全新歌集2

冷風過後

徐小鳳 · 全新歌集2 · 1984-08-04

在逆境中以堅強與隱忍維護自我尊嚴,並相信苦痛終將過去。

3,010 次觀看 140 人喜歡 4.666 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
讓冷風吹到身上
好讓我亂髮風中掠
就是日見漸寬的衣帶
不因衣單透露憔悴樣
讓冷風吹到身上
好讓我亦變冰霜樣
就讓熱愛內心轉冰冷
不想一點眼淚流臉上
勁風冷我不讓
遇苦痛偏歌唱
但信風過後
一般可見好風光
苦困中不損快樂形象
內心怨眼中亮
遇失意偏添妝
儘管轉身去
悽苦我一身當
不慣扮可憐模樣
讓冷風吹到身上
好讓我亦變冰霜樣
就讓熱愛內心轉冰冷
不想一點眼淚流臉上
勁風冷我不讓
遇苦痛偏歌唱
但信風過後
一般可見好風光
苦困中不損快樂形象
內心怨眼中亮
遇失意偏添妝
儘管轉身去
悽苦我一身當
不慣扮可憐模樣
不管風多冷
艱苦我一身當
不慣扮可憐形象
冷風過後 - 徐小鳳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/徐小鳳-冷風過後-6384
對拍微調
ràng lěng fēng chuī dào shēn shàng
讓冷風吹到身上
hǎo ràng wǒ luàn fà fēng zhōng lüè
好讓我亂髮風中掠
jiù shì rì jiàn jiàn kuān de yī dài
就是日見漸寬的衣帶
bù yīn yī dān tòu lù qiáo cuì yàng
不因衣單透露憔悴樣
ràng lěng fēng chuī dào shēn shàng
讓冷風吹到身上
hǎo ràng wǒ yì biàn bīng shuāng yàng
好讓我亦變冰霜樣
jiù ràng rè ài nèi xīn zhuǎn bīng lěng
就讓熱愛內心轉冰冷
bù xiǎng yì diǎn yǎn lèi liú liǎn shàng
不想一點眼淚流臉上
jìn fēng lěng wǒ bú ràng
勁風冷我不讓
yù kǔ tòng piān gē chàng
遇苦痛偏歌唱
dàn xìn fēng guò hòu
但信風過後
yì bān kě jiàn hǎo fēng guāng
一般可見好風光
kǔ kùn zhōng bù sǔn kuài lè xíng xiàng
苦困中不損快樂形象
nèi xīn yuàn yǎn zhōng liàng
內心怨眼中亮
yù shī yì piān tiān zhuāng
遇失意偏添妝
jǐn guǎn zhuǎn shēn qù
儘管轉身去
qī kǔ wǒ yì shēn dāng
悽苦我一身當
bú guàn bàn kě lián mó yàng
不慣扮可憐模樣
ràng lěng fēng chuī dào shēn shàng
讓冷風吹到身上
hǎo ràng wǒ yì biàn bīng shuāng yàng
好讓我亦變冰霜樣
jiù ràng rè ài nèi xīn zhuǎn bīng lěng
就讓熱愛內心轉冰冷
bù xiǎng yì diǎn yǎn lèi liú liǎn shàng
不想一點眼淚流臉上
jìn fēng lěng wǒ bú ràng
勁風冷我不讓
yù kǔ tòng piān gē chàng
遇苦痛偏歌唱
dàn xìn fēng guò hòu
但信風過後
yì bān kě jiàn hǎo fēng guāng
一般可見好風光
kǔ kùn zhōng bù sǔn kuài lè xíng xiàng
苦困中不損快樂形象
nèi xīn yuàn yǎn zhōng liàng
內心怨眼中亮
yù shī yì piān tiān zhuāng
遇失意偏添妝
jǐn guǎn zhuǎn shēn qù
儘管轉身去
qī kǔ wǒ yì shēn dāng
悽苦我一身當
bú guàn bàn kě lián mó yàng
不慣扮可憐模樣
bù guǎn fēng duō lěng
不管風多冷
jiān kǔ wǒ yì shēn dāng
艱苦我一身當
bú guàn bàn kě lián xíng xiàng
不慣扮可憐形象
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:36.52]讓冷風吹到身上
[00:42.61]好讓我亂發風中掠
[00:48.89]就是日見漸寬的衣帶
[00:54.81]不因衣單透露憔悴樣
[01:05.83]讓冷風吹到身上
[01:11.87]好讓我亦變冰霜樣
[01:17.95]就讓熱愛內心轉冰冷
[01:24.12]不想一點眼淚流臉上
[01:34.22]勁風冷我不讓
[01:40.58]遇苦痛偏歌唱
[01:46.49]但信風過後 一般可見好風光
[01:52.60]苦困中不損快樂形象
[01:58.33]內心怨眼中亮
[02:04.96]遇失意偏添妝
[02:10.86]儘管轉身去 淒苦我一身當
[02:17.09]不慣扮可憐模樣
[02:52.72]讓冷風吹到身上
[02:58.68]好讓我亦變冰霜樣
[03:04.58]就讓熱愛內心轉冰冷
[03:10.86]不想一點眼淚流臉上
[03:20.93]勁風冷我不讓
[03:26.93]遇苦痛偏歌唱
[03:32.94]但信風過後 一般可見好風光
[03:39.07]苦困中不損快樂形象
[03:45.15]內心怨眼中亮
[03:51.39]遇失意偏添妝
[03:57.08]儘管轉身去 淒苦我一身當
[04:03.33]不慣扮可憐模樣
[04:09.46]不管風多冷 艱苦我一身當
[04:15.80]不慣扮可憐形象

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在逆境中以堅強與隱忍維護自我尊嚴,並相信苦痛終將過去。

主題

面對困境時的內在掙扎與外在克制,強調不向命運低頭的堅韌態度。

情緒

沉靜中帶著掙扎的堅毅,隱藏悲傷卻不願示弱的矛盾情感。

意象與手法

以「冷風」象徵困境,「冰霜」隱喻情感的封閉,「衣帶漸寬」暗喻身體瘦弱卻拒絕展現憔悴,透過自然現象與身體狀態的對比,凸顯內心掙扎。

重點句解讀

1. 「讓冷風吹到身上 / 好讓我亂髮風中掠」

主動讓寒風吹拂,任憑亂髮飛揚,暗示接受挑戰並坦然面對外在的狼藉,不掩飾脆弱卻不願屈服。

2. 「遇苦痛偏歌唱 / 但信風過後 / 一般可見好風光」

在痛苦中仍選擇歌聲抗爭,展現逆境中的希望,相信艱難終將過去,現象會回復平靜。

3. 「不慣扮可憐模樣」

直接點明主角性格特質,拒絕被同情的姿態,強調自我主導的堅強形象。

適合情境

獨處時自我勵志、面對壓力需保持冷靜時,或需在公開場合展現堅強的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽這首《冷風過後》總覺得心裡有股熱流在滾動。徐小鳳用她特有的沉穩嗓音,把詞裡頭那種「風中站著不倒」的倔強唱得格外有力量。歌詞裡頭反覆出現的「冷風」像種隱喻,不是真的怕冷,而是要透過風的考驗來證明自己的堅強。特別喜歡副歌那段「遇苦痛偏歌唱」的態度,明明心裡有怨有苦,卻還要裝作眼裡有光,這種隱忍的悲憫感讓人動容。適合在一個人獨處時聽,當風聲從窗外吹進來,彷彿聽見她說:「別怕,風過後會有光。」歌詞裡頭那種不願示弱的自尊,反而讓人心疼得想為她鼓掌。

歌曲冷知識

・「讓冷風吹到身上」重複兩段形成情感宣洩節奏,似對命運主動邀請挑戰

・「衣帶漸寬」暗喻身形瘦削卻不顯憔悴,反襯內心堅強不懼風寒

・副歌「遇苦痛偏歌唱」與「遇失意偏添妝」形成矛盾修辭,凸顯偽裝樂觀的悲憫

・「不慣扮可憐模樣」三度出現如誓言般強調,暗示主角拒絕被同情的自尊心態

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

冷風過後的歌詞在講什麼?

在逆境中以堅強與隱忍維護自我尊嚴,並相信苦痛終將過去。

冷風過後是誰唱的?

冷風過後由徐小鳳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌