閃閃生輝20年

Du Shu Lang

徐小鳳 · 閃閃生輝20年

透過童謠形式傳達勤學苦讀、以知識改變命運的傳統價值觀。

2,012 次觀看 98 人喜歡 4.744 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
小麼小二郎
背著那書包上學堂
不怕太陽曬
也不怕那風雨狂
只怕先生罵我懶呀
沒有學問咯無顏見爹孃
朗裡格朗裡格朗格裡格朗
沒有學問咯無臉見爹孃
小麼小二郎
背著那書包進學堂
不是為做官
也不是為面子光
只為做人要爭氣呀
不受人欺負呀不做牛和羊
朗裡格朗裡格朗格裡格朗
不受人欺負呀不做牛和羊
小麼小二郎
背著那書包上學堂
不怕太陽曬
也不怕那風雨狂
只怕先生罵我懶呀
沒有學問咯無顏見爹孃
朗裡格朗裡格朗格裡格朗
沒有學問咯無臉見爹孃
Du Shu Lang - 徐小鳳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/徐小鳳-Du-Shu-Lang-262835
對拍微調
xiǎo mó xiǎo èr láng
小麼小二郎
bèi zhù nà shū bāo shàng xué táng
背著那書包上學堂
bú pà tài yáng shài
不怕太陽曬
yě bú pà nà fēng yǔ kuáng
也不怕那風雨狂
zhǐ pà xiān shēng mà wǒ lǎn ya
只怕先生罵我懶呀
méi yǒu xué wèn gē wú yán jiàn diē niáng
沒有學問咯無顏見爹孃
lǎng lǐ gé lǎng lǐ gé lǎng gé lǐ gé lǎng
朗裡格朗裡格朗格裡格朗
méi yǒu xué wèn gē wú liǎn jiàn diē niáng
沒有學問咯無臉見爹孃
xiǎo mó xiǎo èr láng
小麼小二郎
bèi zhù nà shū bāo jìn xué táng
背著那書包進學堂
bú shì wéi zuò guān
不是為做官
yě bú shì wéi miàn zi guāng
也不是為面子光
zhī wéi zuò rén yào zhēng qì ya
只為做人要爭氣呀
bú shòu rén qī fù ya bú zuò niú hé yáng
不受人欺負呀不做牛和羊
lǎng lǐ gé lǎng lǐ gé lǎng gé lǐ gé lǎng
朗裡格朗裡格朗格裡格朗
bú shòu rén qī fù ya bú zuò niú hé yáng
不受人欺負呀不做牛和羊
xiǎo mó xiǎo èr láng
小麼小二郎
bèi zhù nà shū bāo shàng xué táng
背著那書包上學堂
bú pà tài yáng shài
不怕太陽曬
yě bú pà nà fēng yǔ kuáng
也不怕那風雨狂
zhǐ pà xiān shēng mà wǒ lǎn ya
只怕先生罵我懶呀
méi yǒu xué wèn gē wú yán jiàn diē niáng
沒有學問咯無顏見爹孃
lǎng lǐ gé lǎng lǐ gé lǎng gé lǐ gé lǎng
朗裡格朗裡格朗格裡格朗
méi yǒu xué wèn gē wú liǎn jiàn diē niáng
沒有學問咯無臉見爹孃
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:11.62]小麼小二郎
[00:14.35]背著那書包上學堂
[00:16.92]不怕太陽曬
[00:19.57]也不怕那風雨狂
[00:22.20]只怕先生罵我懶呀
[00:25.09]沒有學問咯無顏見爹孃
[00:30.45]朗裡格朗裡格朗格裡格朗
[00:33.18]沒有學問咯無臉見爹孃
[00:40.79]小麼小二郎
[00:43.35]背著那書包進學堂
[00:45.94]不是為做官
[00:48.54]也不是為面子光
[00:51.54]只為做人要爭氣呀
[00:54.24]不受人欺負呀不做牛和羊
[00:59.58]朗裡格朗裡格朗格裡格朗
[01:02.14]不受人欺負呀不做牛和羊
[01:17.71]小麼小二郎
[01:20.47]背著那書包上學堂
[01:23.22]不怕太陽曬
[01:25.32]也不怕那風雨狂
[01:28.24]只怕先生罵我懶呀
[01:30.96]沒有學問咯無顏見爹孃
[01:36.07]朗裡格朗裡格朗格裡格朗
[01:38.69]沒有學問咯無臉見爹孃

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過童謠形式傳達勤學苦讀、以知識改變命運的傳統價值觀。

主題

以孩童視角詮釋學習的動機與堅持,強調知識對個人尊嚴與社會地位的影響。

情緒

帶有堅毅果決的勵志情緒,並隱含對學識的敬畏與對未來的期許。

意象與手法

運用「太陽」「風雨」象徵求學途中的艱辛,「牛和羊」比喻弱者,透過重複副歌強化主題記憶點。

重點句解讀

1. 「沒有學問咯無顏見爹孃」:

直述學識與家族尊嚴的連結,反映傳統社會對讀書的重視。

2. 「不受人欺負呀不做牛和羊」:

以動物隱喻社會階層,揭示知識作為自我提升的途徑。

3. 「不是為做官 也不是為面子光」:

否定功利性學習動機,強調內在價值與人格自尊。

4. 「朗裡格朗裡格朗格裡格朗」:

虛詞重複營造童謠節奏,呼應歌名「杜書郎」的民間敘事風格。

適合情境

適合作為勵志教學影片背景音樂、家庭教育主題活動或懷舊懷舊場景。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《杜書郎》像把人拉回兒時課堂,徐小鳳用溫潤嗓音把老歌詞唱出新氣息。歌裡頭那個背書包的小學生,把「爭氣」兩個字咬得特別清楚,聽起來既樸實又帶點倔強。特別喜歡副歌那段重複的「朗裡格朗」,像課堂上學生們跟著節拍搖頭晃腦的聲音,莫名讓人想跟著哼起來。歌詞裡頭說「不受人欺負呀不做牛和羊」,雖然說的是過去的觀念,但現在聽來反而有種穿越時空的共鳴。適合一個人坐在陽台聽,特別是颱風天那種風雨交加的時候,總覺得這歌裡有種說不出的堅強,像老舊課本裡頭夾著的銀杏葉,雖不華麗卻讓人安心。

歌曲冷知識

・歌詞重複「朗裡格朗」的擬聲句,似童謠般強化學習勤奮的節奏感

・「無顏見爹孃」與「無臉見爹孃」用字微異,暗合傳統語境中「顏面」與「臉面」的雙關意象

・「不做牛和羊」以動物比喻隱喻社會地位,呼應舊時教育「出人頭地」的價值觀

・全曲四段均以「背書包上學堂」起句,形成環狀結構,象徵勤學無止境的循環意象

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Du Shu Lang的歌詞在講什麼?

透過童謠形式傳達勤學苦讀、以知識改變命運的傳統價值觀。

Du Shu Lang是誰唱的?

Du Shu Lang由徐小鳳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌