一生最愛精選金曲VOL.4 [引進版]

草原之夜

徐小鳳 · 一生最愛精選金曲VOL.4 [引進版]

孤寂旅人於夜色中以琴聲寄相思。

2,298 次觀看 129 人喜歡 4.551 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
美麗地夜色多沉靜
草原上只留下我地琴聲
想給遠方地姑娘寫封信
可惜沒有郵遞員來傳情
轉眼間春風吹過多年
我的姑娘陪伴我穿越春秋冷暖
物換星移 唯有琴聲不斷
就像此刻是誰又在唱思念
啦啦啦啦啦...
就像此刻是誰又在唱思念
都怪這月色 撩人的瘋狂
都怪這吉他 彈的太淒涼
我要唱這歌 默默把妳想 我的姑娘
妳在何方 眼看天亮
我要 妳在我身旁
我要 看著妳梳妝
這夜裡風兒吹
吹的心癢癢 我的姑娘
我在他鄉 望著月亮
啦啦啦啦啦...
美麗地夜色多沉靜
草原之夜 - 徐小鳳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/徐小鳳-草原之夜-251043
měi lí dì yè sè duō chén jìng
美麗地夜色多沉靜
cǎo yuán shàng zhī liú xià wǒ dì qín shēng
草原上只留下我地琴聲
xiǎng gěi yuǎn fāng dì gū niáng xiě fēng xìn
想給遠方地姑娘寫封信
kě xī méi yǒu yóu dì yuán lái chuán qíng
可惜沒有郵遞員來傳情
zhuǎn yǎn jiàn chūn fēng chuī guò duō nián
轉眼間春風吹過多年
wǒ de gū niáng péi bàn wǒ chuān yuè chūn qiū lěng nuǎn
我的姑娘陪伴我穿越春秋冷暖
wù huàn xīng yí wéi yǒu qín shēng bú duàn
物換星移 唯有琴聲不斷
jiù xiàng cǐ kè shì shuí yòu zài chàng sī niàn
就像此刻是誰又在唱思念
lā lā lā lā lā ...
啦啦啦啦啦...
jiù xiàng cǐ kè shì shuí yòu zài chàng sī niàn
就像此刻是誰又在唱思念
dōu guài zhè yuè sè liáo rén de fēng kuáng
都怪這月色 撩人的瘋狂
dōu guài zhè jí tā dàn de tài qī liáng
都怪這吉他 彈的太淒涼
wǒ yào chàng zhè gē mò mò bǎ nǎi xiǎng wǒ de gū niáng
我要唱這歌 默默把妳想 我的姑娘
nǎi zài hé fāng yǎn kàn tiān liàng
妳在何方 眼看天亮
wǒ yào nǎi zài wǒ shēn páng
我要 妳在我身旁
wǒ yào kàn zhù nǎi shū zhuāng
我要 看著妳梳妝
zhè yè lǐ fēng ér chuī
這夜裡風兒吹
chuī de xīn yǎng yǎng wǒ de gū niáng
吹的心癢癢 我的姑娘
wǒ zài tā xiāng wàng zhù yuè liàng
我在他鄉 望著月亮
lā lā lā lā lā ...
啦啦啦啦啦...
měi lí dì yè sè duō chén jìng
美麗地夜色多沉靜
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

孤寂旅人於夜色中以琴聲寄相思。

主題

時間流逝中的思念執念與鄉愁情緒。

情緒

孤寂、滄桑、執著、無奈、柔軟的渴望。

意象與手法

以「草原」「月色」「琴聲」「吉他」等意象建構遼闊而封閉的空間,透過「物換星移」「春風吹過多年」的時間流轉,強化孤獨感。擬人手法如「月色撩人的瘋狂」將自然現象賦予情感動機,突顯內心波動。

重點句解讀

1. 「美麗地夜色多沉靜」:開篇以靜謐夜景襯托孤獨,「美麗」與「沉靜」形成矛盾修辭,暗示寧靜表象下的情感空洞。

2. 「都怪這月色 撩人的瘋狂」:將月色擬人化為誘惑者,揭露思念難以克制的矛盾心理,「瘋狂」凸顯情感的失控狀態。

3. 「我要唱這歌 默默把妳想 我的姑娘」:重複「我要」展現強烈的渴望,「默默」則透露無望的掙扎,形成情感張力。

4. 「我在他鄉 望著月亮」:「他鄉」與「月亮」的對照,點明空間隔閡與情感共鳴,月光成為跨距的連結符。

適合情境

獨處時追憶往事、異鄉人思鄉、靜夜裡傾訴情感。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

草原之夜這首歌總讓我想起深夜獨坐時,窗外的月光與心裡的某個角落產生共鳴。徐小鳳用溫潤的聲線勾勒出遼闊草原的孤寂,琴音在夜色中回蕩,像極了人心底那些無法寄出的思念。歌詞裡「沒有郵遞員來傳情」的遺憾,恰似許多人曾經歷的無奈,而「吉他彈的太淒涼」的細節,更讓整首歌多了層歲月沉淀的質感。當副歌「啦啦啦」的旋律浮現,彷彿能聽見風聲穿過草原,也聽見自己心裡某處悄然裂開的縫隙。這首歌適合在寒夜裡聽,當世界靜下來,那些藏在心底的舊夢便會悄悄浮出水面。

歌曲冷知識

・詞中「地」字頻繁出現,與常見用法不同,營造出詩意的語感

・「琴聲」與「月色」形成雙重意象,強化孤寂與思念的氛圍

・「轉眼間春風吹過多年」暗示時間流轉,卻未明寫離別原因,留白呼應草原空曠感

・重複「啦啦啦」段落似自語般情緒漸入高潮,增添感染力

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

草原之夜的歌詞在講什麼?

孤寂旅人於夜色中以琴聲寄相思。

草原之夜是誰唱的?

草原之夜由徐小鳳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌