魔鏡歌詞網

Qing Nan Zi Jin

彭羚 · 完全NO.1精選

歌詞描寫戀人重逢時難以自持的深情，並以火與酒喻愛情的溫暖與不可取代。

2,835 次觀看 93 人喜歡 4.2（63 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

任晚風輕吻我耳邊

悠然相擁

共你的心意再接通

重投美夢

在髮端飄過是你氣味

滲出興奮的眼淚

今天他朝過去

全也屬你

花猶如是我心裡熱愛

懷著柔美色彩

此刻再盛開笑著靜待

得到你再以心灌溉

如果從前沒有跟你別過

誰亦難以清楚

放開各遠走這麼苦楚

心中最愛還是原先一個

愛情如熊火溫暖著我

情人好比心裡的一切

世界若要失光輝

但這點火永遠美麗

愛情如濃酒可醉掉我

情人今生不再可取替

每句話語收於眼底

此刻跟你對望情難自製

當從前共你分隔

我如像無悔輕易

可會知卻是同時

感覺到迷失的真意思

嘟嘟嘟嗚嘟嘟嘟嗚

任晚風輕吻我的肩

悠然相擁

共你的心意再接通

重投美夢

在髮端飄過是你氣味

滲出興奮的眼淚

拋開傷感過去重新親你

愛情如熊火溫暖著我

情人好比心裡的一切

世界若要失光輝

但這點火永遠美麗

愛情如濃酒可醉掉我

情人今生不再可取替

每句話語收於眼底

此刻跟你對望情難自製

愛情如熊火溫暖著我

情人永遠沒法可取替

以愛換愛多麼徹底

此刻跟你對望情難自製

此刻跟你抱著情難自製

Qing Nan Zi Jin - 彭羚更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/彭羚-Qing-Nan-Zi-Jin-212310

對拍微調

rèn wǎn fēng qīng wěn wǒ ěr biān

任晚風輕吻我耳邊

yōu rán xiāng yōng

悠然相擁

gòng nǐ de xīn yì zài jiē tōng

共你的心意再接通

zhòng tóu měi mèng

重投美夢

zài fà duān piāo guò shì nǐ qì wèi

在髮端飄過是你氣味

shèn chū xīng fèn de yǎn lèi

滲出興奮的眼淚

jīn tiān tā cháo guò qù

今天他朝過去

quán yě shǔ nǐ

全也屬你

huā yóu rú shì wǒ xīn lǐ rè ài

花猶如是我心裡熱愛

huái zhù róu měi sè cǎi

懷著柔美色彩

cǐ kè zài shèng kāi xiào zhù jìng dài

此刻再盛開笑著靜待

dé dào nǐ zài yǐ xīn guàn gài

得到你再以心灌溉

rú guǒ cóng qián méi yǒu gēn nǐ bié guò

如果從前沒有跟你別過

shuí yì nán yǐ qīng chǔ

誰亦難以清楚

fàng kāi gè yuǎn zǒu zhè mó kǔ chǔ

放開各遠走這麼苦楚

xīn zhōng zuì ài huán shì yuán xiān yí gè

心中最愛還是原先一個

ài qíng rú xióng huǒ wēn nuǎn zhù wǒ

愛情如熊火溫暖著我

qíng rén hǎo bǐ xīn lǐ de yí qiè

情人好比心裡的一切

shì jiè ruò yào shī guāng huī

世界若要失光輝

dàn zhè diǎn huǒ yǒng yuǎn měi lí

但這點火永遠美麗

ài qíng rú nóng jiǔ kě zuì diào wǒ

愛情如濃酒可醉掉我

qíng rén jīn shēng bú zài kě qǔ tì

情人今生不再可取替

měi jù huà yǔ shōu wū yǎn dǐ

每句話語收於眼底

cǐ kè gēn nǐ duì wàng qíng nán zì zhì

此刻跟你對望情難自製

dāng cóng qián gòng nǐ fēn gé

當從前共你分隔

wǒ rú xiàng wú huǐ qīng yì

我如像無悔輕易

kě huì zhī què shì tóng shí

可會知卻是同時

gǎn jué dào mí shī de zhēn yì sī

感覺到迷失的真意思

dū dū dū wū dū dū dū wū

嘟嘟嘟嗚嘟嘟嘟嗚

rèn wǎn fēng qīng wěn wǒ de jiān

任晚風輕吻我的肩

yōu rán xiāng yōng

悠然相擁

gòng nǐ de xīn yì zài jiē tōng

共你的心意再接通

zhòng tóu měi mèng

重投美夢

zài fà duān piāo guò shì nǐ qì wèi

在髮端飄過是你氣味

shèn chū xīng fèn de yǎn lèi

滲出興奮的眼淚

pāo kāi shāng gǎn guò qù chóng xīn qīn nǐ

拋開傷感過去重新親你

ài qíng rú xióng huǒ wēn nuǎn zhù wǒ

愛情如熊火溫暖著我

qíng rén hǎo bǐ xīn lǐ de yí qiè

情人好比心裡的一切

shì jiè ruò yào shī guāng huī

世界若要失光輝

dàn zhè diǎn huǒ yǒng yuǎn měi lí

但這點火永遠美麗

ài qíng rú nóng jiǔ kě zuì diào wǒ

愛情如濃酒可醉掉我

qíng rén jīn shēng bú zài kě qǔ tì

情人今生不再可取替

měi jù huà yǔ shōu wū yǎn dǐ

每句話語收於眼底

cǐ kè gēn nǐ duì wàng qíng nán zì zhì

此刻跟你對望情難自製

ài qíng rú xióng huǒ wēn nuǎn zhù wǒ

愛情如熊火溫暖著我

qíng rén yǒng yuǎn méi fǎ kě qǔ tì

情人永遠沒法可取替

yǐ ài huàn ài duō mó chè dǐ

以愛換愛多麼徹底

cǐ kè gēn nǐ duì wàng qíng nán zì zhì

此刻跟你對望情難自製

cǐ kè gēn nǐ bào zhù qíng nán zì zhì

此刻跟你抱著情難自製

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.54]任晚風輕吻我耳邊

[00:04.01]悠然相擁

[00:08.51]共你的心意再接通

[00:11.88]重投美夢

[00:16.40]在髮端飄過是你氣味

[00:21.25]滲出興奮的眼淚

[00:24.85]今天他朝過去

[00:28.35]全也屬你

[00:33.85]花猶如是我心裡熱愛

[00:38.78]懷著柔美色彩

[00:41.42]此刻再盛開笑著靜待

[00:45.22]得到你再以心灌溉

[00:49.03]如果從前沒有跟你別過

[00:54.18]誰亦難以清楚

[00:57.23]放開各遠走這麼苦楚

[01:01.00]心中最愛還是原先一個

[01:09.62]愛情如熊火溫暖著我

[01:13.94]情人好比心裡的一切

[01:18.28]世界若要失光輝

[01:21.68]但這點火永遠美麗

[01:25.15]愛情如濃酒可醉掉我

[01:30.19]情人今生不再可取替

[01:34.03]每句話語收於眼底

[01:37.47]此刻跟你對望情難自製

[01:46.06]當從前共你分隔

[01:50.15]我如像無悔輕易

[01:53.63]可會知卻是同時

[01:57.75]感覺到迷失的真意思

[02:03.25]嘟嘟嘟嗚嘟嘟嘟嗚

[02:19.60]任晚風輕吻我的肩

[02:24.46]悠然相擁

[02:28.67]共你的心意再接通

[02:32.11]重投美夢

[02:35.99]在髮端飄過是你氣味

[02:40.76]滲出興奮的眼淚

[02:44.31]拋開傷感過去重新親你

[02:52.23]愛情如熊火溫暖著我

[02:58.01]情人好比心裡的一切

[03:01.97]世界若要失光輝

[03:05.39]但這點火永遠美麗

[03:09.59]愛情如濃酒可醉掉我

[03:13.89]情人今生不再可取替

[03:18.32]每句話語收於眼底

[03:21.53]此刻跟你對望情難自製

[03:26.08]愛情如熊火溫暖著我

[03:30.15]情人永遠沒法可取替

[03:34.34]以愛換愛多麼徹底

[03:37.60]此刻跟你對望情難自製

[03:46.09]此刻跟你抱著情難自製

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

歌詞描寫戀人重逢時難以自持的深情，並以火與酒喻愛情的溫暖與不可取代。

主題

愛情的溫柔力量與情感的執念，強調真愛在時光流逝後仍燦爛不滅。

情緒

綿長的懷舊情愫中帶著悸動與依戀，既有重逢的喜悅，也隱含對過去的感傷。

意象與手法

以「晚風輕吻」、「髮端氣味」等感官細節喚起回憶，並運用「熊火」與「濃酒」雙重比喻，凸顯愛情的溫暖與沉醉感，重複段落強化情感共鳴。

重點句解讀

1. 「愛情如熊火溫暖著我」：將愛情比作熊熊火焰，象徵其帶來的溫暖與持久生命力，即使世界失去光輝，這份情感仍閃爍獨特光芒。

2. 「每句話語收於眼底」：暗示情感深藏於凝視中，無需言語即能傳達心意，凸顯默契與濃烈情感。

3. 「此刻跟你對望情難自製」：直述當下無法控制的激動情緒，表現重逢時難以壓抑的深情。

適合情境

情侶重逢、回憶戀愛片段、獨處時沈浸於情感當中。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《青南子金》像夜裡一盞溫柔的燈，總在情緒低落時讓人想靜靜聽完。彭羚的聲線總帶著點遺憾的甜，歌詞裡「熊火」與「濃酒」的比喻特別戳人，把愛情說得既燙又醉，卻又不脫離現實的殘缺感。最動人的其實是那些細碎的記憶片段，比如髮間氣味、淚水滲出的興奮，還有重投美夢前的猶豫，像極了我們曾經抓不住的某段關係。適合在深夜翻出舊CD的時候聽，讓那些未說出口的話，隨著尾韻慢慢沉進心裡。

歌曲冷知識

・歌詞「熊火」與「濃酒」雙喻愛情，以罕見意象強化情感的溫熱與沉醉感

・重複段落「情難自製」出現四次，透過結構重疊營造情緒漸層與無法自拔的戀慕氛圍

・「嘟嘟嘟嗚」擬聲段落如電報訊號，暗示兩人間隱密又緊迫的聯絡與回憶交錯

・「以愛換愛多麼徹底」直述感情的犧牲與執念，與前段「放開各遠走這麼苦楚」形成矛盾張力

這首歌詞如何？

常見問題

Qing Nan Zi Jin的歌詞在講什麼？

歌詞描寫戀人重逢時難以自持的深情，並以火與酒喻愛情的溫暖與不可取代。

Qing Nan Zi Jin是誰唱的？

Qing Nan Zi Jin由彭羚演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

龍門澡堂周杰倫黑色毛衣周杰倫美人魚周杰倫熱血碼頭周杰倫梯田+爸我回來了(Live)周杰倫印地安老斑鳩周杰倫困獸之鬥周杰倫愛情懸崖 - 演唱會版周杰倫