一枝花

多謝芭比

彭羚 · 一枝花

透過對虛構或遙遠人物的感激,傳達對生命與藝術的讚頌。

2,380 次觀看 57 人喜歡 4.452 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
幻想你亦很想多謝你 世界有你花都更香
未知道怎麼可多謝你 令我自強
藉藉你那偉大能量 那怕永不可以遇上
難忘人物未忘掉已值得鼓掌
記得拓哉的眼睛 戴妃的背影
告訴我有呼吸太好
看川久晚裝 試方太菜譜
填補我懷抱
當我沒有好心情 仍然長伴我的旅途
幻想你亦很想多謝你 世界有你花都更香
未知道怎麼可多謝你 令我自強
藉藉你那偉大能量 那怕永不可以遇上
難忘人物未忘掉已值得鼓掌
記得拓哉的眼睛 戴妃的背影
告訴我有呼吸太好
看川久晚裝 試方太菜譜
填補我懷抱
記得小津的故都 雪仙的戲寶
告訴我嘆息得太早
貝多芬也好 魯卡斯也好
燃燒我懷抱
因世上有這些人 令存在極美好
感激芭比不會老 衣莎貝沒有脫稿
我有眼 可看到 怎麼捨得
我不捨得 煩惱
記得拓哉的眼睛 戴妃的背影
告訴我有呼吸太好
看川久晚裝 試方太菜譜
填補我懷抱
記得小津的故都 雪仙的戲寶
告訴我嘆息得太早
貝多芬也好 魯卡斯也好
燃燒我懷抱
因世上有這些人 令存在極美好
LaLaLaLaLa
多謝芭比 - 彭羚 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/彭羚-多謝芭比-24091
huàn xiǎng nǐ yì hěn xiǎng duō xiè nǐ shì jiè yǒu nǐ huā dōu gèng xiāng
幻想你亦很想多謝你 世界有你花都更香
wèi zhī dào zěn mó kě duō xiè nǐ lìng wǒ zì qiáng
未知道怎麼可多謝你 令我自強
jiè jiè nǐ nà wěi dà néng liàng nà pà yǒng bù kě yǐ yù shàng
藉藉你那偉大能量 那怕永不可以遇上
nán wàng rén wù wèi wàng diào yǐ zhí dé gǔ zhǎng
難忘人物未忘掉已值得鼓掌
jì dé tuò zāi de yǎn jīng dài fēi de bèi yǐng
記得拓哉的眼睛 戴妃的背影
gào sù wǒ yǒu hū xī tài hǎo
告訴我有呼吸太好
kàn chuān jiǔ wǎn zhuāng shì fāng tài cài pǔ
看川久晚裝 試方太菜譜
tián bǔ wǒ huái bào
填補我懷抱
dāng wǒ méi yǒu hǎo xīn qíng réng rán cháng bàn wǒ de lǚ tú
當我沒有好心情 仍然長伴我的旅途
huàn xiǎng nǐ yì hěn xiǎng duō xiè nǐ shì jiè yǒu nǐ huā dōu gèng xiāng
幻想你亦很想多謝你 世界有你花都更香
wèi zhī dào zěn mó kě duō xiè nǐ lìng wǒ zì qiáng
未知道怎麼可多謝你 令我自強
jiè jiè nǐ nà wěi dà néng liàng nà pà yǒng bù kě yǐ yù shàng
藉藉你那偉大能量 那怕永不可以遇上
nán wàng rén wù wèi wàng diào yǐ zhí dé gǔ zhǎng
難忘人物未忘掉已值得鼓掌
jì dé tuò zāi de yǎn jīng dài fēi de bèi yǐng
記得拓哉的眼睛 戴妃的背影
gào sù wǒ yǒu hū xī tài hǎo
告訴我有呼吸太好
kàn chuān jiǔ wǎn zhuāng shì fāng tài cài pǔ
看川久晚裝 試方太菜譜
tián bǔ wǒ huái bào
填補我懷抱
jì dé xiǎo jīn de gù dū xuě xiān de xì bǎo
記得小津的故都 雪仙的戲寶
gào sù wǒ tàn xī dé tài zǎo
告訴我嘆息得太早
bèi duō fēn yě hǎo lǔ kǎ sī yě hǎo
貝多芬也好 魯卡斯也好
rán shāo wǒ huái bào
燃燒我懷抱
yīn shì shàng yǒu zhè xiē rén lìng cún zài jí měi hǎo
因世上有這些人 令存在極美好
gǎn jī bā bǐ bú huì lǎo yī shā bèi méi yǒu tuō gǎo
感激芭比不會老 衣莎貝沒有脫稿
wǒ yǒu yǎn kě kàn dào zěn mó shě dé
我有眼 可看到 怎麼捨得
wǒ bù shě dé fán nǎo
我不捨得 煩惱
jì dé tuò zāi de yǎn jīng dài fēi de bèi yǐng
記得拓哉的眼睛 戴妃的背影
gào sù wǒ yǒu hū xī tài hǎo
告訴我有呼吸太好
kàn chuān jiǔ wǎn zhuāng shì fāng tài cài pǔ
看川久晚裝 試方太菜譜
tián bǔ wǒ huái bào
填補我懷抱
jì dé xiǎo jīn de gù dū xuě xiān de xì bǎo
記得小津的故都 雪仙的戲寶
gào sù wǒ tàn xī dé tài zǎo
告訴我嘆息得太早
bèi duō fēn yě hǎo lǔ kǎ sī yě hǎo
貝多芬也好 魯卡斯也好
rán shāo wǒ huái bào
燃燒我懷抱
yīn shì shàng yǒu zhè xiē rén lìng cún zài jí měi hǎo
因世上有這些人 令存在極美好
LaLaLaLaLa
LaLaLaLaLa
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過對虛構或遙遠人物的感激,傳達對生命與藝術的讚頌。

主題

以抽象化的「芭比」象徵無形的精神指引者,透過追憶與致敬歷史或文化領域的傑出人物,闡述他們對個人內在力量的激勵。

情緒

溫柔感懷中帶有敬仰,並蘊含對生命價值的肯定與感恩。

意象與手法

運用「拓哉的眼睛」「戴妃的背影」「小津的故都」等具體文化符碼,將抽象情感具象化;以「填補我懷抱」「燃燒我懷抱」等身體意象,強化精神層面的充實感。

重點句解讀

1. 「幻想你亦很想多謝你 世界有你花都更香」

以虛構的感謝對象為起點,暗示即使未直接接觸,某些存在本身即為世界增添美好。

2. 「記得拓哉的眼睛 戴妃的背影 語我有呼吸太好」

透過對藝術家與公眾人物的記憶,傳達他們的軌跡如何成為生命堅持的動力。

3. 「因世上有這些人 令存在極美好」

直接點明主題,將個體的感激升華為對人類文明價值的認同。

4. 「LaLaLaLaLa」

無意義音節的重複,象徵情感的延續與內心的共鳴。

適合情境

獨處沉思時回顧生命中影響深遠的靈感來源,或於藝術展覽、文化典故相關場合產生共鳴。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《多謝芭比》像封寄給所有曾照亮過生命的無名英雄的信。彭羚用細膩的筆觸勾勒出那些遙遠卻強烈的靈魂共振,從銀幕裡的光影到藝術家的呼吸,都化作溫柔的支撐。歌詞裡「川久晚裝」與「試方太菜譜」的意象看似突兀,卻恰似生活裡偶然拾得的驚喜,提醒我們即使在平凡日子里,仍有無數美好在悄然填補空缺。副歌反覆的「感激芭比不會老」像種隱秘的信仰,教人學會在無常中懷抱感恩。適合獨處時靜靜聽,讓那些未曾說出口的謝意,隨著旋律找到歸處。

歌曲冷知識

・歌詞中「拓哉」「戴妃」「小津」「雪仙」等名字皆為虛構或非現實人物,形成跨國文化符號的並置

・副歌重複「幻想你亦很想多謝你」強化無條件感恩的語氣,與後段「未知道怎麼可多謝你」形成反差張力

・「試方太菜譜」與「川久晚裝」疑似文字遊戲,以不相關詞組拼接營造夢幻語感,呼應歌名「多謝芭比」的超現實氛圍

・末段「貝多芬也好 魯卡斯也好」將藝術家與「芭比」並列,暗示美好事物皆具燃燒生命的能量

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

多謝芭比的歌詞在講什麼?

透過對虛構或遙遠人物的感激,傳達對生命與藝術的讚頌。

多謝芭比是誰唱的?

多謝芭比由彭羚演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌