wǒ mén zhī jiàn xiāng gé yáo yuǎn
我們之間相隔遙遠
bù néng jīng cháng jiàn miàn
不能經常見面
gǎn qíng què zài qiāo qiāo qiāo qiāo
感情卻在悄悄悄悄
zhàn jù bǐ cǐ xīn tián
佔據彼此心田
měi cì dōu zài táo bì zhù duì fāng de yǎn
每次都在逃避著對方的眼
sī niàn què chōng pò suǒ yǒu de fáng xiàn
思念卻衝破所有的防線
yě xū zhēn de yīng gāi xiāng liàn
也許真的應該相戀
zhè shì wǒ mén de yuán
這是我們的緣
xiǎng yào fēi jìn nǐ de shì jiè
想要飛進你的世界
bú zài hu fēi duō yuǎn
不在乎飛多遠
nǐ de xiào róng xiàng yáng guāng yí yàng càn làn
你的笑容像陽光一樣燦爛
wǒ jiù zhè yàng mí shī zài nǐ miàn qián
我就這樣迷失在你面前
ràng nián qīng de xīn fàng zòng yí cì wú fáng
讓年青的心放縱一次無妨
yuàn nǐ de xīn hé wǒ néng yí yàng
願你的心和我能一樣
suǒ yǒu de sī niàn dōu wéi nǐ mò mò zhēn cáng
所有的思念都為你默默珍藏
fēi yuè guò zhòng yáng
飛越過重洋
ràng ài fàng fēi dào nǐ de mèng xiāng
讓愛放飛到你的夢鄉
fàng fēi dào nǐ mèng xiāng
放飛到你夢鄉
wǒ yǐ wéi nǐ fàng xià jīn chí
我已為你放下矜持
rèn píng zì jǐ huāng zhāng
任憑自己慌張
wǒ de qíng yì zǒng shì qīng yì
我的情意總是輕意
jiù zài yǎn dǐ dàng yàng
就在眼底盪漾
wǒ chǔn chǔn yù dòng de xīn a zài huàn xiǎng
我蠢蠢欲動的心啊在幻想
huàn xiǎng guān wū wǒ hé nǐ de yí qiè
幻想關於我和你的一切
ràng nián qīng de xīn chōng dòng yí cì wú fáng
讓年青的心衝動一次無妨
děng dài zhù nǐ kào jìn wǒ shēn páng
等待著你靠近我身旁
suǒ yǒu de huàn xiǎng dōu wéi nǐ zhāng kāi chì bǎng
所有的幻想都為你張開翅膀
duō xiǎng duì nǐ jiǎng
多想對你講
wǒ huì ài nǐ dào dì jiǔ tiān cháng
我會愛你到地久天長
ài nǐ dì jiǔ tiān cháng
愛你地久天長
ràng nián qīng de xīn chōng dòng yí cì wú fáng
讓年青的心衝動一次無妨
děng dài zhù nǐ kào jìn wǒ shēn páng
等待著你靠近我身旁
suǒ yǒu de huàn xiǎng dōu wéi nǐ zhāng kāi chì bǎng
所有的幻想都為你張開翅膀
duō xiǎng duì nǐ jiǎng
多想對你講
wǒ huì ài nǐ dào dì jiǔ tiān cháng
我會愛你到地久天長
ài nǐ dì jiǔ tiān cháng
愛你地久天長
suǒ yǒu de sī niàn dōu wéi nǐ mò mò zhēn cáng
所有的思念都為你默默珍藏
fēi yuè guò zhòng yáng
飛越過重洋
ràng ài fàng fēi dào nǐ de mèng xiāng
讓愛放飛到你的夢鄉
fàng fēi dào nǐ mèng xiāng
放飛到你夢鄉