單曲

電影《紐約花花街》插曲

徐小鳳 · 單曲

面對離別後的孤寂,徒留對過往時光的無限懷念。

1,476 次觀看 37 人喜歡 4.332 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
沒跟我說再見
留下一片懷念
我站在舊地方
希望再見面
那一天見過面
偶然不再偶然
痴痴的在留連
空虛有誰填
來匆匆
難預言
去匆匆
人生多變
醒來不見了你
懷念卻是昨天
快樂時光不多
得一天多偶然
仍然懷念昨天
昨天不重現
仍然懷念昨天
昨天不重現
電影《紐約花花街》插曲 - 徐小鳳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/徐小鳳-電影《紐約花花街》插曲-6320
méi gēn wǒ shuō zài jiàn
沒跟我說再見
liú xià yí piàn huái niàn
留下一片懷念
wǒ zhàn zài jiù dì fāng
我站在舊地方
xī wàng zài jiàn miàn
希望再見面
nà yì tiān jiàn guò miàn
那一天見過面
ǒu rán bú zài ǒu rán
偶然不再偶然
chī chī de zài liú lián
痴痴的在留連
kōng xū yǒu shuí tián
空虛有誰填
lái cōng cōng
來匆匆
nán yù yán
難預言
qù cōng cōng
去匆匆
rén shēng duō biàn
人生多變
xǐng lái bú jiàn le nǐ
醒來不見了你
huái niàn què shì zuó tiān
懷念卻是昨天
kuài lè shí guāng bù duō
快樂時光不多
dé yì tiān duō ǒu rán
得一天多偶然
réng rán huái niàn zuó tiān
仍然懷念昨天
zuó tiān bú zhòng xiàn
昨天不重現
réng rán huái niàn zuó tiān
仍然懷念昨天
zuó tiān bú zhòng xiàn
昨天不重現
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對離別後的孤寂,徒留對過往時光的無限懷念。

主題

離別的遺憾、時間的無常、回憶的執念。

情緒

憂傷、感傷、無力感、淡淡的哀愁。

意象與手法

以「舊地方」「空虛」象徵回憶的殘留與情感的空洞,用「來匆匆/去匆匆」對比人生聚散的無常,重複「昨天不重現」強化時光無法倒流的悲涼。

重點句解讀

「沒跟我說再見」:突顯離別的突然與無預警,暗示關係的突兀中斷。

「醒來不見了你」:以日常情境描寫夢境與現實的落差,凸顯思念的深刻與現實的無力。

「快樂時光不多」:點出美好回憶的短暫性,與「得一天多偶然」形成對比,強調緣分的脆弱。

適合情境

獨自回想逝去的感情、面對人生轉折時的感傷、電影中角色離別場景的氛圍渲染。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像舊膠片般泛著微黃的光暈,徐小鳳的聲線總能在傷感裡攏出一絲堅韌。詞裡頭「沒跟我說再見」的悵然,與「來匆匆去匆匆」的無常感,教人想起那些未說完的告別。她唱出的不是絕望,而是歷經滄桑後的淡然接受,彷彿夜深人靜獨自聽歌時,突然懂得有些離別原是命定的課題。特別適合雨夜或清晨獨處時細細咀嚼,那些被時間揉皺的回憶,總在某個轉角與你重逢。

歌曲冷知識

・重複「昨天不重現」形成記憶的執念迴圈,似在質問時間的不可逆性

・「來匆匆/去匆匆」以四字短語疊加出人生無常的節奏感,暗合電影戲劇張力

・「舊地方」與「空虛有誰填」構成空間與情感的雙重空缺,留白處盡是孤寂痕跡

・「偶然不再偶然」語義顛倒製造詭譎感,暗示命運的必然與無力改變的糾結

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

電影《紐約花花街》插曲的歌詞在講什麼?

面對離別後的孤寂,徒留對過往時光的無限懷念。

電影《紐約花花街》插曲是誰唱的?

電影《紐約花花街》插曲由徐小鳳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌