las ramblas yeah ò lā ò lā ò lā do~~~~
las ramblas yeah 哦啦 哦啦 哦啦 do~~~~
wǒ yòu lái dào mò shēng de dì fāng
我又來到陌生的地方
zhè lǐ de huà wǒ yí jù dōu bú huì jiǎng
這裡的話我一句都不會講
dàn zhè lǐ de rén què rú cǐ bēn fàng
但這裡的人卻如此奔放
xiàng nà shā tān de yáng guāng yí yàng
像那沙灘的陽光一樣
ò kā fēi zì yì piāo xiāng
哦 咖啡恣意飄香
ràng rén bù jīng yì wàng què yōu shāng
讓人不經意忘卻憂傷
lā lā lā lā lā las ramblas
啦啦啦啦啦 las ramblas
yǒu duō mó měi lí de
有多麼美麗的
lā lā lā lā lā las ramblas
啦啦啦啦啦 las ramblas
wǒ mén jiàn dào miàn jiù shuō ò lā ò lā ò lā
我們見到面就說 哦啦 哦啦 哦啦
nǐ gěi de xiào róng wēn nuǎn le xīn fáng
你給的笑容溫暖了心房
and i say much glasses
and i say much glasses
wǒ huì jì dé huí lái zhè gè hǎo dì fāng ò lā ~ lā lā
我會記得回來這個好地方 哦啦~啦啦
wǒ zǒu dào yí gè hěn tè bié de xiǎo xiàng
我走到一個很特別的小巷
xuǎn le yí jiàn hěn jiǎn dān de chú fáng
選了一間很簡單的廚房
dàn zhè lǐ de rén yǒu diǎn bù yí yàng
但這裡的人有點不一樣
wǎn cān shí jiàn hé xiāo yè yí yàng
晚餐時間和宵夜一樣
ò zuì yì hóng le liǎn páng
哦 醉意 紅了臉龐
ràng rén bù xiǎo xīn yǒu le xiá xiǎng
讓人不小心有了遐想
lā lā lā lā lā las ramblas
啦啦啦啦啦 las ramblas
yǒu gèng duō huí yì de
有更多回憶的
lā lā lā lā lā las ramblas
啦啦啦啦啦 las ramblas
dì yī cì jiàn dào nǐ shuō
第一次見到你說
nǐ yǎn shén ràng wǒ yǒu xiǎo xiǎo de gān gà
你眼神讓我有小小的尷尬
and i say much glasses
and i say much glasses
wǒ huì xiǎng niàn nǐ baby like you come
我會想念你 baby like you come
ò lā las ramblas
哦啦 las ramblas
baby like you come
baby like you come
ò lā las ramblas
哦啦 las ramblas
( nà yì tiān nǐ kàn zhù wǒ de shí hòu ,
(那一天你看著我的時候,
wǒ què shí yǒu yì diǎn diǎn gān gà ,
我確實有一點點尷尬,
dàn wǒ de xīn què yīn wéi nǐ ér rú cǐ de bēn fàng ,
但我的心卻因為你而如此的奔放,
suī rán wǒ mén shén mó shì dōu méi yǒu fā shēng ,
雖然我們什麼事都沒有發生,
dàn shì wǒ huán shì jué dìng xiě xià zhè shǒu gē lái jì niàn nǐ )
但是我還是決定寫下這首歌來紀念你)
lā lā lā lā lā las ramblas
啦啦啦啦啦 las ramblas
yǒu gèng duō huí yì de
有更多回憶的
lā lā lā lā lā las ramblas
啦啦啦啦啦 las ramblas
dì yī cì jiàn dào nǐ shuō
第一次見到你說
nǐ yǎn shén ràng wǒ yǒu xiǎo xiǎo de gān gà
你眼神讓我有小小的尷尬
and i say much glasses
and i say much glasses
wǒ huì xiǎng niàn nǐ
我會想念你
baby like you come
baby like you come
ò lā las ramblas
哦啦 las ramblas
baby like you come
baby like you come
huān yíng lái dào hǎo dì fāng
歡迎來到好地方