✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
No Nukes! Long Play! 不核作 - 臺灣獨立音樂反核輯

應該是柴油的

新寶島康樂隊 · No Nukes! Long Play! 不核作 - 臺灣獨立音樂反核輯

以日常意象揭露核能政策的謊言與風險,批判將柴油誤植為原子爐的能源誤導。

〈應該是柴油的〉是新寶島康樂隊演唱的歌曲,收錄於專輯《No Nukes! Long Play! 不核作 - 臺灣獨立音樂反核輯》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

6,359 次觀看 236 人喜歡 4.7141 人評分)
字級
打開心門奔向夜空中的美麗 我們一起跳舞一起逛夜市
若要這樣衝早晚失光明 明明是柴油ㄟ 騙咱是原子爐
若是遇到熱天伊就假鬼假怪 說是沒原子爐臺灣會沒電
阮可愛的臺妹 你那會這麼倔強
原子爐若破去 你我變成麵線糊
按怎約你炒飯 你笑我麵線糊
傢私攏花完 其中必有原故
愛的花朵 愛的花朵 子孫若不生 就無愛的花朵
逛夜市 是奇妙的感覺 也是多采多姿的夢幻世界
白賊七喔 白賊七 九千億來花完又要來騙錢
聽說買了兩顆 柴油的引擎
打開心門奔向夜空中的美麗 我們一起跳舞一起逛夜市
若要這樣衝早晚失光明 明明是柴油ㄟ 騙咱是原子爐
阮叔公沒讀書 人伊嘛知影 寶島愛顧
較贏你讀到博士擱是 哈佛
平平都是父母生 你真正有卡鰲
阮若問你道理 你說ABC
倒來倒去倒在衰尾的蘭嶼 三歲囝仔也知道那是毒土
若是那麼妥當就放在總統府
那會驚到住在美國 怕走不離
逛夜市 是奇妙的感覺 也是多采多姿的夢幻世界
車諾比 車諾比 三十萬年以後才會凍轉去
打開心門奔向夜空中的美麗 我們一起跳舞一起逛夜市
大家免緊張 快來逛夜市 明明是柴油ㄟ 那是原子爐
打開心門奔向夜空中的美麗 我們一起跳舞一起逛夜市
若要這樣衝子孫會塗塗塗 明明是柴油ㄟ騙咱是原子爐
阿煜哥 你覺得是原子爐嗎
昇哥 我感覺是柴油ㄟ 因為花了太多錢 煞歹勢說啦
打開心門奔向夜空中的美麗 我們一起跳舞一起逛夜市
大家免緊張 快來逛夜市 明明是柴油ㄟ 那是原子爐
打開心門奔向夜空中的美麗 我們一起跳舞一起逛夜市
若要這樣衝子孫會塗塗塗 明明是柴油ㄟ騙咱是原子爐
應該是柴油的 - 新寶島康樂隊 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/新寶島康樂隊-應該是柴油的-292136
dǎ kāi xīn mén bēn xiàng yè kōng zhōng de měi lí wǒ mén yì qǐ tiào wǔ yì qǐ guàng yè shì
打開心門奔向夜空中的美麗 我們一起跳舞一起逛夜市
ruò yào zhè yàng chōng zǎo wǎn shī guāng míng míng míng shì chái yóu ㄟ piàn zán shì yuán zǐ lú
若要這樣衝早晚失光明 明明是柴油ㄟ 騙咱是原子爐
ruò shì yù dào rè tiān yī jiù jiǎ guǐ jiǎ guài shuō shì méi yuán zǐ lú tái wān huì méi diàn
若是遇到熱天伊就假鬼假怪 說是沒原子爐臺灣會沒電
ruǎn kě ài de tái mèi nǐ nà huì zhè mó juè qiáng
阮可愛的臺妹 你那會這麼倔強
yuán zǐ lú ruò pò qù nǐ wǒ biàn chéng miàn xiàn hú
原子爐若破去 你我變成麵線糊
àn zěn yuē nǐ chǎo fàn nǐ xiào wǒ miàn xiàn hú
按怎約你炒飯 你笑我麵線糊
jiā sī lǒng huā wán qí zhōng bì yǒu yuán gù
傢私攏花完 其中必有原故
ài de huā duǒ ài de huā duǒ zǐ sūn ruò bù shēng jiù wú ài de huā duǒ
愛的花朵 愛的花朵 子孫若不生 就無愛的花朵
guàng yè shì shì qí miào de gǎn jué yě shì duō cǎi duō zī de mèng huàn shì jiè
逛夜市 是奇妙的感覺 也是多采多姿的夢幻世界
bái zéi qī wō bái zéi qī jiǔ qiān yì lái huā wán yòu yào lái piàn qián
白賊七喔 白賊七 九千億來花完又要來騙錢
tīng shuō mǎi le liǎng kē chái yóu de yǐn qíng
聽說買了兩顆 柴油的引擎
dǎ kāi xīn mén bēn xiàng yè kōng zhōng de měi lí wǒ mén yì qǐ tiào wǔ yì qǐ guàng yè shì
打開心門奔向夜空中的美麗 我們一起跳舞一起逛夜市
ruò yào zhè yàng chōng zǎo wǎn shī guāng míng míng míng shì chái yóu ㄟ piàn zán shì yuán zǐ lú
若要這樣衝早晚失光明 明明是柴油ㄟ 騙咱是原子爐
ruǎn shū gōng méi dú shū rén yī ma zhī yǐng bǎo dǎo ài gù
阮叔公沒讀書 人伊嘛知影 寶島愛顧
jiào yíng nǐ dú dào bó shì gē shì hā fó
較贏你讀到博士擱是 哈佛
píng píng dōu shì fù mǔ shēng nǐ zhēn zhèng yǒu kǎ áo
平平都是父母生 你真正有卡鰲
ruǎn ruò wèn nǐ dào lǐ nǐ shuō ABC
阮若問你道理 你說ABC
dǎo lái dǎo qù dǎo zài shuāi wěi de lán yǔ sān suì jiǎn zǎi yě zhī dào nà shì dú tǔ
倒來倒去倒在衰尾的蘭嶼 三歲囝仔也知道那是毒土
ruò shì nà mó tuǒ dāng jiù fàng zài zǒng tǒng fǔ
若是那麼妥當就放在總統府
nà huì jīng dào zhù zài měi guó pà zǒu bù lí
那會驚到住在美國 怕走不離
guàng yè shì shì qí miào de gǎn jué yě shì duō cǎi duō zī de mèng huàn shì jiè
逛夜市 是奇妙的感覺 也是多采多姿的夢幻世界
jū nuò bǐ jū nuò bǐ sān shí wàn nián yǐ hòu cái huì dòng zhuǎn qù
車諾比 車諾比 三十萬年以後才會凍轉去
dǎ kāi xīn mén bēn xiàng yè kōng zhōng de měi lí wǒ mén yì qǐ tiào wǔ yì qǐ guàng yè shì
打開心門奔向夜空中的美麗 我們一起跳舞一起逛夜市
dà jiā miǎn jǐn zhāng kuài lái guàng yè shì míng míng shì chái yóu ㄟ nà shì yuán zǐ lú
大家免緊張 快來逛夜市 明明是柴油ㄟ 那是原子爐
dǎ kāi xīn mén bēn xiàng yè kōng zhōng de měi lí wǒ mén yì qǐ tiào wǔ yì qǐ guàng yè shì
打開心門奔向夜空中的美麗 我們一起跳舞一起逛夜市
ruò yào zhè yàng chōng zǐ sūn huì tú tú tú míng míng shì chái yóu ㄟ piàn zán shì yuán zǐ lú
若要這樣衝子孫會塗塗塗 明明是柴油ㄟ騙咱是原子爐
ā yù gē nǐ jué dé shì yuán zǐ lú má
阿煜哥 你覺得是原子爐嗎
shēng gē wǒ gǎn jué shì chái yóu ㄟ yīn wéi huā le tài duō qián shà dǎi shì shuō lā
昇哥 我感覺是柴油ㄟ 因為花了太多錢 煞歹勢說啦
dǎ kāi xīn mén bēn xiàng yè kōng zhōng de měi lí wǒ mén yì qǐ tiào wǔ yì qǐ guàng yè shì
打開心門奔向夜空中的美麗 我們一起跳舞一起逛夜市
dà jiā miǎn jǐn zhāng kuài lái guàng yè shì míng míng shì chái yóu ㄟ nà shì yuán zǐ lú
大家免緊張 快來逛夜市 明明是柴油ㄟ 那是原子爐
dǎ kāi xīn mén bēn xiàng yè kōng zhōng de měi lí wǒ mén yì qǐ tiào wǔ yì qǐ guàng yè shì
打開心門奔向夜空中的美麗 我們一起跳舞一起逛夜市
ruò yào zhè yàng chōng zǐ sūn huì tú tú tú míng míng shì chái yóu ㄟ piàn zán shì yuán zǐ lú
若要這樣衝子孫會塗塗塗 明明是柴油ㄟ騙咱是原子爐
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以日常意象揭露核能政策的謊言與風險,批判將柴油誤植為原子爐的能源誤導。

主題

反核意識與對政府能源政策的質疑,透過生活化語言揭開核能建設的隱性危機。

情緒

諷刺中帶無奈,以輕快節奏反襯對政策的憂慮與民眾被蒙蔽的憤懣。

意象與手法

1. 柴油與原子爐的對比:以「柴油」比喻實際能源,「原子爐」象徵虛構的政治理想,凸顯資訊不對等。

2. 夜市與面線糊:將核災後的毀滅場景(面線糊)與日常娛樂(夜市)並置,強化「危機潛藏於平凡」的衝突感。

3. 台語與中文混用:透過語言差異凸顯本土意識,並以「阮叔公沒讀書」等語句強化草根視角。

重點句解讀

1. 「明明是柴油ㄟ 騙咱是原子爐」

直指能源政策的欺騙性,將實際使用的柴油(傳統能源)偽裝成核能(高風險科技),隱喻官方對民眾的資訊操控。

2. 「原子爐若破去 你我變成麵線糊」

以台灣常見食物「麵線糊」比喻核災後的混亂與毀滅,將抽象危機轉化為具體生活經驗,強化共鳴。

3. 「聽說買了兩顆 柴油的引擎」

語帶反諷,暗示核電廠建設實為「柴油引擎」(低技術、高成本)的掩飾,揭露政策背後的經濟考量。

適合情境

反核遊行、能源政策討論、台灣本土文化活動,或需以輕鬆語調傳達嚴肅議題的場合。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

應該是柴油的的歌詞在講什麼?

以日常意象揭露核能政策的謊言與風險,批判將柴油誤植為原子爐的能源誤導。

應該是柴油的是誰唱的?

應該是柴油的由新寶島康樂隊演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。