大海

心底的中國

張雨生 · 大海

透過兩代之間對家國情感的差異與傳承,探討個體如何從父親的生命經驗中,建立起對文化根源的認同與歸屬。

33,089 次觀看 1,199 人喜歡 4.3735 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 張雨生
作詞 張雨生
我沒有走過父親走過的長路
他的臉上是幾分滄桑 幾分血淚
我沒有看過父親看過的國度
他的鄉愁是浩蕩之江 滾滾之水
我只能偷偷瞄著父親的眼眸
感覺他眼光最深沉處的浮雲蒼狗喔
我沒有留下父新留下的蒼疤
他的傷痕是不敢思憶 不堪回首
我沒有經歷父親經歷的掙扎
他的割捨是午夜夢迴 茫然失落
我只有悄悄等著父親的動容
感覺他神色最恍惚間的愛恨交錯
什麼叫中國 我曾經沒有把握
如今我才知道 他在我胸口跳動
什麼叫中國 我現在真有把握
是父親畢生的守候 我與生俱來的光榮
我沒有留下父新留下的蒼疤
他的傷痕是不敢思憶 不堪回首
我沒有經歷父親經歷的掙扎
他的割捨是午夜夢迴 茫然失落
我只有悄悄等著父親的動容
感覺他神色最恍惚間的愛恨交錯
什麼叫中國 我曾經沒有把握
如今我才知道 他在我胸口跳動
什麼叫中國 我現在真有把握
是父親畢生的守候 我與生俱來的光榮
心底的中國 - 張雨生 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張雨生-心底的中國-108096
對拍微調
wǒ méi yǒu zǒu guò fù qīn zǒu guò de cháng lù
我沒有走過父親走過的長路
tā de liǎn shàng shì jī fēn cāng sāng jī fēn xuè lèi
他的臉上是幾分滄桑 幾分血淚
wǒ méi yǒu kàn guò fù qīn kàn guò de guó dù
我沒有看過父親看過的國度
tā de xiāng chóu shì hào dàng zhī jiāng gǔn gǔn zhī shuǐ
他的鄉愁是浩蕩之江 滾滾之水
wǒ zhǐ néng tōu tōu miáo zhù fù qīn de yǎn móu
我只能偷偷瞄著父親的眼眸
gǎn jué tā yǎn guāng zuì shēn chén chǔ de fú yún cāng gǒu wō
感覺他眼光最深沉處的浮雲蒼狗喔
wǒ méi yǒu liú xià fù xīn liú xià de cāng bā
我沒有留下父新留下的蒼疤
tā de shāng hén shì bù gǎn sī yì bù kān huí shǒu
他的傷痕是不敢思憶 不堪回首
wǒ méi yǒu jīng lì fù qīn jīng lì de zhēng zhā
我沒有經歷父親經歷的掙扎
tā de gē shě shì wǔ yè mèng huí máng rán shī luò
他的割捨是午夜夢迴 茫然失落
wǒ zhǐ yǒu qiāo qiāo děng zhù fù qīn de dòng róng
我只有悄悄等著父親的動容
gǎn jué tā shén sè zuì huǎng hū jiàn de ài hèn jiāo cuò
感覺他神色最恍惚間的愛恨交錯
shén mó jiào zhōng guó wǒ céng jīng méi yǒu bǎ wò
什麼叫中國 我曾經沒有把握
rú jīn wǒ cái zhī dào tā zài wǒ xiōng kǒu tiào dòng
如今我才知道 他在我胸口跳動
shén mó jiào zhōng guó wǒ xiàn zài zhēn yǒu bǎ wò
什麼叫中國 我現在真有把握
shì fù qīn bì shēng de shǒu hòu wǒ yǔ shēng jù lái de guāng róng
是父親畢生的守候 我與生俱來的光榮
wǒ méi yǒu liú xià fù xīn liú xià de cāng bā
我沒有留下父新留下的蒼疤
tā de shāng hén shì bù gǎn sī yì bù kān huí shǒu
他的傷痕是不敢思憶 不堪回首
wǒ méi yǒu jīng lì fù qīn jīng lì de zhēng zhā
我沒有經歷父親經歷的掙扎
tā de gē shě shì wǔ yè mèng huí máng rán shī luò
他的割捨是午夜夢迴 茫然失落
wǒ zhǐ yǒu qiāo qiāo děng zhù fù qīn de dòng róng
我只有悄悄等著父親的動容
gǎn jué tā shén sè zuì huǎng hū jiàn de ài hèn jiāo cuò
感覺他神色最恍惚間的愛恨交錯
shén mó jiào zhōng guó wǒ céng jīng méi yǒu bǎ wò
什麼叫中國 我曾經沒有把握
rú jīn wǒ cái zhī dào tā zài wǒ xiōng kǒu tiào dòng
如今我才知道 他在我胸口跳動
shén mó jiào zhōng guó wǒ xiàn zài zhēn yǒu bǎ wò
什麼叫中國 我現在真有把握
shì fù qīn bì shēng de shǒu hòu wǒ yǔ shēng jù lái de guāng róng
是父親畢生的守候 我與生俱來的光榮
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:29.12]我沒有走過父親走過的長路
[00:36.51]他的年少是幾番滄桑 幾番血淚
[00:42.13]我沒有看過父親看過的國土
[00:49.45]他的鄉愁是浩盪之江 滾滾之水
[00:56.00]我只能偷偷瞄著父親的眼眸
[01:02.62]感覺他眼光最深沈處的浮雲蒼狗喔
[01:21.22]我沒有留下父親留下的瘡疤
[01:28.36]他的傷痕是不敢思憶 不堪回首
[01:34.02]我沒有經歷父親經歷的掙扎
[01:41.27]他的割捨是午夜夢迴 茫然失落
[01:47.80]我只有悄悄等著父親的動容
[01:54.69]感覺他神色最恍惚間的愛恨交錯
[02:12.25]什麼叫中國 我曾經沒有把握
[02:19.68]如今我才知道 她在我胸口跳動
[02:25.29]什麼叫中國 我現在真有把握
[02:32.55]是父親畢生守候 我與生俱來的光榮
[03:20.94]我沒有留下父親留下的瘡疤
[03:28.24]他的傷痕是不敢思憶 不堪回首
[03:34.04]我沒有經歷父親經歷的掙扎
[03:41.24]他的割捨是午夜夢迴 茫然失落
[03:47.78]我只有悄悄等著父親的動容
[03:54.44]感覺他神色最恍惚間的愛恨交錯
[04:12.21]什麼叫中國 我曾經沒有把握
[04:19.48]如今我才知道 她在我胸口跳動
[04:25.03]什麼叫中國 我現在真有把握
[04:32.23]是父親畢生守候 我與生俱來的光榮

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過兩代之間對家國情感的差異與傳承,探討個體如何從父親的生命經驗中,建立起對文化根源的認同與歸屬。

主題

世代情感代溝、文化認同、家國情懷、血緣傳承。

情緒

深沉、思索、溫潤、堅定。

意象與手法

本曲運用對比手法,將敘事者與父親的生命經驗進行橫向比較。以「長路」、「國度」、「傷痕」作為父親一代歷史記憶的載體,對照敘事者作為後輩,透過觀察父親神態來理解其內心世界。文中引用「浮雲蒼狗」隱喻時光流轉與世事變遷,將抽象的「中國」概念具象化為胸口的跳動,體現了情感由模糊轉為堅定的內化過程。

重點句解讀

一、「感覺他眼光最深沉處的浮雲蒼狗」:敘事者無法親歷父親的往事,只能透過凝視父親的眼神,捕捉歲月變遷留下的無奈與滄桑,體現了後輩面對長輩歷史記憶時的距離感與敬畏。

二、「他的割捨是午夜夢迴 茫然失落」:以「割捨」二字點出父親一代在動盪時期被迫分離的痛苦,透過描寫午夜夢迴的心理狀態,深刻刻畫了鄉愁與失落的具體情緒。

三、「如今我才知道 他在我胸口跳動」:將原本對「中國」概念的模糊陌生,轉化為與生命共存的生理感受,象徵文化與情感認同已內化為個體的一部分。

四、「是父親畢生的守候 我與生俱來的光榮」:將父親的執著與守候轉化為後輩的榮耀,確立了兩代人之間在精神層面上的連結與傳承。

適合情境

思索家族歷史與文化根源時、理解長輩生命經驗的時刻、探討世代情感傳承的議題。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把父輩的傷痕與記憶,透過細膩的觀察轉化成個人的認同。張雨生用「沒有走過」「沒有看過」的謙卑語氣,鋪陳出兩代人之間無法完全相通的隔閡,卻也讓聽者感受到那種隱藏在沉默中的牽絆。特別是「眼神最深沉處的浮雲蒼狗」這句,將父親無法言說的掙扎與鄉愁,化作具體可感的意象。歌詞最後那句「與生俱來的光榮」並非空洞的口號,而是經過細細體會後的誠懇告白。適合在獨自沉思或翻閱舊相簿時聽,能讓人突然理解,有些情感原是靜靜流淌在血脈裡的。

歌曲冷知識

・重複「沒有」句式構築代際情感對比,強化子輩對父輩命運的遙望與承接

・「滄桑 幾分血淚」與「浩蕩之江 滾滾之水」雙重意象,暗喻個人傷痕與國族歷史的交疊

・副歌「胸口跳動」將抽象國族認同具象化為生理感知,呼應「與生俱來的光榮」的血緣連結

・「浮雲蒼狗」典故嵌入父輩眼神描寫,喻指時代變遷中難以捉摸的記憶與情感流動

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

心底的中國的歌詞在講什麼?

透過兩代之間對家國情感的差異與傳承,探討個體如何從父親的生命經驗中,建立起對文化根源的認同與歸屬。

心底的中國是誰作詞作曲的?

心底的中國(張雨生)作詞 張雨生,作曲 張雨生。

心底的中國是誰唱的?

心底的中國由張雨生演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌