✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

天行健

成龍 · 單曲

以剛柔並濟的武學哲理呼應自強不息的生命力。

〈天行健〉是成龍演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

8,194 次觀看 245 人喜歡 4.5182 人評分)
字級
拳似心 掌似牆
一拳一掌推倒阻擋
世界遍地是陽光
相隔千萬里
相同的理想
剛似柔 柔且剛
剛柔並進大道兩旁
和為貴 德崇尚
人生豪放
當君子自強
天行健 天行健 We were born to combat
天行健 天行健
世界在主張
天行健 君子以自強不息
地勢坤 君子以厚德載物
拳似心 掌似牆
一拳一掌推倒阻擋
世界遍地是陽光
天行健
世界在主張
天行健 天行健 We were born to combat
天行健 天行健
世界在主張
天行健 天行健 We were born to combat
天行健 天行健
世界在主張
世界在主張
天行健 - 成龍 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/成龍-天行健-61619
quán sì xīn zhǎng sì qiáng
拳似心 掌似牆
yì quán yì zhǎng tuī dǎo zǔ dǎng
一拳一掌推倒阻擋
shì jiè biàn dì shì yáng guāng
世界遍地是陽光
xiāng gé qiān wàn lǐ
相隔千萬里
xiāng tóng de lǐ xiǎng
相同的理想
gāng sì róu róu qiě gāng
剛似柔 柔且剛
gāng róu bìng jìn dà dào liǎng páng
剛柔並進大道兩旁
hé wéi guì dé chóng shàng
和為貴 德崇尚
rén shēng háo fàng
人生豪放
dāng jūn zǐ zì qiáng
當君子自強
tiān xíng jiàn tiān xíng jiàn We were born to combat
天行健 天行健 We were born to combat
tiān xíng jiàn tiān xíng jiàn
天行健 天行健
shì jiè zài zhǔ zhāng
世界在主張
tiān xíng jiàn jūn zǐ yǐ zì qiáng bù xī
天行健 君子以自強不息
dì shì kūn jūn zǐ yǐ hòu dé zài wù
地勢坤 君子以厚德載物
quán sì xīn zhǎng sì qiáng
拳似心 掌似牆
yì quán yì zhǎng tuī dǎo zǔ dǎng
一拳一掌推倒阻擋
shì jiè biàn dì shì yáng guāng
世界遍地是陽光
tiān xíng jiàn
天行健
shì jiè zài zhǔ zhāng
世界在主張
tiān xíng jiàn tiān xíng jiàn We were born to combat
天行健 天行健 We were born to combat
tiān xíng jiàn tiān xíng jiàn
天行健 天行健
shì jiè zài zhǔ zhāng
世界在主張
tiān xíng jiàn tiān xíng jiàn We were born to combat
天行健 天行健 We were born to combat
tiān xíng jiàn tiān xíng jiàn
天行健 天行健
shì jiè zài zhǔ zhāng
世界在主張
shì jiè zài zhǔ zhāng
世界在主張
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以剛柔並濟的武學哲理呼應自強不息的生命力。

主題

探討個人與命運的抗爭、道德修養與行動力的結合,並呼籲共同理想。

情緒

充滿力量感與使命感,兼具哲思性與激昂的奮鬥情緒。

意象與手法

「拳似心 掌似牆」以武術動作喻指內在意志與外在行動的統一;「天行健」引用《周易》典故,將自然規律轉化為人生準則;重複段落強化「戰鬥」與「主張」的意志。

重點句解讀

1. 「天行健 天行健 We were born to combat」:

中英文重複強調「與命運抗爭」的宿命感,將傳統哲學與現代精神結合。

2. 「剛似柔 柔且剛」:

運用矛盾修辭展現處世智慧,暗示力量需以彈性方式實踐。

3. 「和為貴 德崇尚」:

呼應儒家思想,說明奮鬥目標不僅是個人強盛,更是追求社會和諧。

4. 「世界遍地是陽光」:

以光明意象隱喻理想實現後的和平狀態,與前段「推倒阻擋」形成對比。

適合情境

運動賽事加油、個人逆境奮鬥時、需凝聚團隊信念的場合。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

天行健的歌詞在講什麼?

以剛柔並濟的武學哲理呼應自強不息的生命力。

天行健是誰唱的?

天行健由成龍演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。