✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
2020熱門推送

赤憐(DJ版)

新寶島康樂隊 · 2020熱門推送 · 2020-05-19

以戲曲意象隱喻亂世中個人情感與家國情懷的糾葛與掙扎。

〈赤憐(DJ版)〉是新寶島康樂隊演唱的歌曲,收錄於 2020-05-19 發行的專輯《2020熱門推送》。作詞清彥,作曲李建衡。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

3,940 次觀看 122 人喜歡 4.787 人評分)
作曲 李建衡
作詞 清彥
字級
臺下人走過不見舊顏色
臺上人唱著心碎離別歌
情字難落墨她唱須以血來和
戲幕起戲幕落誰是客
戲一折水袖起落
唱悲歡唱離合無關我
扇開合鑼鼓響又默
戲中情戲外人憑誰說
慣將喜怒哀樂都融入粉墨
陳詞唱穿又如何白骨青灰皆我
亂世浮萍忍看烽火燃山河
位卑未敢忘憂國哪怕無人知我
臺下人走過不見舊顏色
臺上人唱著心碎離別歌
情字難落墨她唱須以血來和
戲幕起戲幕落誰是客
慣將喜怒哀樂都藏入粉墨
陳詞唱穿又如何白骨青灰皆我
亂世浮萍忍看烽火燃山河
位卑未敢忘憂國哪怕無人知我
臺下人走過不見舊顏色
臺上人唱著心碎離別歌
情字難落墨她唱須以血來和
戲幕起戲幕落終是客
你方唱罷我登場
莫嘲風月戲莫笑人荒唐
也曾問青黃也曾鏗鏘唱興亡
道無情道有情怎思量
道無情道有情費思量
赤憐(DJ版) - 新寶島康樂隊 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/新寶島康樂隊-赤憐(DJ版)-506859
對拍微調
tái xià rén zǒu guò bú jiàn jiù yán sè
臺下人走過不見舊顏色
tái shàng rén chàng zhù xīn suì lí bié gē
臺上人唱著心碎離別歌
qíng zì nán luò mò tā chàng xū yǐ xuè lái hé
情字難落墨她唱須以血來和
xì mù qǐ xì mù luò shuí shì kè
戲幕起戲幕落誰是客
xì yì zhé shuǐ xiù qǐ luò
戲一折水袖起落
chàng bēi huān chàng lí hé wú guān wǒ
唱悲歡唱離合無關我
shàn kāi hé luó gǔ xiǎng yòu mò
扇開合鑼鼓響又默
xì zhōng qíng xì wài rén píng shuí shuō
戲中情戲外人憑誰說
guàn jiāng xǐ nù āi lè dōu róng rù fěn mò
慣將喜怒哀樂都融入粉墨
chén cí chàng chuān yòu rú hé bái gǔ qīng huī jiē wǒ
陳詞唱穿又如何白骨青灰皆我
luàn shì fú píng rěn kàn fēng huǒ rán shān hé
亂世浮萍忍看烽火燃山河
wèi bēi wèi gǎn wàng yōu guó nǎ pà wú rén zhī wǒ
位卑未敢忘憂國哪怕無人知我
tái xià rén zǒu guò bú jiàn jiù yán sè
臺下人走過不見舊顏色
tái shàng rén chàng zhù xīn suì lí bié gē
臺上人唱著心碎離別歌
qíng zì nán luò mò tā chàng xū yǐ xuè lái hé
情字難落墨她唱須以血來和
xì mù qǐ xì mù luò shuí shì kè
戲幕起戲幕落誰是客
guàn jiāng xǐ nù āi lè dōu cáng rù fěn mò
慣將喜怒哀樂都藏入粉墨
chén cí chàng chuān yòu rú hé bái gǔ qīng huī jiē wǒ
陳詞唱穿又如何白骨青灰皆我
luàn shì fú píng rěn kàn fēng huǒ rán shān hé
亂世浮萍忍看烽火燃山河
wèi bēi wèi gǎn wàng yōu guó nǎ pà wú rén zhī wǒ
位卑未敢忘憂國哪怕無人知我
tái xià rén zǒu guò bú jiàn jiù yán sè
臺下人走過不見舊顏色
tái shàng rén chàng zhù xīn suì lí bié gē
臺上人唱著心碎離別歌
qíng zì nán luò mò tā chàng xū yǐ xuè lái hé
情字難落墨她唱須以血來和
xì mù qǐ xì mù luò zhōng shì kè
戲幕起戲幕落終是客
nǐ fāng chàng bà wǒ dēng chǎng
你方唱罷我登場
mò cháo fēng yuè xì mò xiào rén huāng táng
莫嘲風月戲莫笑人荒唐
yě céng wèn qīng huáng yě céng kēng qiāng chàng xīng wáng
也曾問青黃也曾鏗鏘唱興亡
dào wú qíng dào yǒu qíng zěn sī liang
道無情道有情怎思量
dào wú qíng dào yǒu qíng fèi sī liang
道無情道有情費思量
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 清彥
[00:00.000]作曲 : 李建衡
[00:00.000]臺下人走過不見舊顏色
[00:07.88]臺上人唱著心碎離別歌
[00:14.44]情字難落墨她唱須以血來和
[00:20.67]戲幕起戲幕落誰是客
[00:56.87]戲一折水袖起落
[01:02.84]唱悲歡唱離合無關我
[01:10.91]扇開合鑼鼓響又默
[01:17.42]戲中情戲外人憑誰說
[01:24.29]慣將喜怒哀樂都融入粉墨
[01:29.94]陳詞唱穿又如何白骨青灰皆我
[01:38.42]亂世浮萍忍看烽火燃山河
[01:43.91]位卑未敢忘憂國哪怕無人知我
[01:52.25]臺下人走過不見舊顏色
[01:58.78]臺上人唱著心碎離別歌
[02:06.01]情字難落墨她唱須以血來和
[02:13.27]戲幕起戲幕落誰是客
[02:49.47]慣將喜怒哀樂都藏入粉墨
[02:54.40]陳詞唱穿又如何白骨青灰皆我
[03:03.08]亂世浮萍忍看烽火燃山河
[03:09.07]位卑未敢忘憂國哪怕無人知我
[03:16.58]臺下人走過不見舊顏色
[03:23.72]臺上人唱著心碎離別歌
[03:30.75]情字難落墨她唱須以血來和
[03:38.02]戲幕起戲幕落終是客
[03:44.92]你方唱罷我登場
[03:51.70]莫嘲風月戲莫笑人荒唐
[03:58.94]也曾問青黃也曾鏗鏘唱興亡
[04:06.23]道無情道有情怎思量
[04:13.84]道無情道有情費思量

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以戲曲意象隱喻亂世中個人情感與家國情懷的糾葛與掙扎。

主題

探討戲夢人生與現實命運的對照,以及個人在歷史洪流中無奈與堅守的矛盾心境。

情緒

悲涼中帶著沉痛的堅定,既有對命運無常的感嘆,亦有不願沉淪的悲憤與使命感。

意象與手法

運用「戲幕」「粉墨」「亂世浮萍」等戲曲符碼, juxtapose「個人情感」與「家國大義」,透過重複段落強化命運輪迴的無奈感,並以「血來和」「白骨青灰」等意象凸顯悲壯基調。

重點句解讀

1. 「情字難落墨她唱須以血來和」:

情感難以書寫,必須以血為媒介傳達,暗喻深沉而痛楚的愛戀,與戲曲中「以血為墨」的極致表現呼應。

2. 「亂世浮萍忍看烽火燃山河」:

以浮萍喻無根之人,面對戰火焚燒山河卻只能忍耐,展現個人在時代巨輪下的渺小與無力。

3. 「位卑未敢忘憂國哪怕無人知我」:

即使身分卑微也不忘憂國,強調內心信念的堅定,與「戲中情戲外人憑誰說」形成對照,凸顯個人情感與社會責任的衝突。

4. 「道無情道有情怎思量」:

質疑命運的冷暖,既否定宿命論,又承認情感的難以衡量,反映對生命本質的哲思。

適合情境

適合於獨處時反思歷史與個人命運的關聯,或在情緒低落時藉由歌詞的悲壯感尋求共鳴與力量。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

赤憐(DJ版)的歌詞在講什麼?

以戲曲意象隱喻亂世中個人情感與家國情懷的糾葛與掙扎。

赤憐(DJ版)是誰作詞作曲的?

赤憐(DJ版)(新寶島康樂隊)作詞 清彥,作曲 李建衡。

赤憐(DJ版)是誰唱的?

赤憐(DJ版)由新寶島康樂隊演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。