名曲精選(三)

河邊的人

徐小鳳 · 名曲精選(三) · 1991-09-02

在靜謐河邊守候一個可能回眸的瞬間,表達對逝去情感的挽留與慰藉。

2,461 次觀看 145 人喜歡 4.754 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
天已晚,
為何你靜靜坐在那裡,
夜已深,
為何你靜靜坐在小河邊,
為什麼你的淚兒留在襟上,
莫不是你,
想起那過去傷心的往事。
親愛的,不要悲傷,
人生如夢幻,
只要你抬起頭來再看我一眼,
只要你不要哭,
我還是愛著你。
月兒朦朧,
為何你靜靜坐在那裡,
夜已深你為何靜靜坐在小河邊
小河邊,
再沒有魚兒遊的影子,
微微風吹起那一層一層的漣漪。
親愛的,不要悲像,
人生如夢幻,
只要你抬起頭來看我一眼,
只要你不再哭,
我還是愛著你。
河邊的人 - 徐小鳳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/徐小鳳-河邊的人-6116
tiān yǐ wǎn ,
天已晚,
wéi hé nǐ jìng jìng zuò zài nà lǐ ,
為何你靜靜坐在那裡,
yè yǐ shēn ,
夜已深,
wéi hé nǐ jìng jìng zuò zài xiǎo hé biān ,
為何你靜靜坐在小河邊,
wéi shén mó nǐ de lèi ér liú zài jīn shàng ,
為什麼你的淚兒留在襟上,
mò bú shì nǐ ,
莫不是你,
xiǎng qǐ nà guò qù shāng xīn de wǎng shì 。
想起那過去傷心的往事。
qīn ài de , bú yào bēi shāng ,
親愛的,不要悲傷,
rén shēng rú mèng huàn ,
人生如夢幻,
zhǐ yào nǐ tái qǐ tóu lái zài kàn wǒ yì yǎn ,
只要你抬起頭來再看我一眼,
zhǐ yào nǐ bú yào kū ,
只要你不要哭,
wǒ huán shì ài zhù nǐ 。
我還是愛著你。
yuè ér méng lóng ,
月兒朦朧,
wéi hé nǐ jìng jìng zuò zài nà lǐ ,
為何你靜靜坐在那裡,
yè yǐ shēn nǐ wéi hé jìng jìng zuò zài xiǎo hé biān
夜已深你為何靜靜坐在小河邊
xiǎo hé biān ,
小河邊,
zài méi yǒu yú ér yóu de yǐng zi ,
再沒有魚兒遊的影子,
wēi wēi fēng chuī qǐ nà yì céng yi céng de lián yī 。
微微風吹起那一層一層的漣漪。
qīn ài de , bú yào bēi xiàng ,
親愛的,不要悲像,
rén shēng rú mèng huàn ,
人生如夢幻,
zhǐ yào nǐ tái qǐ tóu lái kàn wǒ yì yǎn ,
只要你抬起頭來看我一眼,
zhǐ yào nǐ bú zài kū ,
只要你不再哭,
wǒ huán shì ài zhù nǐ 。
我還是愛著你。
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在靜謐河邊守候一個可能回眸的瞬間,表達對逝去情感的挽留與慰藉。

主題

愛情中的失落與救贖、人生無常的感懷,以及單方面的情感守候。

情緒

憂傷中帶著溫柔的期盼,哀而不傷的沉靜感。

意象與手法

以「小河邊」、「月兒朦朧」、「漣漪」等自然景物烘托孤寂氛圍,透過「淚兒留在襟上」、「魚兒遊的影子」等細節暗示情感空缺,並以重複句式強化「靜坐」的凝滯感。

重點句解讀

1. 「人生如夢幻」:將生命比作虛幻的夢,暗示情感的無常與無法掌控的命運。

2. 「只要你抬起頭來看我一眼」:以具體動作呼籲對方回應,隱喻對舊情的執念與渴望被看見的孤寂。

3. 「再沒有魚兒遊的影子」:以環境的死寂映射內心的空虛,強化「失去」的意象。

4. 「我還是愛著你」:堅定的告白語氣,凸顯單向情感的執著與不捨。

適合情境

獨自面對感情傷痛時的自我療癒,或陪伴他人度過低潮時的溫柔陪伴。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想到深夜獨處時,窗外的風聲與腦內盤旋的舊事。徐小鳳用她特有的沉穩溫柔,把一個關於守候與釋懷的敘事唱得格外愜意。詞裡反覆出現的「小河邊」意象,像極了我們心裡那個總想躲起來的脆弱角落,而歌者不疾不徐的聲線,恰如月光灑在河面那般,將傷痛化成可觸碰的靜謐。最動人的是副歌那句「人生如夢幻」,聽起來不像勸解,倒像老友輕拍肩膀的溫柔。適合在雨夜或颱風天聽,讓那些說不出口的心事,隨著她尾音裡的沙啞與堅定,慢慢沉入河底。

歌曲冷知識

・重複出現的「小河邊」形成空間聚焦,暗示主角情感停駐的具體地點

・「月兒朦朧」與「漣漪」並置,以靜態景物襯托內心波動的無形痕跡

・「人生如夢幻」將哀傷昇華為哲思,卻未直接點明傷痛源頭保持詩意留白

・副歌「只要你抬起頭來」的呼告句式,暗藏戀人間欲言又止的牽絆與期待

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

河邊的人的歌詞在講什麼?

在靜謐河邊守候一個可能回眸的瞬間,表達對逝去情感的挽留與慰藉。

河邊的人是誰唱的?

河邊的人由徐小鳳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌