yǎn shén shōu qǐ ài mèi
眼神收起曖昧
cháng fà dōu jìn mào yán
長髮兜進帽沿
bǎ zì jǐ yǐn cáng qǐ lái
把自己隱藏起來
bǐ jiào ān quán miàn duì shì jiè
比較安全 面對世界
shuí ná zhù shè huì wèi jiē
誰拿著 社會位階
dào mào àn rán de zuǐ liǎn
道貌岸然的嘴臉
xīn dǐ de mó guǐ zhǒng zài bié rén shēn shàng chéng shāng hài
心底的魔鬼種在別人身上成傷害
zhǎo bú dào chū kǒu de líng hún
找不到出口的靈魂
dào zuì hòu rěn wú kě rěn
到最後忍無可忍
bú duàn zhì yí zì zé kùn huò de xún huán
不斷質疑自責困惑的循環
yú lùn zài jiàn pán bèi hòu
輿論在鍵盤背後
zhēn xiàng bèi pāo zài nǎo hòu
真相被拋在腦後
lián zì jǐ dōu huái yí hēi yǔ bái
連自己都懷疑黑與白
wǒ de shēn tǐ shuō tīng jiàn méi yǒu
我的身體說 聽見沒有
When I say no it's a no
When I say no it's a no
zuó yè zhī qián hán hu de shāng kǒu
昨夜之前含糊的傷口
qǐng shēn tǐ chéng shí shuō
請身體誠實說
zhí dào zhēn de zì yóu
直到真的自由
qīng tīng shēn tǐ de sù shuō sù shuō
傾聽身體的訴說 訴說
yǎn shén shōu qǐ ài mèi
眼神收起曖昧
cháng fà dōu jìn mào yán
長髮兜進帽沿
bǎ zì jǐ yǐn cáng qǐ lái
把自己隱藏起來
bǐ jiào ān quán miàn duì shì jiè
比較安全 面對世界
shuí ná zhù shè huì wèi jiē
誰拿著 社會位階
dào mào àn rán de zuǐ liǎn
道貌岸然的嘴臉
xīn dǐ de mó guǐ zhǒng zài bié rén shēn shàng chéng shāng hài
心底的魔鬼種在別人身上成傷害
wǒ de shēn tǐ shuō tīng jiàn méi yǒu
我的身體說 聽見沒有
When I say no it's a no
When I say no it's a no
zuó yè zhī qián hán hu de shāng kǒu
昨夜之前含糊的傷口
qǐng shēn tǐ chéng shí shuō
請身體誠實說
zhí dào zhēn de zì yóu
直到真的自由
qīng tīng shēn tǐ de sù shuō sù shuō
傾聽身體的訴說 訴說
nǚ hái de qīng chūn yǔ tuó bèi
女孩的青春與駝背
jiē shòu cháo xī zhí shì shí jiàn
接受潮汐直視時間
wù huà kè bǎn qū jiě de méi
物化刻板曲解的黴
xī méng bō wá néng fǒu róng jiě
西蒙波娃能否溶解
zūn zhòng zhēn xī zǐ zǐ mèi mei
尊重珍惜姊姊妹妹
yòng lì xuǎn zé kě néng gǎi biàn
用力選擇可能改變
duō shǎo nà hǎn zài jī fū lǐ miàn
多少吶喊在肌膚裡面
bì shàng yǎn jīng huī fù zhí jué
閉上眼睛恢復直覺
wǒ de shēn tǐ shuō tīng jiàn méi yǒu
我的身體說 聽見沒有
When I say no it's a no
When I say no it's a no
zuó yè zhī qián hán hu de shāng kǒu
昨夜之前含糊的傷口
qǐng shēn tǐ chéng shí shuō
請身體誠實說
wǒ de shēn tǐ shuō tīng jiàn méi yǒu
我的身體說 聽見沒有
When I say no it's a no
When I say no it's a no
zuó yè zhī qián hán hu de shāng kǒu
昨夜之前含糊的傷口
qǐng shēn tǐ chéng shí shuō
請身體誠實說
zhí dào zhēn de zì yóu
直到真的自由
qīng tīng shēn tǐ de sù shuō sù shuō
傾聽身體的訴說 訴說
