如夢初醒

祗能回憶的情人

彭羚 · 如夢初醒

深情無法忘懷的離別之痛。

2,879 次觀看 108 人喜歡 4.363 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
疲倦的身傷痛的心
難留住這飄斷緣分
我卻只需要 明白當初
曾存在一秒真心
離別不需關上燈
留待你願重轉身
我滿面淚痕 我交出的痴心
全讓你能一一看真
只能回憶的情人
想遺忘恐怕不能
我會當你是仍是靠近啊
只能回憶的情人
表情從不見傷痕
世界卻註定要你牽走我心
離別不需關上燈
留待你願重轉身
我滿面淚痕 我交出的痴心
全讓你能一一看真
只能回憶的情人
想遺忘恐怕不能
我會當你是仍是靠近啊
只能回憶的情人
表情從不見傷痕
世界卻註定要你牽走我心
只能回憶的情人
想遺忘恐怕不能
我會當你是仍是靠近啊
只能回憶的情人
表情從不見傷痕
世界卻註定要你牽走我心
祗能回憶的情人 - 彭羚 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/彭羚-祗能回憶的情人-178285
對拍微調
pí juàn de shēn shāng tòng de xīn
疲倦的身傷痛的心
nán liú zhù zhè piāo duàn yuán fēn
難留住這飄斷緣分
wǒ què zhī xū yào míng bái dāng chū
我卻只需要 明白當初
céng cún zài yì miǎo zhēn xīn
曾存在一秒真心
lí bié bù xū guān shàng dēng
離別不需關上燈
liú dài nǐ yuàn zhòng zhuǎn shēn
留待你願重轉身
wǒ mǎn miàn lèi hén wǒ jiāo chū de chī xīn
我滿面淚痕 我交出的痴心
quán ràng nǐ néng yī yī kàn zhēn
全讓你能一一看真
zhǐ néng huí yì de qíng rén
只能回憶的情人
xiǎng yí wàng kǒng pà bù néng
想遺忘恐怕不能
wǒ huì dāng nǐ shì réng shì kào jìn a
我會當你是仍是靠近啊
zhǐ néng huí yì de qíng rén
只能回憶的情人
biǎo qíng cóng bú jiàn shāng hén
表情從不見傷痕
shì jiè què zhù dìng yào nǐ qiān zǒu wǒ xīn
世界卻註定要你牽走我心
lí bié bù xū guān shàng dēng
離別不需關上燈
liú dài nǐ yuàn zhòng zhuǎn shēn
留待你願重轉身
wǒ mǎn miàn lèi hén wǒ jiāo chū de chī xīn
我滿面淚痕 我交出的痴心
quán ràng nǐ néng yī yī kàn zhēn
全讓你能一一看真
zhǐ néng huí yì de qíng rén
只能回憶的情人
xiǎng yí wàng kǒng pà bù néng
想遺忘恐怕不能
wǒ huì dāng nǐ shì réng shì kào jìn a
我會當你是仍是靠近啊
zhǐ néng huí yì de qíng rén
只能回憶的情人
biǎo qíng cóng bú jiàn shāng hén
表情從不見傷痕
shì jiè què zhù dìng yào nǐ qiān zǒu wǒ xīn
世界卻註定要你牽走我心
zhǐ néng huí yì de qíng rén
只能回憶的情人
xiǎng yí wàng kǒng pà bù néng
想遺忘恐怕不能
wǒ huì dāng nǐ shì réng shì kào jìn a
我會當你是仍是靠近啊
zhǐ néng huí yì de qíng rén
只能回憶的情人
biǎo qíng cóng bú jiàn shāng hén
表情從不見傷痕
shì jiè què zhù dìng yào nǐ qiān zǒu wǒ xīn
世界卻註定要你牽走我心
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:21.06]疲倦的身傷痛的心
[00:28.57]難留住這飄斷緣分
[00:36.47]我卻只需要 明白當初
[00:43.22]曾存在一秒真心
[00:50.61]離別不需關上燈
[00:58.05]留待你願重轉身
[01:05.94]我滿面淚痕 我交出的痴心
[01:11.78]全讓你能一一看真
[01:19.65]只能回憶的情人
[01:23.19]想遺忘恐怕不能
[01:27.42]我會當你是仍是靠近啊
[01:34.38]只能回憶的情人
[01:38.13]表情從不見傷痕
[01:42.18]世界卻註定要你牽走我心
[02:19.05]離別不需關上燈
[02:26.43]留待你願重轉身
[02:34.47]我滿面淚痕 我交出的痴心
[02:40.37]全讓你能一一看真
[02:48.35]只能回憶的情人
[02:51.86]想遺忘恐怕不能
[02:55.86]我會當你是仍是靠近啊
[03:02.95]只能回憶的情人
[03:06.66]表情從不見傷痕
[03:10.72]世界卻註定要你牽走我心
[03:17.79]只能回憶的情人
[03:21.23]想遺忘恐怕不能
[03:25.55]我會當你是仍是靠近啊
[03:32.34]只能回憶的情人
[03:36.18]表情從不見傷痕
[03:40.23]世界卻註定要你牽走我心

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

深情無法忘懷的離別之痛。

主題

敘寫戀人離別後,對過往情感的執念與無力挽回的遺憾,強調回憶成為唯一能觸碰的現實。

情緒

苦澀、哀傷、無力感,夾雜對過去的懷念與對現實的接受。

意象與手法

「離別不需關上燈」象徵等待與希望的延續,「滿面淚痕」具象化情感傷痛,重複段落強化記憶的縈繞不散,「世界卻註定」則暗示命運無常。

重點句解讀

1. 「我卻只需要 明白當初 曾存在一秒真心」:即使愛情短暫,仍執意確認對方曾真心對待,凸顯對情感真實性的執著。

2. 「我會當你是仍是靠近啊」:自我安慰式的幻想,將回憶當成現存的慰藉,反映無法面對分離的現實。

3. 「世界卻註定要你牽走我心」:將情感的失去歸因於命運,表達對無力改變的妥協與悲憤。

適合情境

失戀後獨處沉思、重聽舊戀曲時,或面對無法挽回的關係之際。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《只能回憶的情人》總讓人心頭一陣癢,彭羚的聲線像浸過月光的絲絨,把失戀的酸澀熬成一種溫柔的執念。歌詞裡「離別不需關上燈」這句特別戳人,彷彿在說即使關係走到盡頭,仍舊保留著某種未完的期待,像深夜裡不願熄滅的床頭燈,照見自己淚濕的臉龐。副歌反覆強調「想遺忘恐怕不能」,卻又用「仍是你仍靠近」的矛盾語氣,道盡戀人間最纏綿的牽絆。適合在雨夜獨處時聽,讓那些無法說出口的留戀,隨著她沙啞又堅定的尾音慢慢沉澱。

歌曲冷知識

・副歌重複「只能回憶的情人」形成環狀結構,暗示情感困在回憶漩渦難以抽離

・「離別不需關上燈」以燈光意象隱喻未絕的期待,與後段「交出的痴心」形成矛盾張力

・「表情從不見傷痕」與「牽走我心」的對比,凸顯隱藏的傷痛與無力掙扎的掙扎感

・歌詞刻意避用「愛」字,改以「真心」「痴心」等詞堆疊,營造含蓄哀傷的抒情節奏

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

祗能回憶的情人的歌詞在講什麼?

深情無法忘懷的離別之痛。

祗能回憶的情人是誰唱的?

祗能回憶的情人由彭羚演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌