了牆上的海報
kě yǐ bǎ wǒ suǒ yǒu de yīn lè CD quán dōu rēng diào
可以把我所有的音樂CD全都扔掉
nǐ yòng nǐ de xíng dòng yǐ jīng shāng le wǒ de xīn
你用你的行動已經傷了我的心
wǒ kě yǐ bú hèn nǐ dàn wǒ wú fǎ lǐ jiě nǐ
我可以不恨你但我無法理解你
nǐ ná wǒ gēn bié de hái zi bǐ lái bǐ qù
你拿我根別的孩子比來比去
wǒ shì fǒu yě kě yǐ ná nǐ gēn bié lái bǐ lái bǐ qù
我是否也可以拿你根別來比來比去
nà zhǒng gǎn jué nǐ yòu rú hé nǐ shì fǒu yuàn yì
那種感覺你又如何你是否願意
nǐ shuō wǒ bù dǒng shì dàn nǐ yǒu shí yě bù jiǎng dào lǐ
你說我不懂事但你有時也不講道理
bié rén kě yǐ qīng shì wǒ dàn shì nǐ bù néng
別人可以輕視我但是你不能
wǒ bú shì xiǎng zuò yí gè méi yǒu chū xī de hái zi
我不是想做一個沒有出息的孩子
suī rán nǐ shì fù qīn dàn yě yīng gāi zūn zhòng wǒ
雖然你是父親但也應該尊重我
wǒ biǎo dá wǒ de xiǎng fǎ gěi wǒ yì bā zhǎng suàn shén mó
我表達我的想法給我一巴掌算什麼
wǒ hěn xiǎng hé nǐ yì qǐ fēn xiǎng wǒ xǐ huān de yǐng piàn
我很想和你一起分享我喜歡的影片
yě hěn xiǎng hé nǐ yì qǐ qù gōng tǐ kàn kàn guó ān
也很想和你一起去工體看看國安
wǒ duō xī wàng nǐ néng ràng wǒ yōng yǒu zì jǐ de shí jiàn
我多希望你能讓我擁有自己的時間
kě wǒ méi shuō guò yīn wéi kǒng jù nǐ nà bīng lěng de liǎn
可我沒說過因為恐懼你那冰冷的臉
wǒ bú shì gù yì fǎn kàng wǒ zhī xiǎng yào zì jǐ de fāng xiàng
我不是故意反抗我只想要自己的方向
rú guǒ zhè jiù shì ài
如果這就是愛
wǒ xī wàng nǐ qù ài nǐ de má jiāng
我希望你去愛你的麻將
nǐ shì fǒu guān xīn guò liào jiě guò wǒ de yuàn wàng
你是否關心過瞭解過我的願望
wǒ zhī jì dé nǐ yì zhí cháo xiào wǒ de lǐ xiǎng
我只記得你一直嘲笑我的理想
nǐ mén kě yǐ chāi le wǒ de diàn nǎo
你們可以拆了我的電腦
sī le qiáng shàng de hǎi bào
撕了牆上的海報
kě yǐ bǎ wǒ suǒ yǒu de yīn lè CD quán dōu rēng diào
可以把我所有的音樂CD全都扔掉
nǐ yòng nǐ de xíng dòng yǐ jīng shāng le wǒ de xīn
你用你的行動已經傷了我的心
wǒ kě yǐ bú hèn nǐ dàn wǒ wú fǎ lǐ jiě nǐ
我可以不恨你但我無法理解你
wǒ bú shì gēn nǐ fàn hún wǒ zhī xiǎng zì jǐ de tiān kōng
我不是跟你犯渾我只想自己的天空
wǒ bī dé ràng nǐ dòng shǒu dàn nǐ yě bī dé wǒ yào fā fēng
我逼得讓你動手但你也逼得我要發瘋
wǒ bù xiǎng guò zhù méi yǒu líng hún xíng shī zǒu ròu de rén shēng
我不想過著沒有靈魂行屍走肉的人生
wǒ bú shì lóng yǎng chǒng wù wǒ shì yǒu chì bǎng de xióng yīng
我不是籠養寵物我是有翅膀的雄鷹
bié rén kě yǐ qīng shì wǒ dàn shì nǐ bù néng
別人可以輕視我但是你不能
wǒ bú shì xiǎng zuò yí gè méi yǒu chū xī de hái zi
我不是想做一個沒有出息的孩子
suī rán nǐ shì fù qīn dàn yě yīng gāi zūn zhòng wǒ
雖然你是父親但也應該尊重我
wǒ biǎo dá wǒ de xiǎng fǎ gěi wǒ yì bā zhǎng suàn shén mó
我表達我的想法給我一巴掌算什麼