nà yì chǎng mìng zhòng zhù dìng de xiāng féng
那一場命中註定的相逢
xiàng duǒ bù kāi de fēng
象躲不開的風
dāng fēn fēi bái xuě fù gài cháng ān jiē
當紛飛白雪覆蓋長安街
xīn mí shī le fēn cùn
心迷失了分寸
wǒ mén yòng zhuó rè de tǐ wēn
我們用灼熱的體溫
qù rán shāo nà lǐn liè de hán lěng
去燃燒那凜洌的寒冷
kuáng luàn chén lún wàng le shì huàn shì zhēn
狂亂沉淪忘了是幻是真
nǐ yòng qīng róu de yǔ yán jī suì wǒ
你用輕柔的語言擊碎我
wǒ zài lán shān de yè sè lǐ zhuǎn shēn
我在闌珊的夜色裡轉身
xiàn luò zài zhè zuò chéng
陷落在這座城
yě xū píng shuǐ lǐ de xiāng féng
也許萍水裡的相逢
bù xū yào wán chéng ài de zé rèn
不需要完成愛的責任
yuè duǎn de fēn què měi dé gèng cán rěn
越短的分卻美得更殘忍
zài jiàn wǒ de běi jīng qíng rén
再見我的北京情人
yuán liàng wǒ ài nǐ tài shēn
原諒我愛你太深
zhǐ shì wǒ cóng bù céng kàn qīng nǐ
只是我從不曾看清你
yǐn cáng de líng hún
隱藏的靈魂
zài jiàn wǒ de běi jīng qíng rén
再見我的北京情人
bié ràng wǒ shāng dé tài shēn
別讓我傷得太深
xiǎng zhù yí gè bù zhī xìng de míng
想著一個不知姓的名
zài huí yì lǐ fú chén
在回憶裡浮沉
nǐ yòng qīng róu de yǔ yán jī suì wǒ
你用輕柔的語言擊碎我
wǒ zài lán shān de yè sè lǐ zhuǎn shēn
我在闌珊的夜色裡轉身
xiàn luò zài zhè zuò chéng
陷落在這座城
yě xū píng shuǐ lǐ de xiāng féng
也許萍水裡的相逢
bù xū yào wán chéng ài de zé rèn
不需要完成愛的責任
yuè duǎn de fēn què měi dé gèng cán rěn
越短的分卻美得更殘忍
zài jiàn wǒ de běi jīng qíng rén
再見我的北京情人
yuán liàng wǒ ài nǐ tài shēn
原諒我愛你太深
zhǐ shì wǒ cóng bù céng kàn qīng nǐ
只是我從不曾看清你
yǐn cáng de líng hún
隱藏的靈魂
zài jiàn wǒ de běi jīng qíng rén
再見我的北京情人
bié ràng wǒ shāng dé tài shēn
別讓我傷得太深
xiǎng zhù yí gè bù zhī xìng de míng
想著一個不知姓的名
zài huí yì lǐ fú chén
在回憶裡浮沉
zài jiàn wǒ de běi jīng qíng rén
再見我的北京情人
yuán liàng wǒ ài nǐ tài shēn
原諒我愛你太深
zhǐ shì wǒ cóng bù céng kàn qīng nǐ
只是我從不曾看清你
yǐn cáng de líng hún
隱藏的靈魂
zài jiàn wǒ de běi jīng qíng rén
再見我的北京情人
bié ràng wǒ shāng dé tài shēn
別讓我傷得太深
xiǎng zhù yí gè bù zhī xìng de míng
想著一個不知姓的名
zài huí yì lǐ fú chén
在回憶裡浮沉