主唱:陳昇
攏想說你呷阮是共款呢 說咱的戀愛都是第一次
按怎樣你那表現這厲害 老鳥也會變憨呆
攏想說你呷阮是共款呢 說咱的戀愛都是統尾次
那說起阮的痴情你甘還不知 你不通嫌東又嫌西
憂啊憂 我真正憂愁 憂啊憂 我心頭結歸球
憂啊憂 我真正憂愁 攏無來甲阮相借問
(國語)如果你真的不愛我 當初你為何不早說
人當初煞到阮的呀好幾個 煞害阮變成一場空
(國語)如果你真的不愛我 當初你為何不早說
突然間收到你的結婚喜帖 遇到你我的命帶衰
攏想說你呷阮是共款呢 說咱攏住在那個噴射時代
趕快用手機仔打來問看邁喀 卡贏咧等無限時批
嗶啊嗶 啊你攏不曾回 嗶啊嗶 我心頭結歸球
憂啊憂 我真正憂愁 攏無來呷阮相借問
(國語)如果你真的不愛我 當初你為何不早說
想當初煞到妳的呀好幾個 甘有影水性掛楊花
(國語)如果你真的不愛我 當初你為何不早說
突然間收到你的結婚喜帖 啊是要叫阮包外最
攏想說你呷阮是共款呢 說咱的戀愛都是統尾次
按怎樣你那表現呷這厲害 拗一次就到肚臍
等無限時批 - 新寶島康樂隊
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/新寶島康樂隊-等無限時批-217450
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:05.15]主唱:陳昇
[00:16.45]攏想說你呷阮是共款呢 說咱的戀愛都是第一次
[00:24.64]按怎樣你那表現這厲害 老鳥也會變憨呆
[00:33.06]攏想說你呷阮是共款呢 說咱的戀愛都是統尾次
[00:41.23]那說起阮的痴情你甘還不知 你不通嫌東又嫌西
[00:51.33]憂啊憂 我真正憂愁 憂啊憂 我心頭結歸球
[00:59.57]憂啊憂 我真正憂愁 攏無來甲阮相借問
[01:08.46](國語)如果你真的不愛我 當初你為何不早說
[01:16.49]人當初煞到阮的呀好幾個 煞害阮變成一場空
[01:24.67](國語)如果你真的不愛我 當初你為何不早說
[01:32.88]突然間收到你的結婚喜帖 遇到你我的命帶衰
[01:41.23]攏想說你呷阮是共款呢 說咱攏住在那個噴射時代
[01:49.66]趕快用手機仔打來問看邁喀 卡贏咧等無限時批
[02:32.84]嗶啊嗶 啊你攏不曾回 嗶啊嗶 我心頭結歸球
[02:41.04]憂啊憂 我真正憂愁 攏無來呷阮相借問
[02:49.64](國語)如果你真的不愛我 當初你為何不早說
[02:57.96]想當初煞到妳的呀好幾個 甘有影水性掛楊花
[03:06.23](國語)如果你真的不愛我 當初你為何不早說
[03:14.57]突然間收到你的結婚喜帖 啊是要叫阮包外最
[03:22.72]攏想說你呷阮是共款呢 說咱的戀愛都是統尾次
[03:31.13]按怎樣你那表現呷這厲害 拗一次就到肚臍
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
面對感情中對方的忽冷忽熱與最終離別,陷入無力與徬徨的掙扎。
主題
愛情裡的不確定性與單方面付出的苦澀,以及面對現實時的無奈。
情緒
憂鬱、困惑、委屈、嘲諷與自我安慰交織的複雜情感。
意象與手法
以「心頭結歸球」比喻難以化解的煩惱,結合「手機仔」等現代元素突顯傳統情感與科技時代的衝突,並透過重複的疑問句強化無助感。
重點句解讀
1. 「按怎樣你那表現這厲害 老鳥也會變憨呆」:
描寫對方表現出令人驚訝的冷淡,連經驗豐富者也變得無措,凸顯情感互動的失衡。
2. 「突然間收到你的結婚喜帖 遇到你我的命帶衰」:
突如其來的結婚消息象徵命運的戲弄,將個人情感挫折歸咎於「命運」,隱含對現實的無力感。
3. 「按怎樣你那表現呷這厲害 拗一次就到肚臍」:
語帶諷刺,質疑對方的反覆無常,「拗一次就到肚臍」以俚語強調情緒的極端反應。
適合情境
失戀後獨自消化情緒、面對感情中被忽視的尷尬時刻,或與朋友傾訴時的低落氛圍。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。