鄔大為 魏寶貴詞鐵源曲
彭麗媛演唱
在那桃花盛開的地方
有我可愛的故鄉
桃樹倒映在明淨的水面
桃林環抱著秀麗的村莊
啊!故鄉!生我養我的地方
無論我走遍天涯海角
總是把你深情地嚮往
在那桃花盛開的地方
有我迷人的故鄉
到處盪漾著孩子們的笑聲
桃花映紅了姑娘的臉龐
啊!故鄉!終生難忘的地方
為了你的景色更加美好
我願駐守在風雪的邊疆
啊!故鄉!終生難忘的地方
為了你的景色更加美好
我願駐守在風雪的邊疆
邊疆
在那桃花盛開的地方 - 彭麗媛
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/彭麗媛-在那桃花盛開的地方-34166
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
歌頌故鄉的美麗與守護故鄉的堅定信念。
主題
鄉土情懷與家國使命感的結合,展現對故鄉的眷戀及願為其美好付出的決心。
情緒
溫柔深情中帶著堅定,既有對故鄉的懷念,亦有守護家園的莊嚴感。
意象與手法
以「桃花」象徵故鄉的純粹與美好,透過「桃樹倒映水面」「孩子笑聲」「姑娘臉龐」等具象畫面,營造寧靜秀麗的鄉村景緻;並以「風雪邊疆」對比「桃花盛開」,凸顯守護故鄉的艱辛與崇高。
重點句解讀
1. 「在那桃花盛開的地方,有我可愛的故鄉」:
直接點明故鄉與桃花的連結,將故鄉美好意象與自然景物緊密結合,奠定全曲情感基調。
2. 「我願駐守在風雪的邊疆」:
展現個人犧牲小我、守護故鄉的使命感,將鄉土情懷提升至家國層次。
3. 「桃樹倒映在明淨的水面」:
以靜態畫面描寫故鄉的清澈與和諧,隱喻心靈的純淨與對故鄉的純粹情感。
4. 「為了你的景色更加美好」:
揭示守護行動的動機,強調對故鄉未來的期許與責任感。
適合情境
思鄉時刻、國慶或愛國主題活動、欣賞自然風光時,或需表達堅定信念的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。