ái guò le bái tiān hé rì zuó de shì
捱過了白天 和日昨的事
dāng xiǎng zhù huí jiā wàng jì le dì zhǐ
當想著回家 忘記了地址
wéi yǒu wǒ cái zì zhī xíng dòng dōu gēn sī xiǎng yí zhì
惟有我才自知 行動都跟思想一致
huí jiā zǎo yǐ zài bié wú yì yì
回家早已再別無意義
shǎ māo mī zài fáng jiàn hé wǒ yì qǐ zhù
傻貓咪在房間 和我一起住
lè tīng tā de jiào shēng zǒng huì jì mò yǒu shí
樂聽她的叫聲 總會寂寞有時
jīn tiān wǒ suǒ xū yào bù kě yǐ yán yù
今天我所需要 不可以言喻
méi yǒu dāng tiān xiào shēng jiā lǐ huó xiàng kōng zhì
沒有當天笑聲 家裡活像空置
zěn mó zuò zěn mó guò dōu bú jiàn yì sī
怎麼坐 怎麼過 都不見意思
jiā zhōng měi yàng bù zhì réng rán hé rì zuó xiāng sì
家中每樣佈置仍然和日昨相似
ér jīn tiān qiàn le wǎng rì rè qíng lái zuò wǒ zhī zhù
而今天欠了往日熱情來做我支柱
ér xīn zhōng jì dài mǒu rì chóng féng liú lèi shuō xīn shì
而心中冀待某日重逢流淚說心事
chú qù le wài yī liú lù le xīn shì
除去了外衣 流露了心事
dāng chuān shàng nán zhuāng cháng dào jiǎo shuì yī
當穿上男裝 長到腳睡衣
réng rán wú shuì yì bāo guǒ qǐ wǒ zài huí yì
仍然無睡意 包裹起我在回憶
yīn tā kě bǎo hù wǒ bú pà yè
因它可保護我不怕夜
ràng wǒ yì shuāng yǎn jīng jiāng zhè yè mù zhào míng
讓我一雙眼睛 將這夜幕照明
fēng bù lěng tiān bù yǔ bù gǎn dào níng jìng
風不冷 天不雨 不感到寧靜
méi yǒu gāo shēng xì shēng jiāng wǒ jì mò jiào tíng
沒有高聲細聲 將我寂寞叫停
zěn mó zuò zěn mó guò dōu yí piàn lěng qīng
怎麼坐 怎麼過 都一片冷清
ràng wǒ yì shuāng yǎn jīng jiāng zhè yè mù zhào míng
讓我一雙眼睛 將這夜幕照明
fēng bù lěng tiān bù yǔ bù gǎn dào níng jìng
風不冷 天不雨 不感到寧靜
méi yǒu gāo shēng xì shēng jiāng wǒ jì mò jiào tíng
沒有高聲細聲 將我寂寞叫停
zěn mó zuò zěn mó guò dōu yí piàn lěng qīng
怎麼坐 怎麼過 都一片冷清