✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

故鄉的親人

杜聰 · 單曲

遊子對故鄉親人與童年記憶的深切懷念。

〈故鄉的親人〉是杜聰演唱的歌曲。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 F 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

2,782 次觀看 141 人喜歡 4.3(61 人評分)
調性F 大調 節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
故鄉的親人
世界上無論天涯海角我都走遍
但我仍懷念故鄉的親人和那古老的果園
我家在叢林中小茅屋我多喜歡
走遍天涯到處流浪歷盡辛酸
無論我流浪到何方它總使我懷念
離開了我那故鄉的親人使我永遠懷念
Music......
小時候我常在農場裡到處遊玩
我曾在那裡愉快地歌唱
度過幸福的童年
小時候我終日和兄弟們盡情歡樂
但那在南方慈愛的母親
永留在他身邊
Music...
離開了我那故鄉的親人使我永遠懷念
走遍天涯到處流浪歷盡辛酸
離開了我那故鄉的親人使我永遠懷念
懷念...
故鄉的親人 - 杜聰 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/杜聰-故鄉的親人-66108
gù xiāng de qīn rén
故鄉的親人
shì jiè shàng wú lùn tiān yá hǎi jiǎo wǒ dōu zǒu biàn
世界上無論天涯海角我都走遍
dàn wǒ réng huái niàn gù xiāng de qīn rén hé nà gǔ lǎo de guǒ yuán
但我仍懷念故鄉的親人和那古老的果園
wǒ jiā zài cóng lín zhōng xiǎo máo wū wǒ duō xǐ huān
我家在叢林中小茅屋我多喜歡
zǒu biàn tiān yá dào chǔ liú làng lì jìn xīn suān
走遍天涯到處流浪歷盡辛酸
wú lùn wǒ liú làng dào hé fāng tā zǒng shǐ wǒ huái niàn
無論我流浪到何方它總使我懷念
lí kāi le wǒ nà gù xiāng de qīn rén shǐ wǒ yǒng yuǎn huái niàn
離開了我那故鄉的親人使我永遠懷念
Music......
Music......
xiǎo shí hòu wǒ cháng zài nóng chǎng lǐ dào chǔ yóu wán
小時候我常在農場裡到處遊玩
wǒ céng zài nà lǐ yú kuài dì gē chàng
我曾在那裡愉快地歌唱
dù guò xìng fú de tóng nián
度過幸福的童年
xiǎo shí hòu wǒ zhōng rì hé xiōng dì mén jìn qíng huān lè
小時候我終日和兄弟們盡情歡樂
dàn nà zài nán fāng cí ài de mǔ qīn
但那在南方慈愛的母親
yǒng liú zài tā shēn biān
永留在他身邊
Music...
Music...
lí kāi le wǒ nà gù xiāng de qīn rén shǐ wǒ yǒng yuǎn huái niàn
離開了我那故鄉的親人使我永遠懷念
zǒu biàn tiān yá dào chǔ liú làng lì jìn xīn suān
走遍天涯到處流浪歷盡辛酸
lí kāi le wǒ nà gù xiāng de qīn rén shǐ wǒ yǒng yuǎn huái niàn
離開了我那故鄉的親人使我永遠懷念
huái niàn ...
懷念...
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
ACEmA#mFDmFCAmFCAAmCEmA#mC#DmFCFCA#FAmFCA#mDmFCFCACEmA#mFDmFCFCA#FCA#mGAmFCFmC#DmA#GmCAmACFDmFCFCF

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · F 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《故鄉的親人》調性為 F 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C、F、Dm、A#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

遊子對故鄉親人與童年記憶的深切懷念。

主題

鄉愁、童年回憶、漂泊與歸屬感的矛盾。

情緒

感傷、溫柔懷舊、略帶孤寂的思念。

意象與手法

以「小茅屋」「古老的果園」「農場」等具象場景勾勒故鄉輪廓,透過「走遍天涯」「歷盡辛酸」對比漂泊現實,強化「故鄉親人」作為情感歸宿的象徵意義。

重點句解讀

1. 「我家在叢林中小茅屋我多喜歡」

→ 描繪簡樸卻充滿個性的生活環境,暗示故鄉的獨特記憶與情感連結。

2. 「離開了我那故鄉的親人使我永遠懷念」

→ 直述離別的痛與無法割捨的牽絆,強調親情與鄉土的不可分離。

3. 「小時候我常在農場裡到處遊玩」

→ 以童年遊戲場景呼應「幸福的童年」,對比現今流浪的孤獨,凸顯時空變遷的感傷。

4. 「但那在南方慈愛的母親 永留在他身邊」

→ 母親的「永留」象徵親情的恆久,也暗示自身被迫離別的無奈。

適合情境

獨自一人時聆聽、遠離家鄉的旅途中、回顧童年記憶的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

〈故鄉的親人〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈故鄉的親人〉的音訊辨識出 12 種和弦,全曲約 1 分 0 秒,換和弦 66 次,平均每分鐘換 65.8 次,以每分鐘 92 拍計算,大約每 1.4 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 C(V,約 30%)、F(I,約 27%)、Am(iii,約 10%)、A(III,約 7%)、Dm(vi,約 7%)。括號裡是以 F 大調為準的級數,用得最多的是 V 級的 C,主和弦 F 佔 27%。

調內和弦佔全曲時間的 78%,調外和弦以 A(III,7%)、A#m(iv,6%)、Em(vii,3%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈故鄉的親人〉重複最多次的四和弦進行是 Dm → F → C → F(級數 vi → I → V → I),全曲出現 4 次,第一次大約在 13 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 24%。

吉他彈奏建議

用原調 F 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 58% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 F、A#m、A#、C#。

建議夾 Capo 5、改用 C 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 83%,對新手比較友善。

在杜聰作品裡的位置

魔鏡分析過 杜聰 的 133 首歌,其中 F 大調有 7 首(5%),杜聰最常用的是 G 大調(27 首)。

每分鐘 92 拍比杜聰 12% 的歌還快,杜聰歌曲的中位數速度是 108 拍,在杜聰的作品裡算偏慢。

情緒同樣是「溫暖」的作品,杜聰共有 59 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

這首歌詞如何?

常見問題

故鄉的親人的歌詞在講什麼?

遊子對故鄉親人與童年記憶的深切懷念。

故鄉的親人是誰唱的?

故鄉的親人由杜聰演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。