如燕盤旋而來的思念(DEMO) CD2

只要能夠(玫瑰的名字)

張雨生 · 如燕盤旋而來的思念(DEMO) CD2

以園丁自居的敘事者,在深情的守候與對方的自由意志之間,體現了一種甘願低至塵埃的奉獻。

56,278 次觀看 2,653 人喜歡 4.81250 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 張雨生
作詞 張雨生
玫瑰多情也多刺
竟與妳似曾相識
有多少次我嘗試寫首詩
留下妳那婀娜多姿的樣子
有時候嬌橫傷人
有時候嬌柔依人
我只能用最奢侈的玻璃
為妳築起不懼風雨的天地
只要能夠陪著妳我都願意
我就是妳忠實的園丁
只要能夠想著妳我就歡喜
即使妳寧可自由自在呼吸那一窗星星
名字背過又忘記
符號充滿了神秘
原在夢裡忽而又中世紀
我像聖堂下為妳禁慾的僧侶
只要能夠陪著妳我都願意
我就是妳忠實的園丁
只要能夠想著妳我就歡喜
即使妳寧可自由自在呼吸那一窗星星
只要能夠(玫瑰的名字) - 張雨生 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張雨生-只要能夠(玫瑰的名字)-280017
méi guī duō qíng yě duō cì
玫瑰多情也多刺
jìng yǔ nǎi sì céng xiāng shí
竟與妳似曾相識
yǒu duō shǎo cì wǒ cháng shì xiě shǒu shī
有多少次我嘗試寫首詩
liú xià nǎi nà ē nuó duō zī de yàng zǐ
留下妳那婀娜多姿的樣子
yǒu shí hòu jiāo héng shāng rén
有時候嬌橫傷人
yǒu shí hòu jiāo róu yī rén
有時候嬌柔依人
wǒ zhǐ néng yòng zuì shē chǐ de bō lí
我只能用最奢侈的玻璃
wéi nǎi zhù qǐ bú jù fēng yǔ de tiān dì
為妳築起不懼風雨的天地
zhǐ yào néng gòu péi zhù nǎi wǒ dōu yuàn yì
只要能夠陪著妳我都願意
wǒ jiù shì nǎi zhōng shí de yuán dīng
我就是妳忠實的園丁
zhǐ yào néng gòu xiǎng zhù nǎi wǒ jiù huān xǐ
只要能夠想著妳我就歡喜
jí shǐ nǎi níng kě zì yóu zì zài hū xī nà yì chuāng xīng xīng
即使妳寧可自由自在呼吸那一窗星星
míng zì bèi guò yòu wàng jì
名字背過又忘記
fú hào chōng mǎn le shén mì
符號充滿了神秘
yuán zài mèng lǐ hū ér yòu zhōng shì jì
原在夢裡忽而又中世紀
wǒ xiàng shèng táng xià wéi nǎi jìn yù de sēng lǚ
我像聖堂下為妳禁慾的僧侶
zhǐ yào néng gòu péi zhù nǎi wǒ dōu yuàn yì
只要能夠陪著妳我都願意
wǒ jiù shì nǎi zhōng shí de yuán dīng
我就是妳忠實的園丁
zhǐ yào néng gòu xiǎng zhù nǎi wǒ jiù huān xǐ
只要能夠想著妳我就歡喜
jí shǐ nǎi níng kě zì yóu zì zài hū xī nà yì chuāng xīng xīng
即使妳寧可自由自在呼吸那一窗星星
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以園丁自居的敘事者,在深情的守候與對方的自由意志之間,體現了一種甘願低至塵埃的奉獻。

主題

單戀的情感寄託、愛人的多變面貌、自我犧牲的愛。

情緒

深情、卑微、執著、無奈中帶有崇敬。

意象與手法

本詞運用「玫瑰」作為核心意象,隱喻愛人的多情與銳利。透過「園丁」、「玻璃」、「聖堂」、「僧侶」等意象,將對方的地位高懸,並將敘事者置於服侍者的卑微位置。全詞採用對比手法,將玫瑰的「嬌橫」與「嬌柔」並陳,並以「禁慾的僧侶」強化對情感的極致克制與奉獻。

重點句解讀

一、「我只能用最奢侈的玻璃,為妳築起不懼風雨的天地。」:以玻璃象徵脆弱卻珍貴的保護,表達敘事者試圖隔絕外界傷害,為愛人打造無菌且完美的空間,卻也隱含了過度保護的執著。

二、「我就是妳忠實的園丁。」:將人際關係轉化為勞動關係,隱喻敘事者甘願在愛人的生命中扮演輔助、維護的角色,只求對方能綻放。

三、「即使妳寧可自由自在呼吸那一窗星星。」:此句為情感轉折點,敘事者意識到對方的嚮往與自己提供的保護並不一致,即便如此,依然選擇成全對方對廣闊世界的渴求。

四、「我像聖堂下為妳禁慾的僧侶。」:將愛情的追求昇華為信仰,透過「禁慾」一詞,傳達出敘事者對這份感情的純粹性與自我約束,甚至帶有一種自我感動的殉道感。

適合情境

在單方面付出、默默守護心儀對象,或是為了成全所愛之人而壓抑自我需求時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《只要能夠(玫瑰的名字)》像把心裡壓了許久的柔軟悄悄打開。張雨生用玫瑰與玻璃的意象堆疊出一種矛盾的深情,既想成為守護的園丁,又怕驚擾了對方的自由,這種克制的執念總讓人想起年輕時那些不敢說出口的戀慕。特別是「禁欲的僧侶」這句,把單方面付出的孤寂寫得既莊嚴又悽美,像暗夜裡悄悄點亮的燭火。適合一個人聽歌時慢慢品,當旋律緩緩漫過耳際,會發現那些藏在詞句裡的細微震動,其實早就悄悄佔據了心裡某個角落。

歌曲冷知識

・「園丁」與「僧侶」雙重比喻暗藏矛盾情感,既想守護又願自我禁欲

・「玻璃」作為奢侈建材隱喻脆弱的承諾,與「不懼風雨」形成詩意悖論

・「中世紀」與「聖堂」意象疊加,營造神聖而幽閉的戀愛幻境

・重複副歌結構強化「願為所愛付出」的執念,卻以「呼吸星星」收尾留白餘韻

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

只要能夠(玫瑰的名字)的歌詞在講什麼?

以園丁自居的敘事者,在深情的守候與對方的自由意志之間,體現了一種甘願低至塵埃的奉獻。

只要能夠(玫瑰的名字)是誰作詞作曲的?

只要能夠(玫瑰的名字)(張雨生)作詞 張雨生,作曲 張雨生。

只要能夠(玫瑰的名字)是誰唱的?

只要能夠(玫瑰的名字)由張雨生演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌