liú xīng の shùn く yè kōng が xuàn しく gǎn じるその rì まで
流星の瞬く夜空が 眩しく感じるその日まで
xiāo えてゆく méng い mèng shǒu を shēn ばしても jiè かなくて
消えてゆく儚い夢 手を伸ばしても屆かなくて
shāng ついた ài の zhàn shì hé を jiàn つめるの?
傷ついた愛の戦士 何を見つめるの?
そして lǚ lì ちの fēi は kāi く
そして旅立ちの 扉は開く
dà dì を cù って zǒu り chū した gāo míng る gǔ dòng
大地を蹴って走り出した 高鳴る鼓動
liú xīng の shùn く yè kōng が hù huò いも yǐn してくれる
流星の瞬く夜空が 戸惑いも隠してくれる
pú dá の mèng jiàn た jǐng sè が xuàn しく gǎn じるその rì まで
僕達の夢見た景色が 眩しく感じるその日まで
shuí よりも、 shuí よりも、 yì れるほどの què かな xiǎng いは
誰よりも、誰よりも、溢れるほどの確かな想いは
hé よりも、 hé よりも、 zhòng jiàn がくれた yǒng qì がここにあるから
何よりも、何よりも、仲間がくれた勇気がここにあるから
jiān い bàn は いくつもに jì がって
堅い絆は いくつもに繋がって
dà きな lì へ lì ち shēng る
大きな力へ立ち昇る
jìng yuè し yáo れる sī い mù と mù が hé った shùn jiàn に
鏡越し揺れる思い 目と目が合った瞬間に
fù けん qì な lóng の zhàn shì qì きたい shí もある
負けん気な竜の戦士 泣きたい時もある
ずっと kǔ しくて xiǔ ち guǒ てそうでも
ずっと苦しくて 朽ち果てそうでも
sù dí はこの xīn にある 「 bù ān 」だったね─────
宿敵はこの心にある 「不安」だったね─────
fēng が chuī き lán に biàn わって lèi さえどかに xiāo えた
風が吹き嵐に変わって 涙さえどかに消えた
pú dá の shǒu りたいものを この shǒu に guó めるその rì まで
僕達の守りたいものを この手に摑めるその日まで
shuí よりも、 shuí よりも、 qì gāo く shēng きると yuàn う sī いは
誰よりも、誰よりも、気高く生きると願う思いは
hé よりも、 hé よりも、この chǎng suǒ に shēng まれた shì 、そこにあるから
何よりも、何よりも、この場所に生まれた事、そこにあるから
ruò い qì chí ちが ためらいに biàn わるなら
弱い気持ちが ためらいに変わるなら
あの rì の shì いを hū び jué ませ
あの日の誓いを呼び覚ませ
tū き bá ける chéng のブレイブは mèng さえも xíng に biàn える
突き抜ける程のブレイブは 夢さえも形に変える
pú dá の xīn しい míng rì が shuí かに jiè くまで
僕達の新しい明日が 誰かに屆くまで
liú xīng の shùn く yè kōng が hù huò いも yǐn してくれる
流星の瞬く夜空が 戸惑いも隠してくれる
pú dá の mèng jiàn た jǐng sè が xuàn しく gǎn じるその rì まで
僕達の夢見た景色が 眩しく感じるその日まで
shuí よりも、 shuí よりも、 yì れるほどの què かな xiǎng いは
誰よりも、誰よりも、溢れるほどの確かな想いは
hé よりも、 hé よりも、 zhòng jiàn がくれた yǒng qì がここにあるから
何よりも、何よりも、仲間がくれた勇気がここにあるから
jiān い bàn は いくつもに jì がって
堅い絆は いくつもに繋がって
dà きな lì へ lì ち shēng る
大きな力へ立ち昇る