魔鏡歌詞網

獻給父親母親 (獨白)

成龍 · 我還是成龍

2,504 次觀看 138 人喜歡 4.4（55 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

這個時代發展的越來越快

越來越多的人沒有機會

看到愛情老了的樣子

在我父母那個年代

一輩子就是一輩子

不管過程有多麼的艱苦

還是會相互扶持著走下去

我的父母親在亂世中相遇

他們在遇到對方之前

都有過婚姻和孩子

因為戰爭

他們被逼迫離開家鄉

最後都流落到香港

他們在那裡相愛

後來才有了我

從我記事開始

爸爸就每天

在別人家的廚房裡忙碌

媽媽也是在幫人洗衣服

燙衣服掃地

我就在她腳邊爬來爬去

她一邊幹活一邊還要照顧我

晚上的時候我總是愛哭愛鬧

常常吵到人家

每當這個時候

媽媽就趕緊把我抱出門

帶到遠處的花園裡

輕輕幫我扇扇子

唱著歌哄我入睡

那時候我已經很重了

媽媽白天要不停地工作

晚上還要抱著我

很辛苦

上了小學天天闖禍

不好好學習

那時爸爸得到一份

來自澳洲的工作

幫美國領事館做廚師長

這份工作可以

讓他賺更多的錢

更好的支撐我們

全家的生活

眼看我在學校裡呆不下去了

爸媽下了狠心

把我送進了戲劇學院

爸爸離開了香港去了澳洲

再後來媽媽也去了

十多年之後

我終於去了澳大利亞堪培拉

在那小小的機場

我遠遠的看到

已經白了頭發的父親

和站在我面前

卻已經比我矮了

一大截的母親

我緊緊的抱著他們

嚎啕的大哭

我想

那些我們彼此不在身邊的日子

還好有媽媽陪著爸爸

有爸爸陪著媽媽

生活就算再辛苦

他們還有對方

冬天夏天冷了熱了

有一個人在身邊關心

深夜回家的時候

有人會無聲的說一句

辛苦了

我的父母

他們有機會看到

愛情老了的樣子

希望我自己也有這個機會

獻給父親母親 (獨白) - 成龍更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/成龍-獻給父親母親-(獨白)-398472

對拍微調

zhè gè shí dài fā zhǎn de yuè lái yuè kuài

這個時代發展的越來越快

yuè lái yuè duō de rén méi yǒu jī huì

越來越多的人沒有機會

kàn dào ài qíng lǎo le de yàng zǐ

看到愛情老了的樣子

zài wǒ fù mǔ nà gè nián dài

在我父母那個年代

yí bèi zǐ jiù shì yí bèi zǐ

一輩子就是一輩子

bù guǎn guò chéng yǒu duō mó de jiān kǔ

不管過程有多麼的艱苦

huán shì huì xiāng hù fú chí zhù zǒu xià qù

還是會相互扶持著走下去

wǒ de fù mǔ qīn zài luàn shì zhōng xiāng yù

我的父母親在亂世中相遇

tā mén zài yù dào duì fāng zhī qián

他們在遇到對方之前

dōu yǒu guò hūn yīn hé hái zi

都有過婚姻和孩子

yīn wéi zhàn zhēng

因為戰爭

tā mén bèi bī pò lí kāi jiā xiāng

他們被逼迫離開家鄉

zuì hòu dōu liú luò dào xiāng gǎng

最後都流落到香港

tā mén zài nà lǐ xiāng ài

他們在那裡相愛

hòu lái cái yǒu le wǒ

後來才有了我

cóng wǒ jì shì kāi shǐ

從我記事開始

bà ba jiù měi tiān

爸爸就每天

zài bié rén jiā de chú fáng lǐ máng lù

在別人家的廚房裡忙碌

mā mā yě shì zài bāng rén xǐ yī fu

媽媽也是在幫人洗衣服

tàng yī fu sǎo dì

燙衣服掃地

wǒ jiù zài tā jiǎo biān pá lái pá qù

我就在她腳邊爬來爬去

tā yì biān gàn huó yì biān huán yào zhào gù wǒ

她一邊幹活一邊還要照顧我

wǎn shàng de shí hòu wǒ zǒng shì ài kū ài nào

晚上的時候我總是愛哭愛鬧

cháng cháng chǎo dào rén jiā

常常吵到人家

měi dāng zhè gè shí hòu

每當這個時候

mā mā jiù gǎn jǐn bǎ wǒ bào chū mén

媽媽就趕緊把我抱出門

dài dào yuǎn chǔ de huā yuán lǐ

帶到遠處的花園裡

qīng qīng bāng wǒ shàn shàn zi

輕輕幫我扇扇子

chàng zhù gē hǒng wǒ rù shuì

唱著歌哄我入睡

nà shí hòu wǒ yǐ jīng hěn zhòng le

那時候我已經很重了

mā mā bái tiān yào bù tíng dì gōng zuò

媽媽白天要不停地工作

wǎn shàng huán yào bào zhù wǒ

晚上還要抱著我

hěn xīn kǔ

很辛苦

shàng le xiǎo xué tiān tiān chuǎng huò

上了小學天天闖禍

bù hǎo hǎo xué xí

不好好學習

nà shí bà ba dé dào yí fèn

那時爸爸得到一份

lái zì ào zhōu de gōng zuò

來自澳洲的工作

bāng měi guó lǐng shì guǎn zuò chú shī cháng

幫美國領事館做廚師長

zhè fèn gōng zuò kě yǐ

這份工作可以

ràng tā zhuàn gèng duō de qián

讓他賺更多的錢

gèng hǎo de zhī chēng wǒ mén

更好的支撐我們

quán jiā de shēng huó

全家的生活

yǎn kàn wǒ zài xué xiào lǐ dāi bú xià qù le

眼看我在學校裡呆不下去了

bà mā xià le hěn xīn

爸媽下了狠心

bǎ wǒ sòng jìn le xì jù xué yuàn

把我送進了戲劇學院

bà ba lí kāi le xiāng gǎng qù le ào zhōu

爸爸離開了香港去了澳洲

zài hòu lái mā mā yě qù le

再後來媽媽也去了

shí duō nián zhī hòu

十多年之後

wǒ zhōng wū qù le ào dà lì yā kān péi lā

我終於去了澳大利亞堪培拉

zài nà xiǎo xiǎo de jī chǎng

在那小小的機場

wǒ yuǎn yuǎn de kàn dào

我遠遠的看到

yǐ jīng bái le tóu fā de fù qīn

已經白了頭發的父親

hé zhàn zài wǒ miàn qián

和站在我面前

què yǐ jīng bǐ wǒ ǎi le

卻已經比我矮了

yí dà jié de mǔ qīn

一大截的母親

wǒ jǐn jǐn de bào zhù tā mén

我緊緊的抱著他們

háo táo de dà kū

嚎啕的大哭

wǒ xiǎng

我想

nà xiē wǒ mén bǐ cǐ bú zài shēn biān de rì zi

那些我們彼此不在身邊的日子

huán hǎo yǒu mā mā péi zhù bà ba

還好有媽媽陪著爸爸

yǒu bà ba péi zhù mā mā

有爸爸陪著媽媽

shēng huó jiù suàn zài xīn kǔ

生活就算再辛苦

tā mén huán yǒu duì fāng

他們還有對方

dōng tiān xià tiān lěng le rè le

冬天夏天冷了熱了

yǒu yí gè rén zài shēn biān guān xīn

有一個人在身邊關心

shēn yè huí jiā de shí hòu

深夜回家的時候

yǒu rén huì wú shēng de shuō yí jù

有人會無聲的說一句

xīn kǔ le

辛苦了

wǒ de fù mǔ

我的父母

tā mén yǒu jī huì kàn dào

他們有機會看到

ài qíng lǎo le de yàng zǐ

愛情老了的樣子

xī wàng wǒ zì jǐ yě yǒu zhè gè jī huì

希望我自己也有這個機會

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.18]這個時代發展的越來越快

[00:02.85]越來越多的人沒有機會

[00:04.94]看到愛情老了的樣子

[00:07.19]在我父母那個年代

[00:09.74]一輩子就是一輩子

[00:12.41]不管過程有多麼的艱苦

[00:15.09]還是會相互扶持著走下去

[00:18.75]我的父母親在亂世中相遇

[00:21.82]他們在遇到對方之前

[00:24.02]都有過婚姻和孩子

[00:26.94]因為戰爭

[00:28.18]他們被逼迫離開家鄉

[00:30.44]最後都流落到香港

[00:32.99]他們在那裡相愛

[00:34.55]後來才有了我

[00:36.84]從我記事開始

[00:38.19]爸爸就每天

[00:39.09]在別人家的廚房裡忙碌

[00:41.75]媽媽也是在幫人洗衣服

[00:43.94]燙衣服掃地

[00:46.41]我就在她腳邊爬來爬去

[00:48.83]她一邊幹活一邊還要照顧我

[00:51.66]晚上的時候我總是愛哭愛鬧

[00:54.25]常常吵到人家

[00:56.55]每當這個時候

[00:58.30]媽媽就趕緊把我抱出門

[01:00.56]帶到遠處的花園裡

[01:02.10]輕輕幫我扇扇子

[01:03.79]唱著歌哄我入睡

[01:06.56]那時候我已經很重了

[01:09.48]媽媽白天要不停地工作

[01:11.37]晚上還要抱著我

[01:13.02]很辛苦

[01:15.12]上了小學天天闖禍

[01:17.07]不好好學習

[01:18.77]那時爸爸得到一份

[01:20.54]來自澳洲的工作

[01:22.76]幫美國領事館做廚師長

[01:25.51]這份工作可以

[01:27.36]讓他賺更多的錢

[01:29.18]更好的支撐我們

[01:30.66]全家的生活

[01:32.75]眼看我在學校裡呆不下去了

[01:35.33]爸媽下了狠心

[01:37.24]把我送進了戲劇學院

[01:39.70]爸爸離開了香港去了澳洲

[01:42.78]再後來媽媽也去了

[01:45.44]十多年之後

[01:46.79]我終於去了澳大利亞堪培拉

[01:49.63]在那小小的機場

[01:51.68]我遠遠的看到

[01:52.91]已經白了頭發的父親

[01:55.36]和站在我面前

[01:56.95]卻已經比我矮了

[01:58.06]一大截的母親

[02:00.12]我緊緊的抱著他們

[02:02.05]嚎啕的大哭

[02:03.73]我想

[02:04.62]那些我們彼此不在身邊的日子

[02:07.54]還好有媽媽陪著爸爸

[02:10.41]有爸爸陪著媽媽

[02:12.50]生活就算再辛苦

[02:15.11]他們還有對方

[02:17.02]冬天夏天冷了熱了

[02:21.43]有一個人在身邊關心

[02:24.39]深夜回家的時候

[02:26.88]有人會無聲的說一句

[02:29.57]辛苦了

[02:31.46]我的父母

[02:32.90]他們有機會看到

[02:34.93]愛情老了的樣子

[02:36.74]希望我自己也有這個機會

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

獻給父親母親 (獨白)是誰唱的？

獻給父親母親 (獨白)由成龍演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

時光機 (Live)周杰倫美麗的消失周杰倫最長的電影周杰倫天台周杰倫牛仔很忙周杰倫 The Swan周杰倫嘻哈空姐周杰倫完美主義周杰倫