Somewhere in Time

為你傾心

彭羚 · Somewhere in Time

歌詞以熱烈誓言表達對愛人全心投入的決心與宿命感。

1,652 次觀看 87 人喜歡 4.336 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
為你傾心 為你傾心
若我要愛 我會愛一人 愛一生
是上帝暗裡作的把戲 使我醉心於你
在這冰冷世上碰到你 讓你共我一起
交出我的生命 一切像已註定
請跟我一起肅靜 (Woo Whoo) 聽脈膊呼吸聲
為你傾心 不要再等
若我要愛 我會愛一人愛他一生
真不可錯過 脈膊心跳像探戈
若我錯過了這一次 哪日再可開始
請交你的生命 一切愛戀已預早註定
世間的愛歌全動聽 (因你) 牽出我的心聲
為你傾心 I wanna hold you
為你傾心 Love you
為你傾心 Hold ya hold ya hold ya
為你傾心 Touch Ya
I wanna hold you tight Make me feel so good
為你傾心 I know I know I couldn't love you more
There's nothing I wouldn't do
為你傾心 Don't you know it's true
I know I know I couldn't love you more
為你傾心 - 彭羚 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/彭羚-為你傾心-23948
對拍微調
wéi nǐ qīng xīn wéi nǐ qīng xīn
為你傾心 為你傾心
ruò wǒ yào ài wǒ huì ài yì rén ài yì shēng
若我要愛 我會愛一人 愛一生
shì shàng dì àn lǐ zuò de bǎ xì shǐ wǒ zuì xīn wū nǐ
是上帝暗裡作的把戲 使我醉心於你
zài zhè bīng lěng shì shàng pèng dào nǐ ràng nǐ gòng wǒ yì qǐ
在這冰冷世上碰到你 讓你共我一起
jiāo chū wǒ de shēng mìng yí qiè xiàng yǐ zhù dìng
交出我的生命 一切像已註定
qǐng gēn wǒ yì qǐ sù jìng (Woo Whoo) tīng mài bó hū xī shēng
請跟我一起肅靜 (Woo Whoo) 聽脈膊呼吸聲
wéi nǐ qīng xīn bú yào zài děng
為你傾心 不要再等
ruò wǒ yào ài wǒ huì ài yì rén ài tā yì shēng
若我要愛 我會愛一人愛他一生
zhēn bù kě cuò guò mài bó xīn tiào xiàng tàn gē
真不可錯過 脈膊心跳像探戈
ruò wǒ cuò guò le zhè yí cì nǎ rì zài kě kāi shǐ
若我錯過了這一次 哪日再可開始
qǐng jiāo nǐ de shēng mìng yí qiè ài liàn yǐ yù zǎo zhù dìng
請交你的生命 一切愛戀已預早註定
shì jiàn de ài gē quán dòng tīng ( yīn nǐ ) qiān chū wǒ de xīn shēng
世間的愛歌全動聽 (因你) 牽出我的心聲
wéi nǐ qīng xīn I wanna hold you
為你傾心 I wanna hold you
wéi nǐ qīng xīn Love you
為你傾心 Love you
wéi nǐ qīng xīn Hold ya hold ya hold ya
為你傾心 Hold ya hold ya hold ya
wéi nǐ qīng xīn Touch Ya
為你傾心 Touch Ya
I wanna hold you tight Make me feel so good
I wanna hold you tight Make me feel so good
wéi nǐ qīng xīn I know I know I couldn't love you more
為你傾心 I know I know I couldn't love you more
There's nothing I wouldn't do
There's nothing I wouldn't do
wéi nǐ qīng xīn Don't you know it's true
為你傾心 Don't you know it's true
I know I know I couldn't love you more
I know I know I couldn't love you more
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:09.41]為你傾心 為你傾心
[00:18.27]若我要愛 我會愛一人 愛一生
[00:26.81]是上帝暗裡作的把戲 使我醉心於你
[00:36.16]在這冰冷世上碰到你 讓你共我一起
[00:44.38]交出我的生命 一切像已註定
[00:53.29]請跟我一起肅靜 聽脈膊呼吸聲
[01:02.17]為你傾心 不要再等 嗚
[01:11.10]若我要愛 我會愛一人愛他一生
[01:19.43]真不可錯過 脈膊心跳像探戈
[01:28.51]若我錯過了這一次 哪日再可開始
[01:37.41]交出我的生命 一切像已註定
[01:45.98]請跟我一起肅靜 (呼呼) 聽脈膊呼吸聲
[01:54.40]請交你的生命 一切愛戀已預早註定
[02:03.25]世間的愛歌全動聽 (因你) 牽出我的心聲
[02:30.45]為你傾心 I wanna hold you
[02:34.75]為你傾心 love you
[02:38.75]為你傾心 hold ya, hold ya, hold ya
[02:43.48]為你傾心 touch ya
[02:47.72]交出我的生命 一切像已註定
[02:56.32]請跟我一起肅靜 聽脈膊呼吸聲
[03:05.03]請交你的生命 一切愛戀已預早註定
[03:13.68]世間的愛歌全動聽 牽出我的心聲
[03:24.43]I wanna hold you tight
[03:29.10]Make me feel so good (為你傾心)
[03:33.42]I know, I know
[03:35.33]I couldn't love you more
[03:42.28]There's nothing I wouldn't do (為你傾心)
[03:46.97]Don't you know it's true
[03:50.95]I know, I know
[03:53.09]I couldn't love you more

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞以熱烈誓言表達對愛人全心投入的決心與宿命感。

主題

聚焦愛情中的宿命論與情感共鳴,強調唯一專屬的愛與無法抗拒的吸引力。

情緒

充滿激情與虔誠的告白情緒,混合對命運的敬畏與對愛情的執著。

意象與手法

運用「上帝的把戲」比喻命運安排,將愛情升華為超越理性的宿命;以「脈搏呼吸聲」象徵情感同步,「探戈」隱喻兩人互動的默契與張力。

重點句解讀

1. 「是上帝暗裡作的把戲 使我醉心於你」:將愛情歸因於神意安排,凸顯遇見愛人的必然性與不可抗性。

2. 「脈膊心跳像探戈」:以舞步比喻情感節奏,暗示兩人情感交錯的緊密與協調。

3. 「I know I know I couldn't love you more」:重複強調愛的極致,展現無限投入的決心。

4. 「請交你的生命 一切愛戀已預早註定」:將愛情視為既定命運,凸顯宿命論與忠貞承諾的結合。

適合情境

適合用於告白、紀念日或表達對戀人無法自拔的深情時段。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《為你傾心》像個溫熱的懷抱,把聽歌人緊緊圈進彭羚的聲線裡。歌詞裡那句「在這冰冷世上碰到你」總讓我鼻頭一酸,彷彿看見戀人之間最樸實的相遇。她用「脈搏心跳像探戈」這樣細膩的比喻,把愛情的糾葛與默契說得恰到好處,副歌那段「交出我的生命」的決絕,聽起來卻不覺沉重,反而像種釋然的告白。特別喜歡尾段那串英文旋律,雖未直接點明,卻讓整首歌多了層異國情調的浪漫。適合一個人聽歌時反覆咀嚼,當心裡有個人佔據太多位置,這首歌會是不錯的陪伴。

歌曲冷知識

・重複「為你傾心」的句式如心跳節奏,強化單一愛戀的執念與專一

・「上帝暗裡作的把戲」以「暗裡」雙關,既喻命運安排亦藏隱晦情愫

・「脈膊心跳像探戈」將身體反應比作舞蹈,暗示情感互動的默契與張力

・副歌「愛一人愛他一生」採對仗句式,凸顯愛情誓言的堅定與純粹性

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

為你傾心的歌詞在講什麼?

歌詞以熱烈誓言表達對愛人全心投入的決心與宿命感。

為你傾心是誰唱的?

為你傾心由彭羚演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌