口是心非

在黃昏融化了世界的色彩以前

張雨生 · 口是心非

描述一對戀人從追求極致浪漫的理想國,轉向回歸平實生活與婚姻承諾的心理轉折。

56,685 次觀看 2,842 人喜歡 4.81259 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 張雨生
作詞 張雨生
在黃昏融化了世界的色彩以前
我們的情緒達到至美的極限
當月光歌頌著絕倫的天上詩篇
我們的歡樂湧現節慶的境界
所以你說你情願放棄自己的那一片天
所以你說你情願走向生命的另一回圈
相思會醉 愛戀能痴
無可比擬的激情幾回
一對指戒 一諾百年
一座從此 恬適的伊甸園
在星辰造型出神聖的幾何以前
我們的心跳衝破古老的高原
當黎明破曉之姿粉刷彤霞一片
我們的視野才拓展到地平線
所以你說你情願揮別憧憬的愛情唯美
所以你說你情願迎接繁複的柴米油鹽
在黃昏融化了世界的色彩以前
在黃昏融化了世界的色彩以前
在黃昏融化了世界的色彩以前
在黃昏融化了世界的色彩以前
在黃昏融化了世界的色彩以前 - 張雨生 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張雨生-在黃昏融化了世界的色彩以前-34770
對拍微調
zài huáng hūn róng huà le shì jiè de sè cǎi yǐ qián
在黃昏融化了世界的色彩以前
wǒ mén de qíng xù dá dào zhì měi de jí xiàn
我們的情緒達到至美的極限
dāng yuè guāng gē sòng zhù jué lún de tiān shàng shī piān
當月光歌頌著絕倫的天上詩篇
wǒ mén de huān lè yǒng xiàn jié qìng de jìng jiè
我們的歡樂湧現節慶的境界
suǒ yǐ nǐ shuō nǐ qíng yuàn fàng qì zì jǐ de nà yí piàn tiān
所以你說你情願放棄自己的那一片天
suǒ yǐ nǐ shuō nǐ qíng yuàn zǒu xiàng shēng mìng de lìng yì huí quān
所以你說你情願走向生命的另一回圈
xiāng sī huì zuì ài liàn néng chī
相思會醉 愛戀能痴
wú kě bǐ nǐ de jī qíng jī huí
無可比擬的激情幾回
yí duì zhǐ jiè yí nuò bǎi nián
一對指戒 一諾百年
yí zuò cóng cǐ tián shì de yī diàn yuán
一座從此 恬適的伊甸園
zài xīng chén zào xíng chū shén shèng de jī hé yǐ qián
在星辰造型出神聖的幾何以前
wǒ mén de xīn tiào chōng pò gǔ lǎo de gāo yuán
我們的心跳衝破古老的高原
dāng lí míng pò xiǎo zhī zī fěn shuā tóng xiá yí piàn
當黎明破曉之姿粉刷彤霞一片
wǒ mén de shì yě cái tuò zhǎn dào dì píng xiàn
我們的視野才拓展到地平線
suǒ yǐ nǐ shuō nǐ qíng yuàn huī bié chōng jǐng de ài qíng wéi měi
所以你說你情願揮別憧憬的愛情唯美
suǒ yǐ nǐ shuō nǐ qíng yuàn yíng jiē fán fù de chái mǐ yóu yán
所以你說你情願迎接繁複的柴米油鹽
zài huáng hūn róng huà le shì jiè de sè cǎi yǐ qián
在黃昏融化了世界的色彩以前
zài huáng hūn róng huà le shì jiè de sè cǎi yǐ qián
在黃昏融化了世界的色彩以前
zài huáng hūn róng huà le shì jiè de sè cǎi yǐ qián
在黃昏融化了世界的色彩以前
zài huáng hūn róng huà le shì jiè de sè cǎi yǐ qián
在黃昏融化了世界的色彩以前
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:32.30]在黃昏融化了世界的色彩以前
[00:37.50]我們的情緒達到至美的極限
[00:42.76]當月光歌頌著絕倫的天上詩篇
[00:47.87]我們的歡樂湧現節慶的境界
[01:13.14]所以你說你情願放棄自己的那一片天
[01:22.41]所以你說你情願走向生命的另一迴圈
[01:31.27]相思會醉 愛戀能痴 無可比擬的激情幾回
[01:40.71]一對指戒 一諾百年 一座從此 恬適的伊甸園?
[02:12.13]在星辰造型出神聖的幾何以前
[02:17.34]我們的心跳衝破古老的高原
[02:26.94]當黎明破曉之姿粉刷彤霞一片
[02:31.72]我們的視野才拓展到地平線
[02:57.45]所以你說你情願揮別憧憬的愛情唯美
[03:06.58]所以你說你情願迎接繁複的柴米油鹽
[03:51.63]在黃昏融化了世界的色彩以前...

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描述一對戀人從追求極致浪漫的理想國,轉向回歸平實生活與婚姻承諾的心理轉折。

主題

愛情本質的昇華、從理想主義走向現實生活的儀式感。

情緒

熱烈、昇華、堅定、平靜。

意象與手法

運用大量自然景觀意象(黃昏、月光、星辰、黎明)作為時間的標記,象徵情感狀態的遞進。採用對比手法,將「至美的極限」與「柴米油鹽」並置,藉由天地景觀的變換,映襯出兩人從純粹的愛情憧憬,跨越至責任與生活實踐的決心。

重點句解讀

一、「我們的情緒達到至美的極限」:形容熱戀期情感濃烈,彷彿世界在黃昏的濾鏡下,感官體驗皆已臻至完美。

二、「所以你說你情願迎接繁複的柴米油鹽」:以「柴米油鹽」象徵生活的瑣碎與現實,表達對情感長久經營的自願選擇,將浪漫落實於日常。

三、「一對指戒 一諾百年」:將具體的定情物與抽象的誓言連結,象徵兩人決定建立一個穩定、長久的「伊甸園」,即對婚姻生活的共識。

適合情境

決定步入婚姻、面對人生重大承諾、心境從熱戀轉向成熟穩定的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的特別之處在於用黃昏與黎明的意象,串起愛情從浪漫到現實的轉折。張雨生筆下那些閃爍的詩意畫面,像月光灑在心頭的柔軟,又像星辰點亮的承諾,讓人想起年輕時為愛瘋狂的模樣。副歌反覆出現的「在黃昏融化了世界的色彩以前」,彷彿在提醒聽眾珍惜當下那份純粹的情感。後段轉向柴米油鹽的現實,卻不顯突兀,反而讓整首歌更有層次感。適合一個人靜靜聽的時候,讓心裡那些說不出口的情緒,找到一個溫柔的出口。

歌曲冷知識

・以「黃昏融化色彩」與「黎明粉刷彤霞」作為時間軸的開端與終點,描繪出一場關於愛情的壯闊史詩。

・歌詞將抽象的情感對比具象化,用「至美的極限」對應「節慶的境界」,展現了戀人初識時那種難以言喻的飽滿情緒。

・從「憧憬的愛情唯美」轉向「繁複的柴米油鹽」,深刻刻畫出愛情從浪漫激情落實到平實生活的必然轉變。

・結尾以四次重複的「在黃昏融化了世界的色彩以前」作為收束,彷彿將時光凍結在最濃烈的愛戀瞬間,營造出一種無盡的深情餘韻。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

在黃昏融化了世界的色彩以前的歌詞在講什麼?

描述一對戀人從追求極致浪漫的理想國,轉向回歸平實生活與婚姻承諾的心理轉折。

在黃昏融化了世界的色彩以前是誰作詞作曲的?

在黃昏融化了世界的色彩以前(張雨生)作詞 張雨生,作曲 張雨生。

在黃昏融化了世界的色彩以前是誰唱的?

在黃昏融化了世界的色彩以前由張雨生演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌