單曲

36℃

新東京 · 單曲

2,237 次觀看 81 人喜歡 4.449 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
君が泣いたのが僕のせいだとしたら
この苦いだけのチョコレートをおいしいと言えるか
君の欲しい未來に僕がいなくても
この恥じらいのない煌びやかな空を手に取れるか
カメラに映る0と1で造られた偽りの景色に
僕達は口を揃えて「素敵だ」って言い張った
今日が昨日に追いつく時に僕は泣いていた
いつか來る終わりの聲が耳に聴こえたなら
カラスの消えた空のオレンジに
あの日と変わらない月が見てた
何も知らないふりをしていた
煮え切らない感情に今、憂鬱になる
今日が昨日に追いつく時に僕は泣いていた
いつか來る終わりの聲が耳に聴こえたなら
しょうがない 君の言葉にはかなわないか
小さな針が深く刺さって
36度のほとぼりが冷めるまで君を待とう
今日が昨日に追いつく時に僕は泣いていた
靜けさと香りが今もそこに
君が泣いたのが僕のせいだとしたら
この苦いだけのチョコレートをおいしいと言えるか
君の欲しい未來に僕がいなくても
この恥じらいのない煌びやかな空を手に取れるか
36℃ - 新東京 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/新東京-36℃-193063
對拍微調
jūn が qì いたのが pú のせいだとしたら
君が泣いたのが僕のせいだとしたら
この kǔ いだけのチョコレートをおいしいと yán えるか
この苦いだけのチョコレートをおいしいと言えるか
jūn の yù しい wèi lái に pú がいなくても
君の欲しい未來に僕がいなくても
この chǐ じらいのない huáng びやかな kōng を shǒu に qǔ れるか
この恥じらいのない煌びやかな空を手に取れるか
カメラに yìng る0と1で zào られた wěi りの jǐng sè に
カメラに映る0と1で造られた偽りの景色に
pú dá は kǒu を jiān えて「 sù dí だ」って yán い zhāng った
僕達は口を揃えて「素敵だ」って言い張った
jīn rì が zuó rì に zhuī いつく shí に pú は qì いていた
今日が昨日に追いつく時に僕は泣いていた
いつか lái る zhōng わりの shēng が ěr に tīng こえたなら
いつか來る終わりの聲が耳に聴こえたなら
カラスの xiāo えた kōng のオレンジに
カラスの消えた空のオレンジに
あの rì と biàn わらない yuè が jiàn てた
あの日と変わらない月が見てた
hé も zhī らないふりをしていた
何も知らないふりをしていた
zhǔ え qiè らない gǎn qíng に jīn 、 yōu yù になる
煮え切らない感情に今、憂鬱になる
jīn rì が zuó rì に zhuī いつく shí に pú は qì いていた
今日が昨日に追いつく時に僕は泣いていた
いつか lái る zhōng わりの shēng が ěr に tīng こえたなら
いつか來る終わりの聲が耳に聴こえたなら
しょうがない jūn の yán yè にはかなわないか
しょうがない 君の言葉にはかなわないか
xiǎo さな zhēn が shēn く cì さって
小さな針が深く刺さって
36 dù のほとぼりが lěng めるまで jūn を dài とう
36度のほとぼりが冷めるまで君を待とう
jīn rì が zuó rì に zhuī いつく shí に pú は qì いていた
今日が昨日に追いつく時に僕は泣いていた
jìng けさと xiāng りが jīn もそこに
靜けさと香りが今もそこに
jūn が qì いたのが pú のせいだとしたら
君が泣いたのが僕のせいだとしたら
この kǔ いだけのチョコレートをおいしいと yán えるか
この苦いだけのチョコレートをおいしいと言えるか
jūn の yù しい wèi lái に pú がいなくても
君の欲しい未來に僕がいなくても
この chǐ じらいのない huáng びやかな kōng を shǒu に qǔ れるか
この恥じらいのない煌びやかな空を手に取れるか
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:18.44]君が泣いたのが僕のせいだとしたら
[00:22.95]この苦いだけのチョコレートをおいしいと言えるか
[00:27.37]君の欲しい未來に僕がいなくても
[00:31.77]この恥じらいのない煌びやかな空を手に取れるか
[00:36.44]カメラに映る0と1で造られた偽りの景色に
[00:46.97]僕達は口を揃えて「素敵だ」って言い張った
[00:54.57]今日が昨日に追いつく時に僕は泣いていた
[01:03.58]いつか來る終わりの聲が耳に聴こえたなら
[01:31.83]カラスの消えた空のオレンジに
[01:36.53]あの日と変わらない月が見てた
[01:41.18]何も知らないふりをしていた
[01:45.66]煮え切らない感情に今、憂鬱になる
[02:07.92]今日が昨日に追いつく時に僕は泣いていた
[02:16.57]いつか來る終わりの聲が耳に聴こえたなら
[02:44.82]しょうがない 君の言葉にはかなわないか
[02:50.06]小さな針が深く刺さって
[02:54.20]36度のほとぼりが冷めるまで君を待とう
[03:07.57]今日が昨日に追いつく時に僕は泣いていた
[03:16.43]靜けさと香りが今もそこに
[03:26.06]君が泣いたのが僕のせいだとしたら
[03:30.56]この苦いだけのチョコレートをおいしいと言えるか
[03:35.21]君の欲しい未來に僕がいなくても
[03:39.79]この恥じらいのない煌びやかな空を手に取れるか

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

36℃是誰唱的?

36℃由新東京演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌