hēi ， qīn ài de péng yǔ
嘿，親愛的彭宇
nǐ xiàn zài de shēng huó zěn mó yàng
你現在的生活怎麼樣
wǒ xī wàng nǐ huán méi yǒu shī wàng
我希望你還沒有失望
huán néng mù yù zài ài qíng zhōng yāng
還能沐浴在愛情中央
hēi ， qīn ài de péng yǔ
嘿，親愛的彭宇
nǐ xiàn zài de rì zi hǎo bu hǎo
你現在的日子好不好
nǐ céng jīng huán yǒu yí gè mèng xiǎng
你曾經還有一個夢想
ràng nǐ xiě de gē guǎng wéi chuán chàng
讓你寫的歌廣為傳唱
zhè shì wǒ xiě gěi èr shí nián hòu de
這是我寫給二十年後的
zì jǐ de yì fēng xìn
自己的一封信
céng jīng wǒ mí máng shèn zhì tòng kǔ
曾經我迷茫甚至痛苦
kě wǒ xī wàng nà shí wǒ néng xìng fú mǎn zú
可我希望那時我能幸福滿足
hēi ， qīn ài de péng yǔ
嘿，親愛的彭宇
nǐ xiàn zài de xīn qíng shén mó yàng
你現在的心情什麼樣
zhè shì jiè yǒu méi yǒu biàn dé gèng hǎo
這世界有沒有變得更好
wǒ mén de péng yǒu shì fǒu huán zài bēi shāng
我們的朋友是否還在悲傷
hēi ， qīn ài de péng yǔ
嘿，親愛的彭宇
nǐ xiàn zài de dì fāng shì hé fāng
你現在的地方是何方
zuì ài nǐ de rén shì fǒu zài shēn páng
最愛你的人是否在身旁
xiǎng niàn de gù xiāng shì fǒu yǐ chéng yuǎn fāng
想念的故鄉是否已成遠方
zhè shì wǒ xiě gěi èr shí nián hòu de
這是我寫給二十年後的
zì jǐ de yì fēng xìn
自己的一封信
céng jīng wǒ de yǎn qián yí piàn mó hu
曾經我的眼前一片模糊
kě wǒ xī wàng nà shí de yí qiè dōu jiāng qīng chǔ
可我希望那時的一切都將清楚
hēi ， qīn ài de péng yǔ
嘿，親愛的彭宇
nǐ xiàn zài de shēn tǐ zěn mó yàng
你現在的身體怎麼樣
jiān chí duàn liàn ba wéi le ài nǐ de rén
堅持鍛鍊吧為了愛你的人
nǐ kě bù néng dà fù pián pián tóu fà diào guāng
你可不能大腹便便頭髮掉光
hēi ， qīn ài de péng yǔ
嘿，親愛的彭宇
wǒ bú huì wèn nǐ guān wū mèng xiǎng
我不會問你關於夢想
yīn wéi wǒ zǎo jiù yǐ jīng zhī dào
因為我早就已經知道
tài duō shì qíng dōu bǐ mèng xiǎng zhòng yào
太多事情都比夢想重要
zhè shì wǒ xiě gěi èr shí nián hòu de
這是我寫給二十年後的
zì jǐ de yì fēng xìn
自己的一封信
céng jīng wǒ mí máng shèn zhì tòng kǔ
曾經我迷茫甚至痛苦
kě wǒ xī wàng nà shí wǒ néng xìng fú mǎn zú
可我希望那時我能幸福滿足
zhè shì wǒ xiě gěi èr shí nián hòu de
這是我寫給二十年後的
zì jǐ de yì fēng xìn
自己的一封信
céng jīng wǒ de yǎn qián yí piàn mó hu
曾經我的眼前一片模糊
kě wǒ xī wàng nà shí de yí qiè dōu jiāng qīng chǔ
可我希望那時的一切都將清楚
hēi ， qīn ài de péng yǔ
嘿，親愛的彭宇
nǐ kě bié diū diào ài hé shàn liáng
你可別丟掉愛和善良
zhè shì wǒ duì nǐ wéi yī yāo qiú
這是我對你唯一要求
wéi yī yāo qiú de dōng xī
唯一要求的東西
