徐小鳳-'85演唱會精選

晚風(Live)

徐小鳳 · 徐小鳳-'85演唱會精選 · 1985-05-01

借晚風與夢境傳遞愛意,以溫柔情感緩解心靈創傷。

1,347 次觀看 87 人喜歡 4.329 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
晚風象夢 在悠悠流動
風中借出今晚讓心去相擁
擁一個夢 我和你在明日里
留下愛沖淡心中痛
我今夜夢 是否你未來夢
可否獻出心意在今晚交通
借今晚夜風 我和你用誠意
流露愛心風中輕送
借今夜夢 來伴你未來夢
知否我心想進入你心中
痴痴請夜風 借時間讓情意
留下愛沖淡他朝苦痛
晚風(Live) - 徐小鳳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/徐小鳳-晚風(Live)-427469
對拍微調
wǎn fēng xiàng mèng zài yōu yōu liú dòng
晚風象夢 在悠悠流動
fēng zhōng jiè chū jīn wǎn ràng xīn qù xiāng yōng
風中借出今晚讓心去相擁
yōng yí gè mèng wǒ hé nǐ zài míng rì lǐ
擁一個夢 我和你在明日里
liú xià ài chōng dàn xīn zhōng tòng
留下愛沖淡心中痛
wǒ jīn yè mèng shì fǒu nǐ wèi lái mèng
我今夜夢 是否你未來夢
kě fǒu xiàn chū xīn yì zài jīn wǎn jiāo tōng
可否獻出心意在今晚交通
jiè jīn wǎn yè fēng wǒ hé nǐ yòng chéng yì
借今晚夜風 我和你用誠意
liú lù ài xīn fēng zhōng qīng sòng
流露愛心風中輕送
jiè jīn yè mèng lái bàn nǐ wèi lái mèng
借今夜夢 來伴你未來夢
zhī fǒu wǒ xīn xiǎng jìn rù nǐ xīn zhōng
知否我心想進入你心中
chī chī qǐng yè fēng jiè shí jiàn ràng qíng yì
痴痴請夜風 借時間讓情意
liú xià ài chōng dàn tā cháo kǔ tòng
留下愛沖淡他朝苦痛
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:25.200]晚風象夢 在悠悠流動
[00:33.200]風中借出今晚讓心去相擁
[00:43.200]擁一個夢 我和你在明日里
[00:51.200]留下愛沖淡心中痛
[01:11.200]我今夜夢 是否你未來夢
[01:18.200]可否獻出心意在今晚交通
[01:28.200]借今晚夜風 我和你用誠意
[01:36.200]流露愛心風中輕送
[02:40.200]借今夜夢 來伴你未來夢
[02:49.200]知否我心想進入你心中
[02:58.200]痴痴請夜風 借時間讓情意
[03:06.200]留下愛沖淡他朝苦痛

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

借晚風與夢境傳遞愛意,以溫柔情感緩解心靈創傷。

主題

探討愛情中藉由自然意象(風、夢)進行情感溝通,並試圖以當下溫柔抵消未來可能的苦痛,凸顯時間與記憶的糾葛。

情緒

溫柔中帶著惆悵,夾雜對未來的不確定感與對當下的珍惜,整體氛圍如晚風般輕柔卻深沉。

意象與手法

以「晚風」象徵流動的時間與情感,「夢」作為虛實交錯的媒介,並運用「借」字串聯現實與理想,形成虛實交錯的抒情結構。

重點句解讀

1. 「晚風象夢 在悠悠流動」:

將晚風比喻為夢境,強調其飄渺難捉的特性,暗示情感的難以掌控與流動性。

2. 「借今晚夜風 我和你用誠意 流露愛心風中輕送」:

透過「借」字表達對當下時刻的珍視,並以風為載體,將情感化為可觸碰的實體。

3. 「知否我心想進入你心中」:

直接表達渴望被理解的渴望,卻以「知否」反問,凸顯情感交流的困難與距離感。

適合情境

夜晚獨處時聆聽,或面對情感糾葛、思念親近之人時,作為情緒的出口與慰藉。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

徐小鳳的《晚風》像一杯溫熱的紅茶,總在夜深人靜時分最是熨帖。歌詞裡的晚風不是自然現象,而是個載體,承載著欲言又止的思念與期許。她用磁性嗓音將「借風傳情」的執念唱得極其克制,尾音的顫動像極了夜色裡欲說還休的悸動。特別喜歡副歌部分「留下愛沖淡他朝苦痛」那種微醺的期許,彷彿在說所有未竟的緣分,都能在風裡找到暫時的安頓。適合一個人聽著電車經過的聲響,或是雨夜獨坐時輕輕點開,總能讓心裡某個角落變得柔軟。

歌曲冷知識

・「夢」與「風」為核心意象反覆交織,營造虛實交融的飄渺感

・「明日里」「未來夢」「他朝苦痛」三段時間層次,暗示情感延續性

・「借」字三度出現,凸顯以外物傳達情意的委婉執念

・尾句「衝淡心中痛」與「衝淡他朝苦痛」形成對稱結構,強化釋懷意象

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

晚風(Live)的歌詞在講什麼?

借晚風與夢境傳遞愛意,以溫柔情感緩解心靈創傷。

晚風(Live)是誰唱的?

晚風(Live)由徐小鳳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌