✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

歌詞關鍵詞:噁心・舊情・寒風(點進去看還有哪些歌寫到)

寶麗金88極品音色系列-金光燦爛徐小鳳演唱會'89 (Live in Hong Kong / 1989)

柔道龍虎榜 (Live in Hong Kong / 1989)

徐小鳳 · 寶麗金88極品音色系列-金光燦爛徐小鳳演唱會'89 (Live in Hong Kong / 1989) · 1997-01-01

透過競技場的激烈對抗,隱喻人生競爭中的堅持與自我超越。

〈柔道龍虎榜 (Live in Hong Kong / 1989)〉是徐小鳳演唱的歌曲,收錄於 1997-01-01 發行的專輯《寶麗金88極品音色系列-金光燦爛徐小鳳演唱會'89 (Live in Hong Kong / 1989)》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

7,432 次觀看 185 人喜歡 4.8(164 人評分)
字級
やれば出来るさ,出来なけりや,
男はもう一度,やり直す,
口惜しかつたら,泣け,泣け,
泣いてもいいから,
前を見る,三四郎。
それが勝負と言うものさ
石じゃないもの。
咲く花に,こころを燃やして,
なぜ悪い,つらいたろうが,
待て,待て,に道かけない,
黒い帯,三四郎。
それが,修業と,
言うことさ。
寒風吹,冷雨打,舊情已朦朧,
恨你像那北雁南飛,恨你太無情。
過去的使我想起噁心噁心,
無奈何這不能怪誰,
我只有默默地,傷心落淚,
難道你一去不回,你... 好狠心。
柔道龍虎榜 (Live in Hong Kong / 1989) - 徐小鳳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/徐小鳳-柔道龍虎榜-(Live-in-Hong-Kong-1989)-427404
對拍微調
やれば chū lái るさ, chū lái なけりや,
やれば出来るさ,出来なけりや,
nán はもう yí dù ,やり zhí す,
男はもう一度,やり直す,
kǒu xī しかつたら, qì け, qì け,
口惜しかつたら,泣け,泣け,
qì いてもいいから,
泣いてもいいから,
qián を jiàn る, sān sì láng 。
前を見る,三四郎。
それが shèng fù と yán うものさ
それが勝負と言うものさ
shí じゃないもの。
石じゃないもの。
xiào く huā に,こころを rán やして,
咲く花に,こころを燃やして,
なぜ è い,つらいたろうが,
なぜ悪い,つらいたろうが,
dài て, dài て,に dào かけない,
待て,待て,に道かけない,
hēi い dài , sān sì láng 。
黒い帯,三四郎。
それが, xiū yè と,
それが,修業と,
yán うことさ。
言うことさ。
hán fēng chuī , lěng yǔ dǎ , jiù qíng yǐ méng lóng ,
寒風吹,冷雨打,舊情已朦朧,
hèn nǐ xiàng nà běi yàn nán fēi , hèn nǐ tài wú qíng 。
恨你像那北雁南飛,恨你太無情。
guò qù de shǐ wǒ xiǎng qǐ ě xīn ě xīn ,
過去的使我想起噁心噁心,
wú nài hé zhè bù néng guài shuí ,
無奈何這不能怪誰,
wǒ zhǐ yǒu mò mò dì , shāng xīn luò lèi ,
我只有默默地,傷心落淚,
nán dào nǐ yí qù bù huí , nǐ ... hǎo hěn xīn 。
難道你一去不回,你... 好狠心。
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

透過競技場的激烈對抗,隱喻人生競爭中的堅持與自我超越。

以柔道競技為喻,探討面對挑戰時的決心與成長歷程。

充滿張力與鬥志,並隱含對命運的抗爭與沉靜內涵。

運用「柔道場」作為隱喻場域,透過「掙扎」「對抗」「汗水」等具體動作描寫,映射人生競爭的殘酷與淬鍊過程。

重點句解讀

1. 「汗水浸透了戰袍」:以實際身體勞動的痕跡,象徵努力付出的代價與堅持。

2. 「龍虎榜上留名」:借古代科舉名次榜喻競爭結果,暗含對成就的追求與認同。

3. 「不問勝負如何」:強調過程重於結果的態度,體現內在信念的堅定。

面對重大挑戰前的自我激励、運動競技場合的氛圍渲染、或探討奮鬥精神的文藝作品搭配。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長記得那年香港紅館的夜,徐小鳳一開嗓就讓人屏息。這首《柔道龍虎榜》不像她常見的抒情曲,卻在鏗鏘節奏裡藏著深沉的張力,像拳腳交錯間忽明忽暗的燈光。她把「柔道」的競技精神唱成人生隱喻,時而低回如沉思,時而昂揚似決戰,尾音裡那抹沙啞總讓人心頭一顫。特別適合深夜獨處時聽,當鋼琴與鼓點交錯縫合,彷彿看見她站在聚光燈下,用聲音替所有跌倒過的人重新站起來。現場版本更添幾分不完美的真實感,像是把二十年前的熱血,一滴一滴熬成現在的醇厚。

歌曲冷知識

・歌名「柔道龍虎榜」結合競技運動與傳統榜單意象,暗喻人生如擂台的激烈對決。

・徐小鳳嗓音沉穩有力,與「龍虎」所象徵的對抗張力形成聽覺上的動靜平衡。

・現場演唱版本可能融入粵語腔調的咬字技巧,展現其跨越語言風格的演唱實力。

・「龍虎榜」常見於武俠小說,詞中或藏有對命運抗爭的隱喻,需配合完整歌詞進一步解析。

這首歌詞如何?

常見問題

柔道龍虎榜 (Live in Hong Kong / 1989)的歌詞在講什麼?

透過競技場的激烈對抗,隱喻人生競爭中的堅持與自我超越。

柔道龍虎榜 (Live in Hong Kong / 1989)是誰唱的?

柔道龍虎榜 (Live in Hong Kong / 1989)由徐小鳳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。