✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

春江花月夜

彭麗媛 · 單曲

描繪春江月夜的靜謐美景與自然和諧。

〈春江花月夜〉是彭麗媛演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,338 次觀看 108 人喜歡 4.651 人評分)
字級
民歌天后・彭麗媛
春江花月夜
中國古曲
王健真 詞
江樓上獨憑瀾
聽種鼓聲傳
嫋嫋娜娜散入那落霞斑斕
一江春水緩緩流
四野悄無人
惟有淡淡襲來薄霧輕煙
看……
月上東山
天宇雲開霧散
雲開霧散
光徽照山川,
千點萬點,
千點萬點撒在江面,
恰似銀鱗閃閃,
驚起了江灘一隻宿雁,
呼楞楞飛過了對面的楊柳岸。
聽……
清風吹來竹枝搖,
搖得花影零亂,
幽香飄散,
何人吹弄笛聲蕭聲,
蕭聲笛聲,
和著漁歌,
自在悠然。
艾乃韻遠。
漂向那水雲深處,
蘆荻岸邊,
惟有漁火點點,
伴著人兒安眠。
春江花月夜,
怎不叫人流連。
春江花月夜 - 彭麗媛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/彭麗媛-春江花月夜-34133
mín gē tiān hòu ・ péng lí yuàn
民歌天后・彭麗媛
chūn jiāng huā yuè yè
春江花月夜
zhōng guó gǔ qǔ
中國古曲
wáng jiàn zhēn   cí
王健真 詞
jiāng lóu shàng dú píng lán
江樓上獨憑瀾
tīng zhǒng gǔ shēng chuán
聽種鼓聲傳
niǎo niǎo nà nà sàn rù nà luò xiá bān lán
嫋嫋娜娜散入那落霞斑斕
yì jiāng chūn shuǐ huǎn huǎn liú
一江春水緩緩流
sì yě qiāo wú rén
四野悄無人
wéi yǒu dàn dàn xí lái báo wù qīng yān
惟有淡淡襲來薄霧輕煙
kàn ……
看……
yuè shàng dōng shān
月上東山
tiān yǔ yún kāi wù sàn
天宇雲開霧散
yún kāi wù sàn
雲開霧散
guāng huī zhào shān chuān ,
光徽照山川,
qiān diǎn wàn diǎn ,
千點萬點,
qiān diǎn wàn diǎn sā zài jiāng miàn ,
千點萬點撒在江面,
qià sì yín lín shǎn shǎn ,
恰似銀鱗閃閃,
jīng qǐ le jiāng tān yì zhī sù yàn ,
驚起了江灘一隻宿雁,
hū léng léng fēi guò le duì miàn de yáng liǔ àn 。
呼楞楞飛過了對面的楊柳岸。
tīng ……
聽……
qīng fēng chuī lái zhú zhī yáo ,
清風吹來竹枝搖,
yáo dé huā yǐng líng luàn ,
搖得花影零亂,
yōu xiāng piāo sàn ,
幽香飄散,
hé rén chuī nòng dí shēng xiāo shēng ,
何人吹弄笛聲蕭聲,
xiāo shēng dí shēng ,
蕭聲笛聲,
hé zhù yú gē ,
和著漁歌,
zì zài yōu rán 。
自在悠然。
ài nǎi yùn yuǎn 。
艾乃韻遠。
piāo xiàng nà shuǐ yún shēn chǔ ,
漂向那水雲深處,
lú dí àn biān ,
蘆荻岸邊,
wéi yǒu yú huǒ diǎn diǎn ,
惟有漁火點點,
bàn zhù rén ér ān mián 。
伴著人兒安眠。
chūn jiāng huā yuè yè ,
春江花月夜,
zěn bú jiào rén liú lián 。
怎不叫人流連。
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描繪春江月夜的靜謐美景與自然和諧。

主題

以詩意筆觸勾勒春夜江景,強調自然景物與人文情懷的交融,體現對寧靜時光的沉浸與感懷。

情緒

寧靜悠遠中帶有淡淡的緬懷,整體氛圍安詳靜謐,偶有輕微的動感(如驚雁飛過)增添生氣。

意象與手法

運用「江水、月光、薄霧、漁火」等古典意象,結合「銀鱗閃閃、宿雁驚飛」等比喻與動態描寫,營造出光影流轉的立體畫境,並以重複句式(如「雲開霧散」)強化空間層次。

重點句解讀

1. 「千點萬點,撒在江面,恰似銀鱗閃閃」:以「銀鱗」比喻月光灑落江面的細碎光暈,將靜態月色轉化為流動的魚群意象,增添靈動感。

2. 「聽……清風吹來竹枝搖,搖得花影零亂」:透過「聽」字引領聽覺感知,配合「竹枝搖」的視覺與「花影零亂」的動態,展現風過花林的細膩韻律。

3. 「春江花月夜,怎不叫人流連」:結句直抒胸臆,點明整首歌的核心情感,將自然景致與人的情感連結,強調此景令人沉醉的永恆魅力。

適合情境

獨處靜夜、賞月賞景、閱讀詩詞時,或需放鬆心情、沉浸於古典氛圍的場合。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

春江花月夜的歌詞在講什麼?

描繪春江月夜的靜謐美景與自然和諧。

春江花月夜是誰唱的?

春江花月夜由彭麗媛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。