功夫舞

功夫舞

徐小鳳 · 功夫舞 · 1976-05-31

以熱鬧節奏呼籲人們放鬆身心,透過「功夫舞」釋放壓力、感受歡樂。

2,040 次觀看 89 人喜歡 4.245 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
節奏多麼明朗
音樂多麼輕鬆
跳個功夫舞
日夜工作多辛苦
放鬆一下你心情
跳個功夫舞
這是年青人的舞蹈
充滿活力和歡笑
大家來跟我跳
不要扭扭捏捏
隨著鼓聲搖動
功夫舞多熱鬧
快來跳個功夫舞
高聲地歡呼
快來跳個功夫舞
高聲地歡呼
快來跳個功夫舞
高聲地歡呼
快來跳個功夫舞
高聲地歡呼
這是年青人的舞蹈
充滿活力和歡笑
大家來跟我跳
不要扭扭捏捏
隨著鼓聲搖動
功夫舞多熱鬧
快來跳個功夫舞
高聲地歡呼
快來跳個功夫舞
高聲地歡呼
快來跳個功夫舞
高聲地歡呼
快來跳個功夫舞
高聲地歡呼
~~~~~~~~~~~
gong fu
快來跳個功夫舞
高聲地歡呼
~~~
快來跳個功夫舞
高聲地歡呼
快來跳個功夫舞
高聲地歡呼
快來跳個功夫舞
高聲地歡呼
快來跳個功夫舞
高聲地歡呼
功夫舞 - 徐小鳳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/徐小鳳-功夫舞-6020
對拍微調
jié zòu duō mó míng lǎng
節奏多麼明朗
yīn lè duō mó qīng sōng
音樂多麼輕鬆
tiào gè gōng fū wǔ
跳個功夫舞
rì yè gōng zuò duō xīn kǔ
日夜工作多辛苦
fàng sōng yí xià nǐ xīn qíng
放鬆一下你心情
tiào gè gōng fū wǔ
跳個功夫舞
zhè shì nián qīng rén de wǔ dǎo
這是年青人的舞蹈
chōng mǎn huó lì hé huān xiào
充滿活力和歡笑
dà jiā lái gēn wǒ tiào
大家來跟我跳
bú yào niǔ niǔ niē niē
不要扭扭捏捏
suí zhù gǔ shēng yáo dòng
隨著鼓聲搖動
gōng fū wǔ duō rè nào
功夫舞多熱鬧
kuài lái tiào gè gōng fū wǔ
快來跳個功夫舞
gāo shēng dì huān hū
高聲地歡呼
kuài lái tiào gè gōng fū wǔ
快來跳個功夫舞
gāo shēng dì huān hū
高聲地歡呼
kuài lái tiào gè gōng fū wǔ
快來跳個功夫舞
gāo shēng dì huān hū
高聲地歡呼
kuài lái tiào gè gōng fū wǔ
快來跳個功夫舞
gāo shēng dì huān hū
高聲地歡呼
zhè shì nián qīng rén de wǔ dǎo
這是年青人的舞蹈
chōng mǎn huó lì hé huān xiào
充滿活力和歡笑
dà jiā lái gēn wǒ tiào
大家來跟我跳
bú yào niǔ niǔ niē niē
不要扭扭捏捏
suí zhù gǔ shēng yáo dòng
隨著鼓聲搖動
gōng fū wǔ duō rè nào
功夫舞多熱鬧
kuài lái tiào gè gōng fū wǔ
快來跳個功夫舞
gāo shēng dì huān hū
高聲地歡呼
kuài lái tiào gè gōng fū wǔ
快來跳個功夫舞
gāo shēng dì huān hū
高聲地歡呼
kuài lái tiào gè gōng fū wǔ
快來跳個功夫舞
gāo shēng dì huān hū
高聲地歡呼
kuài lái tiào gè gōng fū wǔ
快來跳個功夫舞
gāo shēng dì huān hū
高聲地歡呼
~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~
gong fu
gong fu
kuài lái tiào gè gōng fū wǔ
快來跳個功夫舞
gāo shēng dì huān hū
高聲地歡呼
~~~
~~~
kuài lái tiào gè gōng fū wǔ
快來跳個功夫舞
gāo shēng dì huān hū
高聲地歡呼
kuài lái tiào gè gōng fū wǔ
快來跳個功夫舞
gāo shēng dì huān hū
高聲地歡呼
kuài lái tiào gè gōng fū wǔ
快來跳個功夫舞
gāo shēng dì huān hū
高聲地歡呼
kuài lái tiào gè gōng fū wǔ
快來跳個功夫舞
gāo shēng dì huān hū
高聲地歡呼
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.10]Here comes the man, the big boss man
[00:02.37]Kung fu back again
[00:05.03]Here comes the man, the big boss man
[00:07.53]Kung fu back again
[00:14.25]節奏多麼明朗 音樂多麼輕鬆
[00:20.30]跳個功夫舞
[00:24.62]日夜工作多辛苦 放鬆一下你心情
[00:30.24]跳個功夫舞
[00:44.50]這是年青人舞蹈 充滿活力和歡笑
[00:50.24]大家來跟我跳
[00:54.83]不要扭扭揑揑 隨著鼓聲來搖動
[01:00.17]功夫舞多熱鬧
[01:05.51]快來跳個功夫舞 高聲的歡呼
[01:10.63]快來跳個功夫舞 高聲的歡呼
[01:15.72]快來跳個功夫舞 高聲的歡呼
[01:20.63]快來跳個功夫舞 高聲的歡呼
[01:34.91]這是年青人舞蹈 充滿活力和歡笑
[01:40.54]大家來跟我跳
[01:45.39]不要扭扭揑揑 隨著鼓聲來搖動
[01:50.70]功夫舞多熱鬧
[01:56.18]Here comes the man, the big boss man
[01:58.79]Kung fu back again
[02:01.56]Here comes the man, the big boss man
[02:04.15]Kung fu back again
[02:06.70]快來跳個功夫舞 高聲的歡呼
[02:11.75]快來跳個功夫舞 高聲的歡呼
[02:16.81]快來跳個功夫舞 高聲的歡呼
[02:22.09]快來跳個功夫舞 高聲的歡呼
[02:27.15]K-U-N-G-F-U
[02:42.73]Kung fu!
[02:44.82]快來跳個功夫舞 高聲的歡呼
[02:49.94]Here comes the man, the big boss man
[02:52.59]Kung fu back again
[02:55.15]快來跳個功夫舞 高聲的歡呼
[03:00.19]快來跳個功夫舞 高聲的歡呼
[03:05.45]快來跳個功夫舞 高聲的歡呼
[03:10.35]快來跳個功夫舞 高聲的歡呼
[03:15.39]快來跳個功夫舞 高聲的歡呼
[03:20.49]快來跳個功夫舞 高聲的歡呼

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以熱鬧節奏呼籲人們放鬆身心,透過「功夫舞」釋放壓力、感受歡樂。

主題

鼓勵人們在忙碌生活中尋找娛樂,以舞蹈連結活力與團體互動。

情緒

輕快、熱烈、充滿朝氣,帶有強烈的參與感與感染力。

意象與手法

運用「節奏」、「鼓聲」、「歡呼」等具體聲音意象營造現場感,重複句式強化節奏感與集體行動的呼籲,將「功夫」與「舞」結合,創造獨特的文化符碼。

重點句解讀

1. 「跳個功夫舞,日夜工作多辛苦」:以對話口吻點明舞蹈作為壓力釋放的出口,將傳統「功夫」概念轉化為現代休閒活動。

2. 「不要扭扭捏捏」:直接呼籲消除拘謹,強調舞蹈的即興與自由精神。

3. 「隨著鼓聲搖動」:以具體動作描寫呼應節奏感,暗示身體與音樂的同步共振。

4. 「這是年青人的舞蹈」:明確定位目標群體,將舞蹈與年輕活力、歡笑連結。

適合情境

適合派對、節慶活動或需要提振士氣的場合,亦可作為鼓勵運動、放鬆心情的日常動力。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首《功夫舞》總讓我想到老唱片店裡那台轉盤,徐小鳳用沙啞卻帶勁的嗓音把歡慶氣氛炒得滾燙。歌詞裡反覆呼喊的「高聲地歡呼」像種無形的節拍器,教人不自覺跟著搖晃,尤其副歌那段「不要扭扭捏捏」的勸導,彷彿穿越時空與聽眾擊掌。雖是三十年前的作品,卻意外適合現在壓力爆表時聽,當鼓點撞上胸口,那些被壓抑的躁動與歡愉竟都找到了出口。歌裡頭藏著種老派的熱情,像夏日裡突然降臨的冰鎮汽水,澆不熄卻能暫時解渴。

歌曲冷知識

・副歌段落重複四次「快來跳個功夫舞」,強化節奏感染力與集體參與感

・「扭扭捏捏」一詞以口語化語氣呼籲放鬆拘謹,呼應「活力和歡笑」的舞曲主題

・歌名「功夫舞」巧妙融合武術與舞蹈意象,暗喻動作的靈活與精神的積極

・重複「高聲地歡呼」句式如口號般疊加,營造熱鬧歡慶的現場氛圍感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

功夫舞的歌詞在講什麼?

以熱鬧節奏呼籲人們放鬆身心,透過「功夫舞」釋放壓力、感受歡樂。

功夫舞是誰唱的?

功夫舞由徐小鳳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌