✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
流金十載[全記錄]

我依然愛你

許茹芸 · 流金十載[全記錄]

在目送舊愛步入婚姻的機場大雨中,揭開了深埋已久、始終未曾消逝的深情。

46,389 次觀看 2,513 人喜歡 4.61030 人評分)
作曲 劉天健
作詞 許常德
調性A 大調 節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
我緊依你的身子緊握你的手
雨淋溼你的頭髮淋溼你衣袖
傘握在手 像不曾擁有
離別時刻 你冷得顫抖
如果你那時說愛我
我不要你走
我以為我已經忘了曾經愛過你
直到我一看到你淚湧出眼底
假裝沙粒 惹我去哭泣
聽你細訴 和她的婚期
走出了機場大門
又是一場 大雨
事到如今 我依然愛你
我孤孤單單留在回憶裡
好想陪你再淋一場雨
要世界為我停止呼吸
任你 在她懷裡 我依然愛你
我永遠記得那一天的雨
來不及說一聲我愛你
只隨著你靜靜走向分離
(music)
我以為我已經忘了曾經愛過你
直到我一看到你淚湧出眼底
假裝沙粒 惹我去哭泣
聽你細訴 和她的婚期
走出了機場大門
又是一場 大雨
事到如今 我依然愛你
我孤孤單單留在回憶裡
好想陪你再淋一場雨
要世界為我停止呼吸
任你 在她懷裡 我依然愛你
我永遠記得那一天的雨
來不及說一聲我愛你
只隨著你靜靜走向分離
當雨 下個不停我依然愛你
我孤孤單單留在回憶裡
好想陪再你淋一場雨
要世界為我停止呼吸
任你 在她懷裡 我依然愛你
我永遠記得那一天的雨
來不及說一聲我愛你
只隨著你靜靜走向分離
愛的你
我依然愛你 - 許茹芸 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/許茹芸-我依然愛你-30254
對拍微調
wǒ jǐn yī nǐ de shēn zi jǐn wò nǐ de shǒu
我緊依你的身子緊握你的手
yǔ lín shī nǐ de tóu fà lín shī nǐ yī xiù
雨淋溼你的頭髮淋溼你衣袖
sǎn wò zài shǒu xiàng bù céng yōng yǒu
傘握在手 像不曾擁有
lí bié shí kè nǐ lěng dé chàn dǒu
離別時刻 你冷得顫抖
rú guǒ nǐ nà shí shuō ài wǒ
如果你那時說愛我
wǒ bú yào nǐ zǒu
我不要你走
wǒ yǐ wéi wǒ yǐ jīng wàng le céng jīng ài guò nǐ
我以為我已經忘了曾經愛過你
zhí dào wǒ yí kàn dào nǐ lèi yǒng chū yǎn dǐ
直到我一看到你淚湧出眼底
jiǎ zhuāng shā lì rě wǒ qù kū qì
假裝沙粒 惹我去哭泣
tīng nǐ xì sù hé tā de hūn qī
聽你細訴 和她的婚期
zǒu chū le jī chǎng dà mén
走出了機場大門
yòu shì yì chǎng dà yǔ
又是一場 大雨
shì dào rú jīn wǒ yī rán ài nǐ
事到如今 我依然愛你
wǒ gū gū dān dān liú zài huí yì lǐ
我孤孤單單留在回憶裡
hǎo xiǎng péi nǐ zài lín yì chǎng yǔ
好想陪你再淋一場雨
yào shì jiè wéi wǒ tíng zhǐ hū xī
要世界為我停止呼吸
rèn nǐ zài tā huái lǐ wǒ yī rán ài nǐ
任你 在她懷裡 我依然愛你
wǒ yǒng yuǎn jì dé nà yì tiān de yǔ
我永遠記得那一天的雨
lái bù jí shuō yì shēng wǒ ài nǐ
來不及說一聲我愛你
zhī suí zhù nǐ jìng jìng zǒu xiàng fēn lí
只隨著你靜靜走向分離
(music)
(music)
wǒ yǐ wéi wǒ yǐ jīng wàng le céng jīng ài guò nǐ
我以為我已經忘了曾經愛過你
zhí dào wǒ yí kàn dào nǐ lèi yǒng chū yǎn dǐ
直到我一看到你淚湧出眼底
jiǎ zhuāng shā lì rě wǒ qù kū qì
假裝沙粒 惹我去哭泣
tīng nǐ xì sù hé tā de hūn qī
聽你細訴 和她的婚期
zǒu chū le jī chǎng dà mén
走出了機場大門
yòu shì yì chǎng dà yǔ
又是一場 大雨
shì dào rú jīn wǒ yī rán ài nǐ
事到如今 我依然愛你
wǒ gū gū dān dān liú zài huí yì lǐ
我孤孤單單留在回憶裡
hǎo xiǎng péi nǐ zài lín yì chǎng yǔ
好想陪你再淋一場雨
yào shì jiè wéi wǒ tíng zhǐ hū xī
要世界為我停止呼吸
rèn nǐ zài tā huái lǐ wǒ yī rán ài nǐ
任你 在她懷裡 我依然愛你
wǒ yǒng yuǎn jì dé nà yì tiān de yǔ
我永遠記得那一天的雨
lái bù jí shuō yì shēng wǒ ài nǐ
來不及說一聲我愛你
zhī suí zhù nǐ jìng jìng zǒu xiàng fēn lí
只隨著你靜靜走向分離
dāng yǔ xià gè bù tíng wǒ yī rán ài nǐ
當雨 下個不停我依然愛你
wǒ gū gū dān dān liú zài huí yì lǐ
我孤孤單單留在回憶裡
hǎo xiǎng péi zài nǐ lín yì chǎng yǔ
好想陪再你淋一場雨
yào shì jiè wéi wǒ tíng zhǐ hū xī
要世界為我停止呼吸
rèn nǐ zài tā huái lǐ wǒ yī rán ài nǐ
任你 在她懷裡 我依然愛你
wǒ yǒng yuǎn jì dé nà yì tiān de yǔ
我永遠記得那一天的雨
lái bù jí shuō yì shēng wǒ ài nǐ
來不及說一聲我愛你
zhī suí zhù nǐ jìng jìng zǒu xiàng fēn lí
只隨著你靜靜走向分離
ài de nǐ
愛的你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:46.62]我緊依你的身子緊握你的手
[00:52.34]雨淋濕你的頭髮淋濕你衣袖
[00:57.78]傘握在手像不曾擁有
[01:02.66]離別時刻你冷得顫抖
[01:07.55]如果你那時說愛我 我不要你走
[01:17.40]我以為我已忘了曾經愛過你
[01:23.10]直到我一看見你淚湧出眼底
[01:28.72]假裝沙粒 惹我去哭泣
[01:33.69]聽你細訴 和她的婚期
[01:38.45]走出了機場的大門 又是一場
[01:47.03]大雨 事到如今 我依然愛你
[01:53.72]我孤孤單單留在回憶裡
[01:58.83]好想陪你再淋一場雨
[02:03.50]要世界為我停止呼吸
[02:07.57]任你 在她懷裡 我依然愛你
[02:13.65]我永遠記得那一天的雨
[02:18.74]來不及說一聲我愛你
[02:23.32]只隨你靜靜走向分離
[03:14.75]我以為我已忘了曾經愛過你
[03:20.10]直到我一看見你淚湧出眼底
[03:25.78]假裝沙粒 惹我去哭泣
[03:30.66]聽你細訴 和她的婚期
[03:35.48]走出了機場的大門 又是一場
[03:44.04]大雨 事到如今 我依然愛你
[03:50.19]我孤孤單單留在回憶裡
[03:55.53]好想陪你再淋一場雨
[03:59.96]要世界為我停止呼吸
[04:03.96]任你 在她懷裡 我依然愛你
[04:09.92]我永遠記得那一天的雨
[04:15.06]來不及說一聲我愛你
[04:19.95]只隨你靜靜走向分離
[04:28.83]大雨 下個不停我依然愛你
[04:34.78]我孤孤單單留在回憶裡
[04:39.94]好想陪你再淋一場雨
[04:44.59]要世界為我停止呼吸
[04:48.53]任你 在她懷裡 我依然愛你
[04:54.54]我永遠記得那一天的雨
[04:59.69]來不及說一聲我愛你
[05:04.25]只隨你靜靜走向分離 愛的你
移調 原調
DAmA
我緊依你的身子緊握你的手
BmDC#mEC#mE
雨淋濕你的頭髮淋濕你衣袖
DF#mDEC#mEF#m
傘握在手像不曾擁有
DF#m
離別時刻你冷得顫抖
EBmDADAEA
如果你那時說愛我 我不要你走
DF#mAEA
我以為我已忘了曾經愛過你
DC#mEC#mE
直到我一看見你淚湧出眼底
BmDBmDE
假裝沙粒 惹我去哭泣
BmDF#mC#m
聽你細訴 和她的婚期
EADEA
走出了機場的大門 又是一場
EDA
大雨 事到如今 我依然愛你
DC#m
我孤孤單單留在回憶裡
F#mABm
好想陪你再淋一場雨
AEAEA
要世界為我停止呼吸
DA
任你 在她懷裡 我依然愛你
DC#m
我永遠記得那一天的雨
F#mABmD
來不及說一聲我愛你
BmEADAC#mC#AC#EF#mAEDEAEAEABmEDAFGEmBmAC#mEC#mEAC#m
只隨你靜靜走向分離
ADC#mADC#m
我以為我已忘了曾經愛過你
DF#mC#mEC#mE
直到我一看見你淚湧出眼底
BmDBmC#mEC#m
假裝沙粒 惹我去哭泣
BmF#m
聽你細訴 和她的婚期
EC#mADF#mDAEA
走出了機場的大門 又是一場
DBmA
大雨 事到如今 我依然愛你
DC#m
我孤孤單單留在回憶裡
F#mEmC#mBmE
好想陪你再淋一場雨
BmEAEA
要世界為我停止呼吸
DBmA
任你 在她懷裡 我依然愛你
DC#m
我永遠記得那一天的雨
C#F#mEmEBmB
來不及說一聲我愛你
BmEAmEmCEA
只隨你靜靜走向分離
AmDC#mA
大雨 下個不停我依然愛你
DC#m
我孤孤單單留在回憶裡
F#mAEBBmF#m
好想陪你再淋一場雨
AEmEA
要世界為我停止呼吸
AmADA
任你 在她懷裡 我依然愛你
DC#mEC#m
我永遠記得那一天的雨
F#F#mEBBmB
來不及說一聲我愛你
BmEC#mF#mABmADE
只隨你靜靜走向分離 愛的你

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · A 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《我依然愛你》調性為 A 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 A、E、D、C#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在目送舊愛步入婚姻的機場大雨中,揭開了深埋已久、始終未曾消逝的深情。

主題

失戀後的釋懷假象與重逢後的深層情感剖析。

情緒

遺憾、哀傷、深情且無奈。

意象與手法

運用「大雨」作為貫穿全曲的核心意象,既是回憶中離別時刻的背景,也是現實中重逢時的環境,象徵無法遮蔽的悲傷與洗刷不去的眷戀。透過「沙粒」比喻故作堅強的偽裝,將內心的酸楚轉嫁於外物,展現出主角極力掩飾心碎的矛盾。

重點句解讀

一、「假裝沙粒,惹我去哭泣」:運用擬物化的心理防衛機制,將無法宣洩的淚水歸咎於外部刺激,精準刻畫出主角為了維持體面,而不願承認舊情難忘的脆弱。

二、「事到如今,我依然愛你」:直接點明主題,將時空的跨度縮小,儘管對方即將與他人步入婚姻,主角的情感依舊停留在離別的那一刻,未曾隨時間流逝。

三、「來不及說一聲我愛你,只隨著你靜靜走向分離」:以動作描寫遺憾,將內心澎湃的愛意與外在平靜的分離過程形成強烈對比,呈現出一種不得不放手的無力感。

適合情境

獨自面對雨天時的情緒宣洩,或是在回憶逝去戀情時,對於未盡之言的深切感懷。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起那種空氣潮濕、連心都被泡軟的午後。許茹芸那種帶著氣音的嗓子,把機場離別那種心碎詮釋得太精準了,特別是當你以為自己已經放下,卻在聽見對方提及未來與另一個人共組家庭時,所有的偽裝瞬間崩塌,那種想哭卻只能說是風沙迷了眼的無奈,真的非常揪心。

整首歌像是一場洗不掉的雨,反覆在回憶裡重演。那種明明知道對方已經走向別人的懷抱,自己卻還停留在原地守著舊時光的執著,聽起來既傻氣又溫柔。每當窗外下起大雨,我總會想起這首歌,那種想說卻來不及說出口的遺憾,其實一直都藏在旋律裡。如果你也曾有過那種,為了成全對方的幸福,只能選擇靜靜轉身離開的時刻,這首歌會是你最好的慰藉,聽著聽著,心裡的結或許就能鬆開一些了。

歌曲冷知識

・歌詞藉由「雨」作為核心意象,從開頭的離別驟雨到結尾的綿長雨勢,將內心難以平復的哀傷與雨水意象緊密扣合。

・以「假裝沙粒」來掩飾落淚的尷尬,細膩刻畫出主角在面對舊愛宣布婚訊時,那種極力維護自尊卻又不捨的矛盾心境。

・機場作為重逢與分離的場景,強化了空間轉換帶來的疏離感,將「走出了機場大門」設定為與舊愛徹底告別的轉折點。

・歌曲結構層層遞進,從回憶當時的「冷得顫抖」,轉化為事過境遷後的「孤孤單單」,精準傳達出即便時光流逝,愛意依然在原地滯留的遺憾。

這首歌詞如何?

常見問題

我依然愛你的歌詞在講什麼?

在目送舊愛步入婚姻的機場大雨中,揭開了深埋已久、始終未曾消逝的深情。

我依然愛你是誰作詞作曲的?

我依然愛你(許茹芸)作詞 許常德,作曲 劉天健。

我依然愛你是誰唱的?

我依然愛你由許茹芸演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。