✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
大麻煩

用可樂乾杯

徐若瑄 · 大麻煩

以輕佻態度面對分手,用可樂象徵愛情的消逝與自我療癒。

〈用可樂乾杯〉是徐若瑄演唱的歌曲,收錄於專輯《大麻煩》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

4,087 次觀看 142 人喜歡 4.390 人評分)
字級
用可樂乾杯
把黑色的氣泡往嘴裡灌
冬天的可樂有一點燙
一 場 GOOD BYE 還演不到一半
我看你你看我都很煩
分手的投幣機旁
空瓶放在滿滿的垃圾筒上
當愛情開始氧化上了癮的 CO2
戒不掉你你戒不掉我
用可樂乾杯你不必心碎
讓解放後的快樂一起醉
用可樂乾杯便宜又乾脆
不浪費一滴淚一次 OK
再見後誰也不管了誰
(music)
把黑色的氣泡往嘴裡灌
冬天的可樂有一點燙
一 場 GOOD BYE 還演不到一半
我看你你看我都很煩
分手的投幣機旁
空瓶放在滿滿的垃圾筒上
當愛情開始氧化上了癮的 CO2
戒不掉你你戒不掉我
用可樂乾杯你不必心碎
讓解放後的快樂一起醉
用可樂乾杯便宜又乾脆
不浪費一滴淚一次 OK
再見後誰也不管了誰
(music)
用可樂乾杯你不必心碎
讓解放後的快樂一起醉
用可樂乾杯便宜又乾脆
不浪費一滴淚一次 OK
再見後誰也不管了誰
用可樂乾杯 - 徐若瑄 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/徐若瑄-用可樂乾杯-284743
yòng kě lè qián bēi
用可樂乾杯
bǎ hēi sè de qì pào wǎng zuǐ lǐ guàn
把黑色的氣泡往嘴裡灌
dōng tiān de kě lè yǒu yì diǎn tàng
冬天的可樂有一點燙
yī chǎng GOOD BYE huán yǎn bú dào yí bàn
一 場 GOOD BYE 還演不到一半
wǒ kàn nǐ nǐ kàn wǒ dōu hěn fán
我看你你看我都很煩
fēn shǒu de tóu bì jī páng
分手的投幣機旁
kōng píng fàng zài mǎn mǎn de lā jī tǒng shàng
空瓶放在滿滿的垃圾筒上
dāng ài qíng kāi shǐ yǎng huà shàng le yǐn de CO2
當愛情開始氧化上了癮的 CO2
jiè bú diào nǐ nǐ jiè bú diào wǒ
戒不掉你你戒不掉我
yòng kě lè qián bēi nǐ bú bì xīn suì
用可樂乾杯你不必心碎
ràng jiě fàng hòu de kuài lè yì qǐ zuì
讓解放後的快樂一起醉
yòng kě lè qián bēi pián yi yòu qián cuì
用可樂乾杯便宜又乾脆
bú làng fèi yì dī lèi yí cì OK
不浪費一滴淚一次 OK
zài jiàn hòu shuí yě bù guǎn le shuí
再見後誰也不管了誰
(music)
(music)
bǎ hēi sè de qì pào wǎng zuǐ lǐ guàn
把黑色的氣泡往嘴裡灌
dōng tiān de kě lè yǒu yì diǎn tàng
冬天的可樂有一點燙
yī chǎng GOOD BYE huán yǎn bú dào yí bàn
一 場 GOOD BYE 還演不到一半
wǒ kàn nǐ nǐ kàn wǒ dōu hěn fán
我看你你看我都很煩
fēn shǒu de tóu bì jī páng
分手的投幣機旁
kōng píng fàng zài mǎn mǎn de lā jī tǒng shàng
空瓶放在滿滿的垃圾筒上
dāng ài qíng kāi shǐ yǎng huà shàng le yǐn de CO2
當愛情開始氧化上了癮的 CO2
jiè bú diào nǐ nǐ jiè bú diào wǒ
戒不掉你你戒不掉我
yòng kě lè qián bēi nǐ bú bì xīn suì
用可樂乾杯你不必心碎
ràng jiě fàng hòu de kuài lè yì qǐ zuì
讓解放後的快樂一起醉
yòng kě lè qián bēi pián yi yòu qián cuì
用可樂乾杯便宜又乾脆
bú làng fèi yì dī lèi yí cì OK
不浪費一滴淚一次 OK
zài jiàn hòu shuí yě bù guǎn le shuí
再見後誰也不管了誰
(music)
(music)
yòng kě lè qián bēi nǐ bú bì xīn suì
用可樂乾杯你不必心碎
ràng jiě fàng hòu de kuài lè yì qǐ zuì
讓解放後的快樂一起醉
yòng kě lè qián bēi pián yi yòu qián cuì
用可樂乾杯便宜又乾脆
bú làng fèi yì dī lèi yí cì OK
不浪費一滴淚一次 OK
zài jiàn hòu shuí yě bù guǎn le shuí
再見後誰也不管了誰
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以輕佻態度面對分手,用可樂象徵愛情的消逝與自我療癒。

主題

感情結束後的釋然與理性面對,透過日常物品隱喻情感的脆弱與執念。

情緒

複雜的矛盾感,包含無奈、疏離,卻又帶點戲謔與自我安慰的從容。

意象與手法

以「可樂」作為核心意象,結合「氣泡」「氧化」「CO2」等化學概念,比喻愛情的易逝與依賴;「投幣機」「垃圾筒」則象徵分手的機械化與無奈。

重點句解讀

1. 「當愛情開始氧化上了癮的 CO2」

原文以化學反應隱喻愛情的腐蝕與沉溺,「CO2」既指可樂氣泡,也暗示情感中的窒息感與無法戒除的依戀。

2. 「不浪費一滴淚一次 OK」

表達決絕的理性,將感傷轉化為簡單的動作,反映對感情耗損的厭倦與自我勸服。

3. 「再見後誰也不管了誰」

突顯關係結束後的疏離,彼此不再牽絆,帶有某種釋放的輕鬆感。

適合情境

分手後試圖走出情緒的獨處時刻,或以幽默方式面對感情傷痛的場合。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

用可樂乾杯的歌詞在講什麼?

以輕佻態度面對分手,用可樂象徵愛情的消逝與自我療癒。

用可樂乾杯是誰唱的?

用可樂乾杯由徐若瑄演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。