戀戀春風

花兒像人人像花

徐小鳳 · 戀戀春風 · 2004-07-01

以花喻人,探討自我身份的模糊與對美好易逝的無奈。

1,728 次觀看 52 人喜歡 4.638 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
花兒像人人像花,
人像花,
不知道我還是他
還是他,
你說我像一朵花,一朵花
問你一聲可愛它,
要看花,請你來我家
我家的花兒芬香美麗似彩霞,
要看花,來我家,
看花的人不要隨意來採花,
不要隨意來採花,
花兒像人人像花,
人像花,
不知道我還是他,還是他,
我願花兒好年華,好年華,
不知好花落誰家。
花兒像人人像花,
人像花,
不知道我還是他,還是他,
你說我像一朵花,一朵花,
問你一聲可愛它,
要看花,
請你來我家,
我家的花兒純潔熱情像嬌娃,
要看花,來我家,
多情的風雨請你不要摧殘它,
請你不要摧殘它,
花兒像人人像花,
人像花,
不知道我還是他,還是他,
我願花兒好年華,好年華,
不知好花落誰家。
啦…………啦……
啦…………啦……
花兒像人人像花 - 徐小鳳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/徐小鳳-花兒像人人像花-6306
huā ér xiàng rén rén xiàng huā ,
花兒像人人像花,
rén xiàng huā ,
人像花,
bù zhī dào wǒ huán shì tā
不知道我還是他
huán shì tā ,
還是他,
nǐ shuō wǒ xiàng yì duǒ huā , yì duǒ huā
你說我像一朵花,一朵花
wèn nǐ yì shēng kě ài tā ,
問你一聲可愛它,
yào kàn huā , qǐng nǐ lái wǒ jiā
要看花,請你來我家
wǒ jiā de huā ér fēn xiāng měi lí sì cǎi xiá ,
我家的花兒芬香美麗似彩霞,
yào kàn huā , lái wǒ jiā ,
要看花,來我家,
kàn huā de rén bú yào suí yì lái cǎi huā ,
看花的人不要隨意來採花,
bú yào suí yì lái cǎi huā ,
不要隨意來採花,
huā ér xiàng rén rén xiàng huā ,
花兒像人人像花,
rén xiàng huā ,
人像花,
bù zhī dào wǒ huán shì tā , huán shì tā ,
不知道我還是他,還是他,
wǒ yuàn huā ér hǎo nián huá , hǎo nián huá ,
我願花兒好年華,好年華,
bù zhī hǎo huā luò shuí jiā 。
不知好花落誰家。
huā ér xiàng rén rén xiàng huā ,
花兒像人人像花,
rén xiàng huā ,
人像花,
bù zhī dào wǒ huán shì tā , huán shì tā ,
不知道我還是他,還是他,
nǐ shuō wǒ xiàng yì duǒ huā , yì duǒ huā ,
你說我像一朵花,一朵花,
wèn nǐ yì shēng kě ài tā ,
問你一聲可愛它,
yào kàn huā ,
要看花,
qǐng nǐ lái wǒ jiā ,
請你來我家,
wǒ jiā de huā ér chún jié rè qíng xiàng jiāo wá ,
我家的花兒純潔熱情像嬌娃,
yào kàn huā , lái wǒ jiā ,
要看花,來我家,
duō qíng de fēng yǔ qǐng nǐ bú yào cuī cán tā ,
多情的風雨請你不要摧殘它,
qǐng nǐ bú yào cuī cán tā ,
請你不要摧殘它,
huā ér xiàng rén rén xiàng huā ,
花兒像人人像花,
rén xiàng huā ,
人像花,
bù zhī dào wǒ huán shì tā , huán shì tā ,
不知道我還是他,還是他,
wǒ yuàn huā ér hǎo nián huá , hǎo nián huá ,
我願花兒好年華,好年華,
bù zhī hǎo huā luò shuí jiā 。
不知好花落誰家。
lā ………… lā ……
啦…………啦……
lā ………… lā ……
啦…………啦……
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以花喻人,探討自我身份的模糊與對美好易逝的無奈。

主題

人與自然的交融、自我認同的困惑、美好事物的短暫與歸屬。

情緒

柔美中帶憂鬱,既有對純粹的嚮往,亦有對命運無常的感嘆。

意象與手法

「花」作為核心意象,象徵純潔、美麗與脆弱;反覆出現的「人像花」形成雙重隱喻,暗示人與自然的共鳴或身份的交融;「花落誰家」則以開放式結局呼應命運的不可測。

重點句解讀

1. 「花兒像人人像花,不知道我還是他」:

透過重複強調「花」與「人」的界限模糊,隱喻自我與他者、自然與人文的交融,或暗示主體認知的混亂。

2. 「我願花兒好年華,好年華,不知好花落誰家」:

表達對美好時光的珍視,卻無法掌控其歸屬,反映對命運無常的無力感。

3. 「看花的人不要隨意來採花」:

以「採花」暗喻對美好事物的佔有欲,提醒尊重自然與美的純粹性。

適合情境

獨處沉思時、賞花時,或面對人生選擇與變遷的際遇中。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首老歌總在暮春時節讓我心頭一軟,徐小鳳用溫潤嗓音把花與人的關係唱得似夢似幻。歌詞裡反覆的「花兒像人人像花」像鏡面交錯,讓人分不清是人在賞花還是花在看人,那份含蓄的誘惑與警愓藏在「不要隨意採花」的叮嚀裡,細細品味竟有種遺世獨立的孤傲。副歌那段「不知好花落誰家」的嘆息,像極了老唱片機轉動時泛黃的膠片,把青春的嬌豔與凋零都收進了煙嗓的沙啞裡。適合一個人聽著電風扇吱呀作響的午後,讓那些說不清道不盡的情愫,隨著歌聲慢慢沈進茶杯裡的霧氣。

歌曲冷知識

・歌詞反覆強調「花兒像人人像花」,以花與人的互喻營造出虛實交錯的詩意空間

・「不知道我還是他」的語句重複三次,暗藏自我與對方身分難辨的迷離感與雙關趣味

・「請你來我家」的邀請裡藏著保護花園的隱喻,與後段「不要隨意採花」形成矛盾呼應

・「好花落誰家」以問句收尾,將對美好事物易逝的感嘆轉化為對命運無常的懸念

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

花兒像人人像花的歌詞在講什麼?

以花喻人,探討自我身份的模糊與對美好易逝的無奈。

花兒像人人像花是誰唱的?

花兒像人人像花由徐小鳳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌