龍虎兒女

龍虎兒女

徐小鳳 · 龍虎兒女 · 1975-02-14

歌詞詮釋主角以熱血與堅毅追尋目標的俠義精神與內心掙扎。

3,070 次觀看 167 人喜歡 4.768 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
〔電視劇〈龍虎兒女〉主題曲〕
一腔熱血,一份豪氣,手下絕無敵,
一顆赤心,不分誠意,誓死也不能屈。
拔踄秋水千萬里,天涯海角去尋覓,
在那裡,在那裡,我要找到了。
有多少苦,有多少淚,只有問我自己,
有多少愛,有多少恨,埋藏在我心裡。
感謝
macaenese5354
陶醉的六七十年代情懷
龍虎兒女 - 徐小鳳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/徐小鳳-龍虎兒女-6112
對拍微調
〔 diàn shì jù 〈 lóng hǔ ér nǚ 〉 zhǔ tí qǔ 〕
〔電視劇〈龍虎兒女〉主題曲〕
yì qiāng rè xuè , yí fèn háo qì , shǒu xià jué wú dí ,
一腔熱血,一份豪氣,手下絕無敵,
yì kē chì xīn , bù fēn chéng yì , shì sǐ yě bù néng qū 。
一顆赤心,不分誠意,誓死也不能屈。
bá bù qiū shuǐ qiān wàn lǐ , tiān yá hǎi jiǎo qù xún mì ,
拔踄秋水千萬里,天涯海角去尋覓,
zài nà lǐ , zài nà lǐ , wǒ yào zhǎo dào le 。
在那裡,在那裡,我要找到了。
yǒu duō shǎo kǔ , yǒu duō shǎo lèi , zhǐ yǒu wèn wǒ zì jǐ ,
有多少苦,有多少淚,只有問我自己,
yǒu duō shǎo ài , yǒu duō shǎo hèn , mái cáng zài wǒ xīn lǐ 。
有多少愛,有多少恨,埋藏在我心裡。
gǎn xiè
感謝
macaenese5354
macaenese5354
táo zuì de liù qī shí nián dài qíng huái
陶醉的六七十年代情懷
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:16.69]一腔熱血 一份豪氣
[00:25.43]手下絕無敵
[00:34.28]一顆赤心 不分誠意
[00:43.11]誓死也不能屈
[00:51.96]拔踄秋水千萬里
[01:00.85]天涯海角去尋覓
[01:09.76]在那裡 在那裡
[01:18.42]我要找到了
[01:27.05]有多少苦 有多少淚
[01:35.93]只有問我自己
[01:44.52]有多少愛 有多少恨
[01:53.24]埋藏在我心裡

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞詮釋主角以熱血與堅毅追尋目標的俠義精神與內心掙扎。

主題

俠義情懷與個人信念的堅持,搭配對命運與情感的沉靜抗爭。

情緒

激昂中帶懸疑感的堅定,與隱藏於豪氣下的孤寂與執念。

意象與手法

以「秋水」「天涯海角」等自然景象喻指遙遠目標,重複句式「在那裡,在那裡」強化追尋的執念,並透過「熱血」「赤心」等詞堆疊英雄氣概。

重點句解讀

1. 「一腔熱血,一份豪氣,手下絕無敵」:

透過數字「一」強調單一信念,將「熱血」與「豪氣」視為無敵的憑藉,展現角色的自我期許。

2. 「拔踄秋水千萬里,天涯海角去尋覓」:

「拔踄」為「跋涉」之誤,以長途跋涉隱喻奮鬥過程,「秋水」既指自然景觀亦暗喻清澈的目標。

3. 「有多少苦,有多少淚,只有問我自己」:

透過反覆問句凸顯內心獨白,將苦難與淚水封存於個人經驗,強化孤獨感。

4. 「感謝」:

畫龍點睛的單字結尾,可能隱喻對命運或支持者的謙卑致謝,亦可能為歌詞斷句誤植。

適合情境

觀看武俠劇情時激勵人心、個人面對挑戰時自我鼓勵、或沉靜反思人生目標之際。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首七零年代的武侠劇主題曲總讓我想起老式錄影帶沙沙的雜訊聲,徐小鳳用渾厚聲線把俠義精神唱得鏗鏘有力。歌詞裡「一腔熱血」「誓死也不能屈」的字句像把鋒利的劍,劈開了時光的迷霧,讓人恍若置身於煙雨樓台的江湖。副歌那段「在那裡,在那裡」的重複吟唱,彷彿能聽見劇中人踏著青石板路遠去的跫音,特別適合夜深人靜時單獨聽,讓心裡沉澱的執念隨著旋律慢慢釋放。那些藏在心裡的愛與恨,原來都該有個豪氣干雲的出口。

歌曲冷知識

・「踄」字於古文有「超越」之意,詞中「拔踄秋水千萬里」以生僻字營造江湖遙遠感,暗合武俠題材的書卷氣。

・副歌重複「在那裡,在那裡」似尋人呼喊,與後段「我要找到了」形成懸念,隱喻主角歷盡滄桑終得答案的劇情節奏。

・「一腔熱血,一份豪氣」以四字短語疊加,搭配「誓死也不能屈」的決絕語氣,凸顯角色堅毅性格與時代背景的緊密呼應。

・「有多少苦,有多少淚」採用問句結構,卻未予回應,留白處恰似角色隱忍不語的內心獨白,強化悲情氛圍。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

龍虎兒女的歌詞在講什麼?

歌詞詮釋主角以熱血與堅毅追尋目標的俠義精神與內心掙扎。

龍虎兒女是誰唱的?

龍虎兒女由徐小鳳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌