日全蝕演唱會現場實錄

在旅行的路上

徐佳瑩 · 日全蝕演唱會現場實錄

透過遊歷臺灣多處地景與文化民俗,將對土地的眷戀與對旅人的祝福,化作一段溫暖的告別。

75,804 次觀看 1,903 人喜歡 4.31684 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 蕭煌奇
作詞 李焯雄
美麗的福爾摩沙 海風輕輕的刮
風箏抵抗風沙 不願放手的是牽掛
繽紛的客家桐花 如雨 落下
喝杯家鄉的擂茶 我重溫家鄉話
平溪冉冉的天燈 說好了不離分
廟會的宋江陣 熱鬧了久違的我們
鹽水蜂炮不轉彎 一起 勇敢
八家將在震撼 用傳統的力量
在旅行的路上 有些事我們慢慢講
有個熱情的地方 名字叫臺灣
原住民歌聲嘹亮 迴盪在東海岸
小米酒飄香 豐年 祭裡 我淺嘗
太平洋是一整遍 蔚藍色的面
蘭嶼的風鹹鹹 有飛魚最深的眷戀
我們從雪山遠眺 蘭陽 平原
葛瑪蘭故事蜿蜒 在蔥綠的稻田
日出我們登玉山 太麻里望曙光
那愛河碼頭上 說好了一起看夕陽
手中的珍珠奶茶 甜蜜 喝下
夜市裡的喧譁 讓我們想起家
在旅行的路上 有些事我們慢慢講
有個熱情的地方 名字叫臺灣
歌仔戲粉墨登場 演歷史的過往
布袋戲拉回 一段 童年的時光
在旅行的路上 有些事我們慢慢講
有個熱情的地方 名字叫臺灣
我們將腳步放慢 聊著天在路上
你行李裝滿 遠赴 他鄉的夢想
在旅行的路上 有些事我們慢慢講
有個熱情的地方 名字叫臺灣
我用思念在醞釀 牢記你的模樣
揮揮手再見 祝你 旅途平安
在旅行的路上 - 徐佳瑩 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/徐佳瑩-在旅行的路上-55855
對拍微調
měi lí de fú ěr mó shā hǎi fēng qīng qīng de guā
美麗的福爾摩沙 海風輕輕的刮
fēng zhēng dǐ kàng fēng shā bú yuàn fàng shǒu de shì qiān guà
風箏抵抗風沙 不願放手的是牽掛
bīn fēn de kè jiā tóng huā rú yǔ luò xià
繽紛的客家桐花 如雨 落下
hē bēi jiā xiāng de lèi chá wǒ zhòng wēn jiā xiāng huà
喝杯家鄉的擂茶 我重溫家鄉話
píng xī rǎn rǎn de tiān dēng shuō hǎo le bù lí fēn
平溪冉冉的天燈 說好了不離分
miào huì de sòng jiāng zhèn rè nào le jiǔ wéi de wǒ mén
廟會的宋江陣 熱鬧了久違的我們
yán shuǐ fēng pào bù zhuǎn wān yì qǐ yǒng gǎn
鹽水蜂炮不轉彎 一起 勇敢
bā jiā jiāng zài zhèn hàn yòng chuán tǒng de lì liàng
八家將在震撼 用傳統的力量
zài lǚ xíng de lù shang yǒu xiē shì wǒ mén màn màn jiǎng
在旅行的路上 有些事我們慢慢講
yǒu gè rè qíng de dì fāng míng zì jiào tái wān
有個熱情的地方 名字叫臺灣
yuán zhù mín gē shēng liáo liàng huí dàng zài dōng hǎi àn
原住民歌聲嘹亮 迴盪在東海岸
xiǎo mǐ jiǔ piāo xiāng fēng nián jì lǐ wǒ qiǎn cháng
小米酒飄香 豐年 祭裡 我淺嘗
tài píng yáng shì yì zhěng biàn wèi lán sè de miàn
太平洋是一整遍 蔚藍色的面
lán yǔ de fēng xián xián yǒu fēi yú zuì shēn de juàn liàn
蘭嶼的風鹹鹹 有飛魚最深的眷戀
wǒ mén cóng xuě shān yuǎn tiào lán yáng píng yuán
我們從雪山遠眺 蘭陽 平原
gě mǎ lán gù shì wān yán zài cōng lǜ de dào tián
葛瑪蘭故事蜿蜒 在蔥綠的稻田
rì chū wǒ mén dēng yù shān tài má lǐ wàng shǔ guāng
日出我們登玉山 太麻里望曙光
nà ài hé mǎ tóu shàng shuō hǎo le yì qǐ kàn xī yáng
那愛河碼頭上 說好了一起看夕陽
shǒu zhōng de zhēn zhū nǎi chá tián mì hē xià
手中的珍珠奶茶 甜蜜 喝下
yè shì lǐ de xuān huá ràng wǒ mén xiǎng qǐ jiā
夜市裡的喧譁 讓我們想起家
zài lǚ xíng de lù shang yǒu xiē shì wǒ mén màn màn jiǎng
在旅行的路上 有些事我們慢慢講
yǒu gè rè qíng de dì fāng míng zì jiào tái wān
有個熱情的地方 名字叫臺灣
gē zǎi xì fěn mò dēng chǎng yǎn lì shǐ de guò wǎng
歌仔戲粉墨登場 演歷史的過往
bù dài xì lā huí yí duàn tóng nián de shí guāng
布袋戲拉回 一段 童年的時光
zài lǚ xíng de lù shang yǒu xiē shì wǒ mén màn màn jiǎng
在旅行的路上 有些事我們慢慢講
yǒu gè rè qíng de dì fāng míng zì jiào tái wān
有個熱情的地方 名字叫臺灣
wǒ mén jiāng jiǎo bù fàng màn liáo zhù tiān zài lù shang
我們將腳步放慢 聊著天在路上
nǐ xíng li zhuāng mǎn yuǎn fù tā xiāng de mèng xiǎng
你行李裝滿 遠赴 他鄉的夢想
zài lǚ xíng de lù shang yǒu xiē shì wǒ mén màn màn jiǎng
在旅行的路上 有些事我們慢慢講
yǒu gè rè qíng de dì fāng míng zì jiào tái wān
有個熱情的地方 名字叫臺灣
wǒ yòng sī niàn zài yùn niàng láo jì nǐ de mó yàng
我用思念在醞釀 牢記你的模樣
huī huī shǒu zài jiàn zhù nǐ lǚ tú píng ān
揮揮手再見 祝你 旅途平安
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:12.07]美麗的福爾摩沙 海風輕輕地颳
[00:18.27]風箏抵抗風沙 不願放手的是牽掛
[00:24.38]繽紛的客家桐花 如雨 落下
[00:30.43]喝杯家鄉的擂茶 我重溫家鄉話
[00:48.83]平溪冉冉的天燈 說好了不離分
[00:54.98]廟會的宋江陣 熱鬧了久違的我們
[01:01.16]鹽水蜂炮不轉彎 一起 勇敢
[01:07.22]八家將在震撼 用傳統的力量
[01:15.97]在旅行的路上 有些事我們慢慢講
[01:22.22]有個熱情的地方 名字叫臺灣
[01:28.36]原住民歌聲嘹亮 迴盪在東海岸
[01:34.80]小米酒飄香 豐年祭裡我淺嚐
[01:50.27]太平洋是一整遍 蔚藍色的面
[01:56.63]蘭嶼的風鹹鹹 有飛魚最深的眷戀
[02:02.76]我們從雪山遠眺 蘭陽 平原
[02:08.86]噶瑪蘭故事蜿蜒 在蔥綠的稻田
[02:14.81]日出我們登玉山 太麻里望曙光
[02:21.29]那愛河碼頭上 說好了一起看夕陽
[02:27.23]手中的珍珠奶茶 甜蜜 喝下
[02:33.52]夜市裡的喧嘩 讓我們想起家
[02:42.07]在旅行的路上 有些事我們慢慢講
[02:48.32]有個熱情的地方 名字叫臺灣
[02:54.33]歌仔戲粉墨登場 演歷史的過往
[03:00.94]布袋戲拉回 一段童年的時光
[03:06.73]在旅行的路上 有些事我們慢慢講
[03:12.89]有個熱情的地方 名字叫臺灣
[03:19.09]我們將腳步放慢 聊著天在路上
[03:25.79]你行李裝滿 遠赴他鄉的夢想
[03:43.56]在旅行的路上 有些事我們慢慢講
[03:49.86]有個熱情的地方 名字叫臺灣
[03:55.83]我用思念在醞釀 牢記你的模樣
[04:02.64]揮揮手再見 祝你旅途平安
[04:15.04](啦啦啦啦啦啦)
[04:21.03](啦啦啦啦啦啦)
[04:27.37](啦啦啦啦啦啦 啦)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過遊歷臺灣多處地景與文化民俗,將對土地的眷戀與對旅人的祝福,化作一段溫暖的告別。

主題

土地情感、文化記憶、離別與祝福。

情緒

溫馨、懷舊、感傷中帶有期許。

意象與手法

本曲運用「地理座標」與「民俗符號」作為串聯情感的載體。透過列舉臺灣各地的自然風光(如玉山、太平洋、雪山)與人文風情(如客家桐花、宋江陣、布袋戲),將抽象的思鄉之情具象化。手法上採平鋪直敘的敘事風格,將旅途中的所見所聞轉化為心靈的慰藉,結尾則以「行李」隱喻夢想的重量,將地理上的移動昇華為人生階段的跨越。

重點句解讀

一、「風箏抵抗風沙,不願放手的是牽掛」:以風箏象徵遠行的遊子,風沙則是現實的阻礙,牽掛則是連結家鄉的無形線索,點出離別時難捨的羈絆。

二、「鹽水蜂炮不轉彎,一起勇敢」:藉由民俗活動的強烈感官體驗,隱喻面對未知旅途時,應當具備如蜂炮般無畏且堅定的勇氣。

三、「布袋戲拉回,一段童年的時光」:利用傳統表演藝術作為記憶的鑰匙,連結成年後的現實與純真的童年,強化對土地的歸屬感。

四、「你行李裝滿,遠赴他鄉的夢想」:將離別的行囊視為夢想的載體,將原本傷感的告別,轉化為對彼此未來追求理想的肯定與祝福。

適合情境

送別即將遠行追求夢想的親友、獨自踏上旅途前的行前準備、思念家鄉或回顧成長記憶的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像是一張溫柔的聲音地圖,把這塊土地上熟悉的風景與氣味,全裝進了行囊。聽著徐佳瑩細膩的詮釋,腦海中會不由自主浮現那些廟口喧鬧、海風鹹味與山林間的歌聲,這些平凡卻厚實的日常,在旋律裡變成了最堅強的後盾。這不只是一次地理上的移動,更像是心靈的回望,無論是為了夢想遠赴他鄉,或是正處於迷惘的交叉路口,這首歌總能給人一種被理解的踏實感。

我很喜歡那種輕輕訴說的節奏,像是在長途火車上,身邊坐著一位懂你的老朋友,陪你細數過往的記憶與未來的期許。當你感到疲憊,或者正準備踏上一段未知旅程時,不妨戴上耳機聽聽看。它提醒我們,無論走得多遠,那些關於家鄉的溫暖與情感,永遠會是支撐我們繼續前行的力量。這是一首適合在移動時刻陪伴你的歌,讓漂泊的心,在這些熟悉的音符裡找到一處安穩的停泊點。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙串聯台灣各地特色,從平溪天燈、鹽水蜂炮到蘭嶼飛魚,宛如一本音樂版的地圖指南。

・透過客家擂茶、原住民小米酒與夜市珍珠奶茶等味覺意象,將思鄉情懷與在地文化緊密連結。

・歌仔戲與布袋戲的描寫,成功將傳統表演藝術轉化為觸動人心的童年記憶與歷史縮影。

・整首歌以「旅行」為主軸,適合在長途奔波或出發前往異地時聆聽,作為安撫離愁的暖心陪伴。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

在旅行的路上的歌詞在講什麼?

透過遊歷臺灣多處地景與文化民俗,將對土地的眷戀與對旅人的祝福,化作一段溫暖的告別。

在旅行的路上是誰作詞作曲的?

在旅行的路上(徐佳瑩)作詞 李焯雄,作曲 蕭煌奇。

在旅行的路上是誰唱的?

在旅行的路上由徐佳瑩演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌