老子有錢

美麗的姑娘

徐小鳳 · 老子有錢 · 1974-02-05

歌詞描寫戀人等待中的焦慮與無奈,展現單方面付出的愛情困境。

1,967 次觀看 65 人喜歡 4.443 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
在那裡的河岸上 坐著一位年輕姑娘
低著頭兒望著那水上盪樣波浪
姑娘姑娘 美麗姑娘
姑娘姑娘 等待情郎
姑娘姑娘 美麗姑娘
姑娘姑娘 等待情郎
這岸上的姑娘 她坐著等待情郎
莫非她的苦心已隨風飄盪
姑娘姑娘 美麗姑娘
姑娘姑娘 等待情郎
姑娘姑娘 美麗姑娘
姑娘姑娘 等待情郎
左一望 右一望
只見風吹草動不見情郎
真教我等到不耐煩
心亂如麻放不下
一顆愛的心遇上無情的人
這樣等待的愛情真渺茫
姑娘姑娘 美麗姑娘
姑娘姑娘 等待情郎
姑娘姑娘 快下我船
跟我一起回故鄉 姑娘
美麗的姑娘 - 徐小鳳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/徐小鳳-美麗的姑娘-386539
對拍微調
zài nà lǐ de hé àn shàng zuò zhù yí wèi nián qīng gū niáng
在那裡的河岸上 坐著一位年輕姑娘
dī zhù tóu ér wàng zhù nà shuǐ shàng dàng yàng bō làng
低著頭兒望著那水上盪樣波浪
gū niáng gū niáng měi lí gū niáng
姑娘姑娘 美麗姑娘
gū niáng gū niáng děng dài qíng láng
姑娘姑娘 等待情郎
gū niáng gū niáng měi lí gū niáng
姑娘姑娘 美麗姑娘
gū niáng gū niáng děng dài qíng láng
姑娘姑娘 等待情郎
zhè àn shàng de gū niáng tā zuò zhù děng dài qíng láng
這岸上的姑娘 她坐著等待情郎
mò fēi tā de kǔ xīn yǐ suí fēng piāo dàng
莫非她的苦心已隨風飄盪
gū niáng gū niáng měi lí gū niáng
姑娘姑娘 美麗姑娘
gū niáng gū niáng děng dài qíng láng
姑娘姑娘 等待情郎
gū niáng gū niáng měi lí gū niáng
姑娘姑娘 美麗姑娘
gū niáng gū niáng děng dài qíng láng
姑娘姑娘 等待情郎
zuǒ yí wàng yòu yí wàng
左一望 右一望
zhī jiàn fēng chuī cǎo dòng bú jiàn qíng láng
只見風吹草動不見情郎
zhēn jiào wǒ děng dào bú nài fán
真教我等到不耐煩
xīn luàn rú má fàng bú xià
心亂如麻放不下
yì kē ài de xīn yù shàng wú qíng de rén
一顆愛的心遇上無情的人
zhè yàng děng dài de ài qíng zhēn miǎo máng
這樣等待的愛情真渺茫
gū niáng gū niáng měi lí gū niáng
姑娘姑娘 美麗姑娘
gū niáng gū niáng děng dài qíng láng
姑娘姑娘 等待情郎
gū niáng gū niáng kuài xià wǒ chuán
姑娘姑娘 快下我船
gēn wǒ yì qǐ huí gù xiāng gū niáng
跟我一起回故鄉 姑娘
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:20.64]在那裡的河岸上 坐著一位年輕姑娘
[00:27.70]低著頭兒望著那水上盪樣波浪
[00:35.10]姑娘姑娘 美麗姑娘
[00:38.61]姑娘姑娘 等待情郎
[00:41.92]姑娘姑娘 美麗姑娘
[00:45.43]姑娘姑娘 等待情郎
[01:02.89]這岸上的姑娘 她坐著等待情郎
[01:09.58]莫非她的苦心已隨風飄盪
[01:16.98]姑娘姑娘 美麗姑娘
[01:20.55]姑娘姑娘 等待情郎
[01:23.80]姑娘姑娘 美麗姑娘
[01:27.33]姑娘姑娘 等待情郎
[01:30.74]左一望 右一望
[01:34.26]只見風吹草動不見情郎
[01:37.39]真教我等到不耐煩
[01:40.78]心亂如麻放不下
[01:44.20]一顆愛的心遇上無情的人
[01:47.69]這樣等待的愛情真渺茫
[01:51.26]姑娘姑娘 美麗姑娘
[01:54.74]姑娘姑娘 等待情郎
[01:58.29]姑娘姑娘 快下我船
[02:01.79]跟我一起回故鄉 姑娘

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞描寫戀人等待中的焦慮與無奈,展現單方面付出的愛情困境。

主題

愛情中的等待與失衡關係,以及面對無情對象時的徬徨。

情緒

憂鬱、焦躁、哀傷,並夾雜對未來的渺茫感。

意象與手法

以「河岸」、「波浪」象徵時間流動與等待的永恆感;「風吹草動」暗示虛幻的期待;反覆出現的呼喚句式強化情感張力。

重點句解讀

1. 「真教我等到不耐煩」:直接表達等待過程中的情緒崩潰,顯示單方面付出的消耗感。

2. 「一顆愛的心遇上無情的人」:對比「愛」與「無情」的衝突,點明感情的不對等。

3. 「這樣等待的愛情真渺茫」:總結情感狀態,凸顯期望與現實的落差。

4. 「跟我一起回故鄉」:可能隱含逃離現狀的渴望,或對穩定關係的嚮往。

適合情境

獨自等待重要之人時的內心掙扎,或面對無果戀情時的感傷時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌時總覺得時間被拉得特別慢,徐小鳳的嗓音像秋風掠過河面,把等待的寂寞吹成細密的紋路。歌詞裡的姑娘坐在水邊反覆低頭,彷彿連波浪都懂她的焦慮,而重複的副歌像鐘擺般敲打心頭,讓人想起那些無聲守候的時刻。她唱到「心亂如麻」時氣音微微顫動,把愛情的渺茫唱成一種宿命感,尾音懸在空中的那瞬間,彷彿還能聽見風吹草動的虛無。適合在黃昏獨坐時聽,讓情緒隨著她沙啞的尾韻慢慢沉澱。

歌曲冷知識

・重複的「姑娘姑娘」副歌結構營造出持續的呼喚感,強化主角等待的執念

・「水面盪樣波浪」以疊字描寫水紋,與後段「風吹草動」形成自然聲景的呼應

・「愛的心遇上無情的人」直述情感矛盾,卻未明寫等待對象的態度,留白讓聽者自行揣測

・結尾「快下我船」突轉語氣,從被動等待轉為主動邀約,隱藏情節的可能轉折

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

美麗的姑娘的歌詞在講什麼?

歌詞描寫戀人等待中的焦慮與無奈,展現單方面付出的愛情困境。

美麗的姑娘是誰唱的?

美麗的姑娘由徐小鳳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌