這個下午很無聊

愛の初體驗

張震嶽 · 這個下午很無聊

青春戀愛中首度面對分手的徬徨與無力感。

2,248 次觀看 61 人喜歡 4.549 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
如果說你要離開我
請誠實點來告訴我
不要偷偷摸摸的走
像上次一樣等半年
如果說你真的要走
把我的相片還給我
在你身上也沒有用
我可以還給我媽媽
什麼天長地久
只是隨便說說
你愛我那一點
你也說不出口
你認識了帥哥
就把我丟一旁
天氣熱的夏天
心像寒冷冬夜
想要買酒來澆憂愁
卻懶懶不想出去走
想要來一包長壽菸
發現我未滿十八歲
如果說你要離開我
請誠實點來告訴我
不要偷偷摸摸的走
像上次一樣等半年
如果說你真的要走
把我的相片還給我
在你身上也沒有用
我可以還給我媽媽
什麼天長地久
只是隨便說說
你愛我那一點
你也說不出口
你認識了帥哥
就把我丟一旁
天氣熱的夏天
心像寒冷冬夜
什麼天長地久
只是隨便說說
你愛我那一點
你也說不出口
你認識了帥哥
就把我丟一旁
天氣熱的夏天
心像寒冷冬夜
想要買酒來澆憂愁
卻懶懶不想出去走
想要來一包長壽菸
發現我未滿十八歲
是不是我的十八歲
註定要為愛情流淚
是不是我的十八歲
註定要為愛掉眼淚
愛の初體驗 - 張震嶽 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張震嶽-愛の初體驗-222524
對拍微調
rú guǒ shuō nǐ yào lí kāi wǒ
如果說你要離開我
qǐng chéng shí diǎn lái gào sù wǒ
請誠實點來告訴我
bú yào tōu tōu mō mō de zǒu
不要偷偷摸摸的走
xiàng shàng cì yí yàng děng bàn nián
像上次一樣等半年
rú guǒ shuō nǐ zhēn de yào zǒu
如果說你真的要走
bǎ wǒ de xiāng piàn huán gěi wǒ
把我的相片還給我
zài nǐ shēn shàng yě méi yǒu yòng
在你身上也沒有用
wǒ kě yǐ huán gěi wǒ mā mā
我可以還給我媽媽
shén mó tiān cháng dì jiǔ
什麼天長地久
zhǐ shì suí biàn shuō shuō
只是隨便說說
nǐ ài wǒ nà yì diǎn
你愛我那一點
nǐ yě shuō bù chū kǒu
你也說不出口
nǐ rèn shí le shuài gē
你認識了帥哥
jiù bǎ wǒ diū yì páng
就把我丟一旁
tiān qì rè de xià tiān
天氣熱的夏天
xīn xiàng hán lěng dōng yè
心像寒冷冬夜
xiǎng yào mǎi jiǔ lái jiāo yōu chóu
想要買酒來澆憂愁
què lǎn lǎn bù xiǎng chū qù zǒu
卻懶懶不想出去走
xiǎng yào lái yì bāo cháng shòu yān
想要來一包長壽菸
fā xiàn wǒ wèi mǎn shí bā suì
發現我未滿十八歲
rú guǒ shuō nǐ yào lí kāi wǒ
如果說你要離開我
qǐng chéng shí diǎn lái gào sù wǒ
請誠實點來告訴我
bú yào tōu tōu mō mō de zǒu
不要偷偷摸摸的走
xiàng shàng cì yí yàng děng bàn nián
像上次一樣等半年
rú guǒ shuō nǐ zhēn de yào zǒu
如果說你真的要走
bǎ wǒ de xiāng piàn huán gěi wǒ
把我的相片還給我
zài nǐ shēn shàng yě méi yǒu yòng
在你身上也沒有用
wǒ kě yǐ huán gěi wǒ mā mā
我可以還給我媽媽
shén mó tiān cháng dì jiǔ
什麼天長地久
zhǐ shì suí biàn shuō shuō
只是隨便說說
nǐ ài wǒ nà yì diǎn
你愛我那一點
nǐ yě shuō bù chū kǒu
你也說不出口
nǐ rèn shí le shuài gē
你認識了帥哥
jiù bǎ wǒ diū yì páng
就把我丟一旁
tiān qì rè de xià tiān
天氣熱的夏天
xīn xiàng hán lěng dōng yè
心像寒冷冬夜
shén mó tiān cháng dì jiǔ
什麼天長地久
zhǐ shì suí biàn shuō shuō
只是隨便說說
nǐ ài wǒ nà yì diǎn
你愛我那一點
nǐ yě shuō bù chū kǒu
你也說不出口
nǐ rèn shí le shuài gē
你認識了帥哥
jiù bǎ wǒ diū yì páng
就把我丟一旁
tiān qì rè de xià tiān
天氣熱的夏天
xīn xiàng hán lěng dōng yè
心像寒冷冬夜
xiǎng yào mǎi jiǔ lái jiāo yōu chóu
想要買酒來澆憂愁
què lǎn lǎn bù xiǎng chū qù zǒu
卻懶懶不想出去走
xiǎng yào lái yì bāo cháng shòu yān
想要來一包長壽菸
fā xiàn wǒ wèi mǎn shí bā suì
發現我未滿十八歲
shì bu shì wǒ de shí bā suì
是不是我的十八歲
zhù dìng yào wéi ài qíng liú lèi
註定要為愛情流淚
shì bu shì wǒ de shí bā suì
是不是我的十八歲
zhù dìng yào wéi ài diào yǎn lèi
註定要為愛掉眼淚
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:17.65]如果說你要離開我
[00:21.33]請誠實點來告訴我
[00:25.12]不要偷偷摸摸的走
[00:29.04]像上次一樣等半年
[00:32.70]如果說你真的要走
[00:36.40]把我的相片還給我
[00:40.12]在你身上也沒有用
[00:43.82]我可以還給我媽媽
[00:47.83]什麼天長地久
[00:51.69]只是隨便說說
[00:55.38]你愛我那一點
[00:59.07]你也說不出口
[01:02.85]你認識了帥哥
[01:06.50]就把我丟一旁
[01:10.34]天氣熱的夏天
[01:14.05]心像寒冷冬夜
[01:17.66]想要買酒來澆憂愁
[01:21.39]卻懶懶不想出去走
[01:25.08]想要來一包長壽菸
[01:28.70]發現我未滿十八歲
[01:47.49]如果說你要離開我
[01:51.26]請誠實點來告訴我
[01:54.94]不要偷偷摸摸的走
[01:58.69]像上次一樣等半年
[02:02.69]如果說你真的要走
[02:06.33]把我的相片還給我
[02:10.10]在你身上也沒有用
[02:13.86]我可以還給我媽媽
[02:17.89]什麼天長地久
[02:21.57]只是隨便說說
[02:25.39]你愛我那一點
[02:29.04]你也說不出口
[02:32.70]你認識了帥哥
[02:36.51]就把我丟一旁
[02:40.29]天氣熱的夏天
[02:43.91]心像寒冷冬夜
[02:47.72]什麼天長地久
[02:51.30]只是隨便說說
[02:55.13]你愛我那一點
[02:58.85]你也說不出口
[03:02.50]你認識了帥哥
[03:06.32]就把我丟一旁
[03:10.02]天氣熱的夏天
[03:13.75]心像寒冷冬夜
[03:17.32]想要買酒來澆憂愁
[03:21.06]卻懶懶不想出去走
[03:24.70]想要來一包長壽菸
[03:28.59]發現我未滿十八歲
[03:32.25]是不是我的十八歲
[03:35.98]註定要為愛情流淚
[03:39.79]是不是我的十八歲
[03:43.45]註定要為愛掉眼淚

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

青春戀愛中首度面對分手的徬徨與無力感。

主題

描述少男少女在戀情結束時的矛盾心理,以及對愛情純粹性的質疑與失落。

情緒

憂傷中帶有無奈,困惑裡夾雜著對成長的懼怕,整體氛圍低沉而真實。

意象與手法

運用「夏天與冬夜」的對比強化情感落差,以「相片」象徵記憶的執念,「未滿十八歲」暗示青春與愛情的衝突。重複段落增強情緒張力,並透過日常細節(買酒、抽煙)描繪少年心態。

重點句解讀

1. 「天氣熱的夏天,心像寒冷冬夜」:

以氣候反差隱喻內心的孤寂,熱鬧的環境反襯情感的冷清,凸顯戀情破裂後的疏離感。

2. 「你愛我那一點,你也說不出口」:

直指愛情中無法具體化的情感困惑,反映青少年對感情認知的模糊與不安。

3. 「發現我未滿十八歲」:

透過年齡限制強化「初體驗」的無奈,暗示純粹戀愛與現實的碰撞。

適合情境

單戀受挫時、青春回憶浮現時,或對愛情存有疑問的年輕人聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把青春裡最酸澀的時刻凝成琥珀,張震岳用沙啞嗓音把少男心事說得格外誠懇。歌詞裡頭那個總在夏天發慌的少年,一邊想用煙酒麻痹情緒,一邊又懶得動彈,這種矛盾感讓人想起自己年輕時面對感情崩壞的無力。特別是「未滿十八歲」這句,像顆突然卡在喉頭的櫻桃核,既說不出口也咽不下,反而讓整首歌多了層無奈的純真。適合在悶熱的午後獨自聽,讓那些藏在心底的遺憾隨著電風扇的風聲慢慢浮起來。

歌曲冷知識

・「長壽菸」一詞巧妙運用雙關,既指煙品名稱,又暗喻青春歲月的短暫與無奈。

・「天氣熱的夏天,心像寒冷冬夜」透過氣溫對比強化情感落差,凸顯內心孤寂與現實矛盾。

・重複段落如「如果說你要離開我」形成強烈情緒共鳴,類似詩歌的復沓手法,加深離別痛楚。

・結尾反問「十八歲註定為愛流淚」將個人情感昇華為青春共鳴,呼應年輕人對愛情與命運的困惑。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

愛の初體驗的歌詞在講什麼?

青春戀愛中首度面對分手的徬徨與無力感。

愛の初體驗是誰唱的?

愛の初體驗由張震嶽演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌