(Uh wow!!!) liú れ chū す zào の yīn (Uh wow!!!) tīng こえたぞ yù の yīn
(Uh wow!!!) 流れ出す躁の音 (Uh wow!!!) 聴こえたぞ鬱の音
(Uh wow!!!) これは huàn xiǎng の yīn (Uh wow!!!) hé も kǎo えず yǒng れ
(Uh wow!!!) これは幻想の音 (Uh wow!!!) 何も考えず踴れ
(Uh wow!!!) tū rú huàn xiǎng rù り (Uh wow!!!) guān xì ねえ gē うだけ
(Uh wow!!!) 突如幻想入り (Uh wow!!!) 関係ねえ 歌うだけ
(Uh wow!!!) mǒ とビートまりお (Uh wow!!!) ǎn らに rèn せとけ
(Uh wow!!!) 抹とビートまりお (Uh wow!!!) 俺らに任せとけ
オーディエンス fèi かす chéng dù の néng lì で huó dòng (Hey!!)
オーディエンス沸かす程度の能力で活動 (Hey!!)
huàn xiǎng xiāng でも xiāng biàn わらずのアクト (Hey!!)
幻想郷でも相変わらずのアクト (Hey!!)
xiāng lín táng jīng yóu でブッキング shòu ける (Hey!!)
香霖堂経由でブッキング受ける (Hey!!)
jīn rì の xiàn chǎng は bái yù lóu
今日の現場は白玉樓
jí まる chī mèi wǎng liǎng ( wǎng liǎng !!) shèng り shàng がりも hǎo diào ( hǎo diào !!)
集まる魑魅魍魎 (魍魎!!) 盛り上がりも好調 (好調!!)
( diào zǐ が liáng いから zhòng jiàn の qǔ でも gē うか「ゆけむり hún wēn quán II」)
(調子が良いから仲間の曲でも歌うか「ゆけむり魂溫泉 II」)
quán yuán で dà hé chàng (たまおんせん!!)
全員で大合唱 (たまおんせん!!)
お huā jiàn がギャラ でも yīng はまだ だけどお jiǔ があったら wú xiàn に gē うから
お花見がギャラ でも桜はまだ だけどお酒があったら無限に歌うから
いつでも hū んでよゆゆ yàng chūn qiū dōng サマー
いつでも呼んでよゆゆ様 春秋冬サマー
「 nián がら nián zhōng kōng けときますから」とかなんとか yán ってたら……
「年がら年中空けときますから」とかなんとか言ってたら……
サプライズゲスト dēng chǎng ( dēng chǎng !!) プリリバ sān zǐ mèi (やったー!!)
サプライズゲスト登場 (登場!!) プリリバ三姉妹 (やったー!!)
(さっさと zhōng わってクレメンス de なムードが chōng mǎn zhōng )
(さっさと終わってクレメンス的なムードが充満中)
それあんまりじゃない? (はよかえれ!!)
それあんまりじゃない? (はよかえれ!!)
jié jiè yuè えて shēng が jiè く (カマせ!! mǒ とまりお!!)
結界越えて聲が屆く (カマせ!!抹とまりお!!)
fù けられないぜ みんな jiàn てろ (カマせ!! mǒ とまりお!!)
負けられないぜ みんな見てろ (カマせ!!抹とまりお!!)
sāo がしくしろ そう shuí よりも sāo がしくしろ そう shuí よりも
騒がしくしろ そう誰よりも 騒がしくしろ そう誰よりも
マイク guó んだらマジで No.1 dōng fāng dài biǎo トップランカーだ
マイク摑んだらマジで No.1 東方代表トップランカーだ
ei yo!!!! ARE YOU READY!?!?!?!?!?!?!?
ei yo!!!! ARE YOU READY!?!?!?!?!?!?!?
yōu yǎ に xiào かせ mǒ とまりお (Heeeeey!!!!)
幽雅に咲かせ抹とまりお (Heeeeey!!!!)
ǎn もお qián も dōng fāng rén
俺もお前も東方人
hún zhèn わせろ (Yeah!!!!) COOL に rè く (ブチカマせ!!!!)
魂 震わせろ (Yeah!!!!) COOL に熱く (ブチカマせ!!!!)
dōng fāng zuì qiáng マイク jià yè (Heeeeey!!!!)
東方最強マイク稼業 (Heeeeey!!!!)
shì jiè を biàn える TOHO BEAT
世界を変える TOHO BEAT
míng qián を hū んでみろ! ( jiào べ!!!!) 「 mǒ とまりお」!!!!
名前を呼んでみろ! (叫べ!!!!) 「抹とまりお」!!!!
huàn xiǎng xiāng にふたりだけ tā のみんなどこだろね
幻想郷にふたりだけ 他のみんなどこだろね
これが shào nián マンガだったら kokorobeats とかあまねさんもいるかも
これが少年マンガだったら kokorobeats とかあまねさんもいるかも
あー!それもそうだ zhòng jiàn たちと zài huì とかして
あー!それもそうだ仲間たちと再會とかして
プリリバ sān zǐ mèi とリベンジマッチ
プリリバ三姉妹とリベンジマッチ
でも jīn は ǎn ら èr rén だけしかいない
でも今は俺ら二人だけしかいない
じゃあやりますか gē を gē う chéng dù の néng lì で
じゃあやりますか歌を歌う程度の能力で
xíng くしかないんだ ǎn たちは!
行くしかないんだ俺たちは!
おお! xíng くしかない!
おお!行くしかない!
そう! xíng け!! xíng け!!!!!!
そう!行け!!行け!!!!!!
huǐ しさが ǎn たちを qiáng くする (そうだ!!) duàn liàn が bài běi を yuǎn くする (そうだ!!)
悔しさが俺たちを強くする (そうだ!!) 鍛錬が敗北を遠くする (そうだ!!)
sǐ ぬまで huàn xiǎng xiāng っでフローする (そうだ!!) jīn dù は jué duì にロックする (カマせ!!)
死ぬまで幻想郷っでフローする (そうだ!!) 今度は絶対にロックする (カマせ!!)
lián れ lì って yì qì yáng yáng ( yáng yáng !!) jīn rì だけは xuān huá shàng děng ( shàng děng !!)
連れ立って意気揚々 (揚々!!) 今日だけは喧嘩上等 (上等!!)
( zhāo かれざる kè だからこそ nì にカウンター rù りやすい zhuàng tài )
(招かれざる客だからこそ逆にカウンター入りやすい狀態)
ǎn たち zài dēng chǎng ( yè lù sǐ kǔ !!)
俺たち再登場 (夜露死苦!!)
スペカに kè んだライムとメロ (カマせ!! mǒ とまりお!!)
スペカに刻んだライムとメロ (カマせ!!抹とまりお!!)
yuē shù の dì は bái yù lóu (カマせ!! mǒ とまりお!!)
約束の地は白玉樓 (カマせ!!抹とまりお!!)
sāo がしくしろ そう shuí よりも sāo がしくしろ そう shuí よりも
騒がしくしろ そう誰よりも 騒がしくしろ そう誰よりも
マイク guó んだらマジで No.1 dōng fāng dài biǎo トップランカーだ
マイク摑んだらマジで No.1 東方代表トップランカーだ
ei yo!!!! ARE YOU READY!?!?!?!?!?!?!?
ei yo!!!! ARE YOU READY!?!?!?!?!?!?!?
yōu yǎ に xiào かせ mǒ とまりお (Heeeeey!!!!)
幽雅に咲かせ抹とまりお (Heeeeey!!!!)
お qián らみんな dōng fāng rén
お前らみんな東方人
hún zhèn わせろ (Yeah!!!!) COOL に rè く (ブチカマせ!!!!)
魂 震わせろ (Yeah!!!!) COOL に熱く (ブチカマせ!!!!)
dōng fāng zuì qiáng マイク jià yè (Heeeeey!!!!)
東方最強マイク稼業 (Heeeeey!!!!)
huàn xiǎng xiāng を biàn えろ!!!!
幻想郷を変えろ!!!!
míng qián は jué えてか! ( jiào べ!!!!) 「 mǒ とまりお」!!!!
名前は覚えてか! (叫べ!!!!) 「抹とまりお」!!!!
sāo がしくしろ この shì jiè を ここがどこかとか guān xì ない
騒がしくしろ この世界を ここがどこかとか関係ない
sāo がしくしろ zhòng jiàn たちと hé があっても wèn tí ない
騒がしくしろ 仲間たちと 何があっても問題ない
sāo がしくしろ この shì jiè を やってみなくちゃもったいない
騒がしくしろ この世界を やってみなくちゃもったいない
sāo がしくしろ mǒ とまりお dōng fāng マイク jià yè !!!!!!!!!!
騒がしくしろ 抹とまりお 東方マイク稼業!!!!!!!!!!