míng yuè yìng zhào zhù wéi duō lì yā gǎng
明月映照著維多利亞港
lán sè de tiān jì dēng huǒ sì ní cháng
藍色的天際燈火似霓裳
shì shuí zài fēng zhōng qīng qīng de hū huàn
是誰在風中輕輕的呼喚
huí yì rú cháo shuǐ màn guò shī zǐ shān
回憶如潮水漫過獅子山
wǒ céng zài mèng lǐ qīn wěn nǐ liǎn páng
我曾在夢裡親吻你臉龐
fǔ mō nǐ gǔ lǎo cāng liáng de xiōng táng
撫摸你古老蒼涼的胸膛
zài jiàn nǐ huán shì qīng chūn de mó yàng
再見你還是青春的模樣
suì yuè liú jīn qíng mǎn xiāng jiāng
歲月流金 情滿香江
yǒng ān xiāng gǎng yǒng ān xiāng gǎng
永安香港 永安香港
yuàn nǐ de yǎn zhōng zài méi yǒu yōu shāng
願你的眼中再沒有憂傷
yuàn nǐ de fēng cǎi làng màn yī rán
願你的風采 浪漫依然
yǒng xiǎng tài píng gòng chuàng róng guāng
永享太平 共創榮光
céng lì jìn jiān xīn shèng chū de fēng guāng
曾歷盡艱辛勝出的風光
tiān hù yòu zhè piàn zì yóu de hǎi gǎng
天護佑這片自由的海港
wǒ zài shēn hòu nǐ cóng lái bù gū dān
我在身後你從來不孤單
tà píng qí qū yì qǐ zhuī xún mèng xiǎng
踏平崎嶇一起追尋夢想
zài xīn de qǐ diǎn yáng fān zài yuǎn háng
在新的起點揚帆再遠航
cāng sāng zhī chuán kāi wǎng xìng fú háng xiàng
滄桑之船開往幸福航向
xié shǒu gòng jìn zài tuò guāng huī jǐng xiàng
攜手共進再拓光輝景象
fù qiáng zhī guó cái yǒu lǐ xiǎng chéng rǎng
富強之國才有理想城壤
yǒng ān xiāng gǎng yǒng ān xiāng gǎng
永安香港 永安香港
yuàn hǎi kuò tiān kōng yǒng píng fēng làng
願海闊天空 永平風浪
yuàn nǐ zài shèng fàng ào shì de guāng máng
願你再盛放 傲世的光芒
dōng fāng zhī zhū míng rì gèng xiāng
東方之珠 明日更香
yǒng ài zhè zuò rè chéng wǒ fèng shàng chì chéng néng liàng
永愛這座熱城 我奉上赤誠能量
ràng měi lí de zǐ jīng xiāng piāo sì miàn bā fāng
讓美麗的紫荊香飄四面八方
kàn nà chūn cháo jī dàng wàn qiān qì xiàng
看那春潮激盪萬千氣象
yòng zhēn xīn pǔ xiě bù xiǔ de huá zhāng
用真心譜寫不朽的華章
yǒng ān xiāng gǎng yǒng ān xiāng gǎng
永安香港 永安香港
yuàn hǎi kuò tiān kōng yǒng píng fēng làng
願海闊天空 永平風浪
yuàn nǐ zài shèng fàng ào shì de guāng máng
願你再盛放 傲世的光芒
dōng fāng zhī zhū míng rì gèng xiāng
東方之珠 明日更香
yǒng ān xiāng gǎng yǒng ān xiāng gǎng
永安香港 永安香港
yuàn hǎi kuò tiān kōng yǒng píng fēng làng
願海闊天空 永平風浪
yuàn nǐ zài shèng fàng ào shì de guāng máng
願你再盛放 傲世的光芒
dōng fāng zhī zhū míng rì gèng xiāng
東方之珠 明日更香
yǒng ān wú ài yǒng ān xiāng gǎng
永安吾愛 永安香港
yǒng ān wú ài yǒng ān xiāng gǎng
永安吾愛 永安香港
yǒng ān wú ài yǒng ān xiāng gǎng
永安吾愛 永安香港
