金光燦爛徐小鳳演唱會'89

重逢(Live)

徐小鳳 · 金光燦爛徐小鳳演唱會'89 · 1989-08-08

重逢雖是夢境般美好,卻也揭開現實的傷痛與遺憾。

1,341 次觀看 77 人喜歡 4.329 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
你與我昨天不相送
怕看見對方滿淚容 卻悔恨愛深重
你與我昨天不相送
卻信有一天會重逢 愛得更濃
重逢如夢中的感覺
似隔世滄桑再度逢 你有伴侶相送
孩童成負擔三幾眾
你說有幸福與倦容 透出了倦容
說舊情回味愛意濃
說到目前人面兩眼漸紅
再說令我心痛 莫滔滔於逝去情中
重逢如夢中的感覺
似隔世滄桑再度逢 你有伴侶相送
孩童成負擔三幾眾
你說有幸福與倦容 透出了倦容
說舊情回味愛意濃
說到目前人面兩眼漸紅
再說令我心痛 莫滔滔於逝去情中
重逢(Live) - 徐小鳳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/徐小鳳-重逢(Live)-427432
對拍微調
nǐ yǔ wǒ zuó tiān bù xiāng sòng
你與我昨天不相送
pà kàn jiàn duì fāng mǎn lèi róng què huǐ hèn ài shēn zhòng
怕看見對方滿淚容 卻悔恨愛深重
nǐ yǔ wǒ zuó tiān bù xiāng sòng
你與我昨天不相送
què xìn yǒu yì tiān huì chóng féng ài dé gèng nóng
卻信有一天會重逢 愛得更濃
chóng féng rú mèng zhōng de gǎn jué
重逢如夢中的感覺
sì gé shì cāng sāng zài dù féng nǐ yǒu bàn lǚ xiāng sòng
似隔世滄桑再度逢 你有伴侶相送
hái tóng chéng fù dān sān jī zhòng
孩童成負擔三幾眾
nǐ shuō yǒu xìng fú yǔ juàn róng tòu chū le juàn róng
你說有幸福與倦容 透出了倦容
shuō jiù qíng huí wèi ài yì nóng
說舊情回味愛意濃
shuō dào mù qián rén miàn liǎng yǎn jiàn hóng
說到目前人面兩眼漸紅
zài shuō lìng wǒ xīn tòng mò tāo tāo wū shì qù qíng zhōng
再說令我心痛 莫滔滔於逝去情中
chóng féng rú mèng zhōng de gǎn jué
重逢如夢中的感覺
sì gé shì cāng sāng zài dù féng nǐ yǒu bàn lǚ xiāng sòng
似隔世滄桑再度逢 你有伴侶相送
hái tóng chéng fù dān sān jī zhòng
孩童成負擔三幾眾
nǐ shuō yǒu xìng fú yǔ juàn róng tòu chū le juàn róng
你說有幸福與倦容 透出了倦容
shuō jiù qíng huí wèi ài yì nóng
說舊情回味愛意濃
shuō dào mù qián rén miàn liǎng yǎn jiàn hóng
說到目前人面兩眼漸紅
zài shuō lìng wǒ xīn tòng mò tāo tāo wū shì qù qíng zhōng
再說令我心痛 莫滔滔於逝去情中
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:19.800]你與我昨天不相送
[00:24.200]怕看見對方滿淚容 卻悔恨愛深重
[00:32.710]你與我昨天不相送
[00:37.300]卻信有一天會重逢 愛得更濃
[00:53.800]重逢如夢中的感覺
[00:58.300]似隔世滄桑再度逢 你有伴侶相送
[01:06.890]孩童成負擔三幾眾
[01:11.290]你說有幸福與倦容 透出了倦容
[01:19.400]說舊情回味愛意濃
[01:23.880]說到目前人面兩眼漸紅
[01:28.180]再說令我心痛 莫滔滔於逝去情中
[02:14.800]重逢如夢中的感覺
[02:18.300]似隔世滄桑再度逢 你有伴侶相送
[02:27.890]孩童成負擔三幾眾
[02:31.290]你說有幸福與倦容 透出了倦容
[02:40.400]說舊情回味愛意濃
[02:44.880]說到目前人面兩眼漸紅
[02:48.180]再說令我心痛 莫滔滔於逝去情中

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

重逢雖是夢境般美好,卻也揭開現實的傷痛與遺憾。

主題

敘述兩人在分別多年後的重逢,面對彼此生活變遷與情感殘影,揭露出回不去了的無奈與心碎。

情緒

悲涼中帶著悵然,既有對過往的懷念,也有對現實的接受,情感層次豐富而矛盾。

意象與手法

以「夢中的感覺」「隔世滄桑」比喻重逢的虛幻與時間的距離感,並透過「孩童成負擔」「有伴侶相送」等具體生活細節,凸顯兩人命運的分歧與無法回歸的過去。

重點句解讀

1. 「你與我昨天不相送」:

過去的離別未有告別,隱藏著未說出口的牽掛與悔恨,為重逢埋下情感伏筆。

2. 「你有伴侶相送」:

對方已擁有新的生活,象徵兩人命運的分岔,強化「重逢」的悲劇性。

3. 「人面兩眼漸紅」:

描寫重逢時雙方情緒失控的瞬間,眼淚暗示深藏的傷痛與無力挽回的感傷。

4. 「莫滔滔於逝去情中」:

勸自己與對方勿沉溺於回憶,卻也透露出對逝去感情的無法釋懷。

適合情境

獨自回憶舊日情感時,或面對曾經深愛卻已遠去的人事物之際,感受時間與命運的無情與人生的無常。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

重逢這首歌像杯溫熱的紅茶,徐小鳳用沙啞卻堅定的聲線,把遺憾熬出細細的甜。歌詞裡「你有伴侶相送」的場景最是揪心,明明是重逢卻像隔著玻璃窗對望,過去的誓言化作現今的沉默。她唱到「說到目前人面兩眼漸紅」時,總讓我想起舊照片裡褪色的戀人,明明已經走遠,卻還在記憶裡佔據著最溫柔的角落。這首歌適合在夜深人靜時聽,當城市燈火漸漸暗下,那些未說出口的牽絆便隨著旋律慢慢浮出水面。

歌曲冷知識

・重逢段落重複兩次強調夢境感,似在提醒聽眾現實與回憶的交錯

・「孩童成負擔三幾眾」暗喻時光流逝與生活重擔,與「舊情回味」形成鮮明對比

・「人面兩眼漸紅」以細微動作描寫情緒爆發,比直接抒情更具壓抑張力

・「莫滔滔於逝去情中」用江水意象隱喻情感難以平息,與「重逢」主題形成矛盾修辭

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

重逢(Live)的歌詞在講什麼?

重逢雖是夢境般美好,卻也揭開現實的傷痛與遺憾。

重逢(Live)是誰唱的?

重逢(Live)由徐小鳳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌