rén biàn le xīn , yán ér wú xìn .
人變了心,言而無信.
rén duàn le qíng , wú wèi shāng xīn .
人斷了情,無謂傷心.
wǒ yì zhí líng tīng , wǒ bì shàng yǎn jīng ,
我一直聆聽,我閉上眼睛,
bù gǎn kàn nǐ de biǎo qíng .
不敢 看你的表情.
mǎn tiān liú xīng , wú qióng wú jìn ,
滿天流星,無窮無盡,
wǒ de yǎn lèi cā bù qián jìng ,
我的眼淚 擦不乾淨,
suǒ yǐ jué kǒu bù tí . suǒ yǐ àn zì fǎn xǐng .
所以絕口不提.所以暗自反省.
zhōng wū , wǒ zhēng tuō le ài qíng .
終於,我掙脫了愛情.
bǎ ài , jiǎn suì le suí fēng chuī xiàng dà hǎi .
把愛,剪碎了隨風吹向大海.
yǒu shén mó shì , yuè míng bái ài yào fàng dé kāi .
有什麼事,越明白愛要放得開.
tiān zhēn rú wǒ , zhāng kāi shuāng shǒu yǐ wéi chēng dé zhù wèi lái ,
天真如我,張開雙手以為撐得住未來,
ér shuí dān bǎo ài yǒng yuǎn bú huì rǎn shàng chén āi .
而誰擔保愛永遠不會 染上塵埃.
bǎ ài , jiǎn suì le suí fēng chuī xiàng dà hǎi .
把愛,剪碎了隨風吹向大海.
yuè shāng dé shēn , yuè míng bái ài yào fàng dé kāi .
越傷得深,越明白愛要放得開.
shì wǒ bù gāi , zěn mó wǒ huì juàn zhù nǐ juàn chéng yī lài ,
是我不該,怎麼我會眷著你眷成依賴,
ràng nóng qíng zài zhuǎn yǎn jiàn biàn chéng le shāng hài .
讓濃情在轉眼間變成了傷害.
mǎn tiān liú xīng , wú qióng wú jìn ,
滿天流星,無窮無盡,
wǒ de yǎn lèi cā bù qián jìng ,
我的眼淚 擦不乾淨,
suǒ yǐ jué kǒu bù tí . suǒ yǐ àn zì fǎn xǐng .
所以絕口不提.所以暗自反省.
zhōng wū , wǒ zhēng tuō le ài qíng .
終於,我掙脫了愛情.
bǎ ài , jiǎn suì le suí fēng chuī xiàng dà hǎi .
把愛,剪碎了隨風吹向大海.
yǒu xū duō shì , yuè míng bái ài yào fàng dé kāi .
有許多事,越明白愛要放得開.
tiān zhēn rú wǒ , zhāng kāi shuāng shǒu yǐ wéi chēng dé zhù wèi lái ,
天真如我,張開雙手以為撐得住未來,
ér shuí dān bǎo ài yǒng yuǎn bú huì rǎn shàng chén āi .
而誰擔保愛永遠不會 染上塵埃.
bǎ ài , jiǎn suì le suí fēng chuī xiàng dà hǎi .
把愛,剪碎了隨風吹向大海.
yuè shāng dé shēn , yuè míng bái ài yào fàng dé kāi .
越傷得深,越明白愛要放得開.
shì wǒ bù gāi , zěn mó wǒ huì juàn zhù nǐ juàn chéng yī lài ,
是我不該,怎麼我會眷著你眷成依賴,
ràng nóng qíng zài zhuǎn yǎn jiàn biàn chéng le shāng hài .
讓濃情在轉眼間變成了傷害.
wǒ jiǎn bú suì jiù rì de dòng rén qíng huái ,
我剪不碎舊日的動人情懷,