我的家在東北松花江上
那裡有森林煤礦
還有那滿山遍野的大豆高粱
我的家在東北松花江上
那裡有我的同胞
還有那衰老的爹孃
九一八 九一八
從那個悲慘的時候 九一八 九一八 從那個悲慘的時候
脫離了我的家鄉
拋棄了那無盡的寶藏
流浪 流浪
整日價在關內流浪
哪年 哪月
才能夠回到我那可愛的故鄉
哪年 哪月
才能夠收回我那無盡的寶藏
爹孃啊 爹孃啊
什麼時候才能歡聚在一堂
松花江上 - 戴玉強
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/戴玉強-松花江上-60824
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
EC#mEBEC#mEBEEmBCEFmEC#mBC#mECEmAC#mAC#mEC#mEC#mEmF#mBF#BF#mAA#mECmAmF#mBF#mEmF#EEmC#mED#mC#mEEmBFmCEFmEBmG#mC#C#mAEmCBC#mAC#mEC#mAmCC#mEEmBF#mAA#mD#mA#BBmBEmCC#mEC#mD#mF#A#mCC#mCD#D#mBC#CmG#FmEG#C#mAF#mAF#mACF#A#mAC#mGmBEmBCmBC#mAF#mCmAmFCCmCC#mF#C#mAC#mAEC#mEC#mG#C#mD#mG#mBGBG#mBBmGD#D#mC#mA#mC#mG#CmG#mBmEmBEmBmGCmG#mC#mC#G#mG#C#BC#mAF#D#mF#BBmBG#mC#mEBC#mC#C#mD#mA#mC#mCmEmBG#mBBmF#m
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 C# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《松花江上》調性為 C# 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 C#m、B、E、Em。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
歌詞以悲愴語調描寫九一八事變後東北民眾流離失所的傷痛與思鄉情懷。
主題
家國破碎、鄉土淪喪、骨肉分離的集體創傷與對和平的渴望。
情緒
哀怨沉痛、無助彷徨、深沉的懷念與掙扎。
意象與手法
以「松花江」「森林煤礦」「大豆高粱」等具體地景與物產，建構豐饒故鄉的記憶圖像，對比「流浪」「拋棄寶藏」「衰老爹孃」的現實殘破。重複「九一八」與「流浪」強化時間流逝與命運掙扎，末段「爹孃啊」的呼告展現個人情感與歷史洪流的衝突。
重點句解讀
1. 「九一八 從那個悲慘的時候」：以具體日期點明歷史轉折，將個人命運與國家災難緊密綑綁。
2. 「拋棄了那無盡的寶藏」：「寶藏」既指自然資源，亦隱喻故土文化與生活根基的被迫放棄。
3. 「什麼時候才能歡聚在一堂」：對親情團圓的質問，反映戰爭對家庭結構的毀滅性打擊。
適合情境
歷史紀念日、鄉愁主題活動、戰爭與和平議題探討時聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。