單曲

Over The Rainbow

張韶涵 · 單曲

透過對彩虹彼端理想世界的渴望,表達對超越現實困境、追尋夢想與純粹快樂的嚮往。

27,574 次觀看 1,138 人喜歡 4.8612 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
somewhere over the rainbow way up high
there's a land that i heard of once in a lullaby
somewhere over the rainbow skies are blue
and the dreams that you dare to dream really do come true
someday i wish upon a star
and wake up where the clouds are far behind me
where troubles smelled like lemon drops
way above the chimney tops
that's where you'll find me
somewhere over the rainbow blue birds fly
birds fly over the rainbow
why then oh why can't i
somewhere over the rainbow skies are blue
and the dreams that you dare to dream really do come true
if happy little blue birds fly beyong the rainbow
why oh why can't i
Over The Rainbow - 張韶涵 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張韶涵-Over-The-Rainbow-46431
對拍微調
[00:26.81]Somewhere over the rainbow
[00:34.14]Way up high, there's a land that I heard of once
[00:45.92]In a lullaby
[00:51.37]Somewhere over the rainbow
[00:58.51]Skies are blue
[01:03.05]And the dreams that you dare to dream
[01:09.38]Really do come true
[01:14.83]Someday I'll wish upon a star
[01:17.60]And wake up where the clouds are far behind me
[01:26.75]Where troubles melt like lemon drops
[01:30.36]Oh way up above the chimney tops
[01:33.51]Thats where you'll find me
[01:39.28]Somewhere over the rainbow
[01:46.57]Bluebirds fly
[01:51.19]Birds fly over the rainbow
[01:57.51]Why... then oh why can't I?
[02:27.90]Somewhere over the rainbow
[02:34.22]Skies are blue
[02:39.70]And the dreams that you dare to dream
[02:46.86]Really do come true
[02:52.32]If happy little blue birds fly
[02:55.03]Beyond the rainbow
[02:58.65]Why oh why... Can't I?

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過對彩虹彼端理想世界的渴望,表達對超越現實困境、追尋夢想與純粹快樂的嚮往。

主題

夢想、希望、逃離現實、對理想國度的憧憬。

情緒

既帶有對當下困境的無奈,又充滿對未來的憧憬與純真的期盼,情緒基調在憂傷與希望之間流動。

意象與手法

運用「彩虹」作為現實與理想的界線;「藍色」象徵純淨與希望;「檸檬糖」具體化了煩惱消散後的甜美與輕盈;以擬人化的「藍鳥」自由飛翔對比人類受限的處境,強化了渴望突破現狀的心理狀態。

重點句解讀

一、「the dreams that you dare to dream really do come true」:這句話強調勇氣是實現夢想的前提,將夢想的成真定義為一種對抗現實壓力的積極行動。

二、「where troubles smelled like lemon drops」:將抽象的煩惱轉化為具體的感官體驗,象徵在理想之地,所有困擾都會化為輕盈且甜蜜的存在。

三、「why then oh why can't i」:透過反覆的自問,將個體對自由的渴求推向高點,展現出人類面對無力感時,依然不放棄追尋的執著。

適合情境

在感到挫折、對現狀疲憊時,尋求心靈慰藉與重新點燃對未來希望的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首經典老歌在張韶涵的詮釋下,褪去了原本的懷舊厚重感,多了一份屬於少女的清澈與期盼。站長每次聽這首歌,總會想起那些對未來懷抱不安,卻又努力想在灰暗生活裡尋找出口的時刻。她用那種帶著空靈感的嗓音,把歌詞裡對於遠方、對於夢想實現的渴望,唱得既純粹又倔強。特別是那句對著天際的追問,聽起來不像是哀傷的抱怨,反而更像是在對自己喊話,鼓勵自己勇敢跨越眼前的陰霾。

這首歌很適合在忙碌了一整天、感到疲憊不堪的夜晚聆聽。當你覺得心裡充滿壓力,甚至懷疑自己是否能達成目標時,不妨戴上耳機,聽聽這段關於彩虹彼端的純真敘事。它提醒了我們,只要敢於做夢,那些看似遙遠的藍天與遠方,其實一直都在那裡等待著我們。這不僅是一首關於跨越的歌,更是一份在徬徨時,能溫柔安撫靈魂的陪伴。

歌曲冷知識

・將煩惱比喻為檸檬糖的氣味,巧妙地將苦澀的憂愁轉化為酸甜的感官想像。

・透過對比煙囪頂端與雲層之上的高度,具象化了渴望遠離世俗塵囂的純真願望。

・重複詢問為何鳥兒能飛越彩虹而自己不能,層層堆疊出對夢想之地既嚮往又無助的執著。

・這首歌適合在感到疲憊或迷惘的深夜聆聽,透過旋律尋找那片能讓夢想成真的湛藍天空。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Over The Rainbow的歌詞在講什麼?

透過對彩虹彼端理想世界的渴望,表達對超越現實困境、追尋夢想與純粹快樂的嚮往。

Over The Rainbow是誰作詞作曲的?

Over The Rainbow(張韶涵)作詞 Harold Arlen、E.Y. Harburg,作曲 Harold Arlen、E.Y. Harburg。

Over The Rainbow是誰唱的?

Over The Rainbow由張韶涵演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌