未來 原版創作紀念精選集 (1998)

兄弟啊

張雨生 · 未來 原版創作紀念精選集 (1998)

透過兄弟間隱晦而深沉的情感,探討親密關係中常見的溝通障礙與對失去的深層恐懼。

28,033 次觀看 933 人喜歡 4.3622 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 張雨生
作詞 張雨生
兄弟呀 我有多麼愛你
因為失去要比擁有容易
當你這樣看著我
當我這樣面對你
我們靠得這樣的近
彼此之間沒有言語
你輾轉說一些事情
我抑制我的訝異
以為臉上沒有衝突的情緒
卻讓肢體僵硬滑稽
多年若即又若離
盤根錯結在一起
兄弟呀 我有多麼的愛你
雖然蹉跎至今不敢表明
兄弟呀 我有多麼關心你
雖然聚少離多難以親近
兄弟呀 我有多麼的愛你
只是藏在心裡看在眼裡
兄弟呀 我有多麼在乎你
因為失去要比擁有容易
我們背對背前行
朝著路的兩端走去
漫漫人生裡悠揚的歌曲
伴著歲月走過年輕
年長以後談笑起
那少不更事的意氣
兄弟呀 我有多麼的愛你
雖然蹉跎至今不敢表明
兄弟呀 我有多麼關心你
雖然聚少離多難以親近
兄弟呀 我有多麼的愛你
只是藏在心裡看在眼裡
兄弟呀 我有多麼在乎你
因為失去要比擁有容易
兄弟啊 - 張雨生 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張雨生-兄弟啊-194023
對拍微調
xiōng dì ya wǒ yǒu duō mó ài nǐ
兄弟呀 我有多麼愛你
yīn wéi shī qù yào bǐ yōng yǒu róng yì
因為失去要比擁有容易
dāng nǐ zhè yàng kàn zhù wǒ
當你這樣看著我
dāng wǒ zhè yàng miàn duì nǐ
當我這樣面對你
wǒ mén kào dé zhè yàng de jìn
我們靠得這樣的近
bǐ cǐ zhī jiàn méi yǒu yán yǔ
彼此之間沒有言語
nǐ zhǎn zhuǎn shuō yì xiē shì qíng
你輾轉說一些事情
wǒ yì zhì wǒ de yà yì
我抑制我的訝異
yǐ wéi liǎn shàng méi yǒu chōng tū de qíng xù
以為臉上沒有衝突的情緒
què ràng zhī tǐ jiāng yìng huá jī
卻讓肢體僵硬滑稽
duō nián ruò jí yòu ruò lí
多年若即又若離
pán gēn cuò jié zài yì qǐ
盤根錯結在一起
xiōng dì ya wǒ yǒu duō mó de ài nǐ
兄弟呀 我有多麼的愛你
suī rán cuō tuó zhì jīn bù gǎn biǎo míng
雖然蹉跎至今不敢表明
xiōng dì ya wǒ yǒu duō mó guān xīn nǐ
兄弟呀 我有多麼關心你
suī rán jù shǎo lí duō nán yǐ qīn jìn
雖然聚少離多難以親近
xiōng dì ya wǒ yǒu duō mó de ài nǐ
兄弟呀 我有多麼的愛你
zhǐ shì cáng zài xīn lǐ kàn zài yǎn lǐ
只是藏在心裡看在眼裡
xiōng dì ya wǒ yǒu duō mó zài hū nǐ
兄弟呀 我有多麼在乎你
yīn wéi shī qù yào bǐ yōng yǒu róng yì
因為失去要比擁有容易
wǒ mén bèi duì bèi qián xíng
我們背對背前行
cháo zhù lù de liǎng duān zǒu qù
朝著路的兩端走去
màn màn rén shēng lǐ yōu yáng de gē qǔ
漫漫人生裡悠揚的歌曲
bàn zhù suì yuè zǒu guò nián qīng
伴著歲月走過年輕
nián cháng yǐ hòu tán xiào qǐ
年長以後談笑起
nà shào bù gēng shì de yì qì
那少不更事的意氣
xiōng dì ya wǒ yǒu duō mó de ài nǐ
兄弟呀 我有多麼的愛你
suī rán cuō tuó zhì jīn bù gǎn biǎo míng
雖然蹉跎至今不敢表明
xiōng dì ya wǒ yǒu duō mó guān xīn nǐ
兄弟呀 我有多麼關心你
suī rán jù shǎo lí duō nán yǐ qīn jìn
雖然聚少離多難以親近
xiōng dì ya wǒ yǒu duō mó de ài nǐ
兄弟呀 我有多麼的愛你
zhǐ shì cáng zài xīn lǐ kàn zài yǎn lǐ
只是藏在心裡看在眼裡
xiōng dì ya wǒ yǒu duō mó zài hū nǐ
兄弟呀 我有多麼在乎你
yīn wéi shī qù yào bǐ yōng yǒu róng yì
因為失去要比擁有容易
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:29.25]兄弟呀 我有多麼愛你
[00:41.80]因為失去要比擁有容易
[01:05.39]當你這樣看著我
[01:08.07]當我這樣面對你
[01:12.58]我們靠得這樣的近
[01:16.25]彼此之間沒有言語
[01:19.88]你輾轉說一些事情
[01:24.32]我抑制我的訝異
[01:27.05]以為臉上沒有衝突的情緒
[01:31.66]卻讓肢體僵硬滑稽
[01:36.11]多年若即又若離
[01:39.85]盤根錯結在一起
[01:45.25]兄弟呀 我有多麼的愛你
[01:48.83]雖然蹉跎至今不敢表明
[01:52.48]兄弟呀 我有多麼關心你
[01:56.94]雖然聚少離多難以親近
[02:01.49]兄弟呀 我有多麼的愛你
[02:05.12]只是藏在心裡看在眼裡
[02:08.75]兄弟呀 我有多麼在乎你
[02:13.29]因為失去要比擁有容易
[02:24.05]我們背對背前行
[02:26.83]朝著路的兩端走去
[02:30.43]漫漫人生裡悠揚的歌曲
[02:34.99]伴著歲月走過年輕
[02:38.55]年長以後談笑起
[02:42.15]那少不更事的意氣
[02:47.67]兄弟呀 我有多麼的愛你
[02:51.22]雖然蹉跎至今不敢表明
[02:54.81]兄弟呀 我有多麼關心你
[02:59.31]雖然聚少離多難以親近
[03:03.94]兄弟呀 我有多麼的愛你
[03:07.56]只是藏在心裡看在眼裡
[03:11.12]兄弟呀 我有多麼在乎你
[03:16.52]因為失去要比擁有容易

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過兄弟間隱晦而深沉的情感,探討親密關係中常見的溝通障礙與對失去的深層恐懼。

主題

手足情誼、情感表達的遲疑、生命歷程的疏離與共鳴。

情緒

內斂、遺憾、深情且帶有淡淡的無奈。

意象與手法

全曲以「對比」為核心手法,如「失去」與「擁有」、「靠近」與「言語匱乏」、「若即」與「若離」。運用「肢體僵硬」與「盤根錯結」等意象,具象化了長期疏離所造成的心理隔閡,以及血緣關係中難以切割的羈絆。

重點句解讀

一、「因為失去要比擁有容易」:此句為全曲核心,點出對情感變質或消逝的極度不安,因為害怕失去,反而選擇將愛意深藏,是一種防禦性的心理表現。

二、「以為臉上沒有衝突的情緒,卻讓肢體僵硬滑稽」:精準描繪了成年後兄弟相處時的尷尬,心理試圖維持平靜,但僵化的肢體卻誠實地反映出內心的壓抑與不安。

三、「多年若即又若離,盤根錯結在一起」:運用植物生長的意象,形容兄弟間既疏遠又無法徹底切斷的複雜關係,暗示即便多年未見,彼此的生命軌跡依然糾纏難分。

四、「我們背對背前行,朝著路的兩端走去」:將人生的分歧具象化,描寫隨著年歲增長,兄弟二人雖然心繫彼此,卻因各自的生活軌跡而逐漸遠離的必然性。

適合情境

適合在獨處時沉澱思緒,或當人際關係中存在難以言說的深情時,作為自我對話與情感梳理的陪伴。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《兄弟啊》像極了那些藏在心裡說不出口的牽絆,張雨生用極簡的詞句剖開兄弟情誼裡最脆弱的縫隙。反覆吟唱的「兄弟呀」帶著難以啟齒的深情,明明彼此靠近卻不敢交心的尷尬,像極了許多人都經歷過的成長痛。歌詞裡那種「藏在心裡看在眼裡」的克制,反而讓情感更顯沉澱,尤其後段「背對背前行」的意象,彷彿看見兩個人在人生路上漸行漸遠,卻又始終牽絆著彼此。聽這首歌總會在獨處時不自覺跟着哼唱,那些未說出口的關懷與遺憾,都化作旋律裡細微的震顫,像老友在耳邊低語。

歌曲冷知識

・重複的「兄弟呀」如心事迴音,強調情感深層的糾結與難以啟齒的濃烈

・「肢體僵硬滑稽」以反差描寫親密關係中的尷尬,展現兄弟間默契與隔閡的共存

・「背對背前行」隱喻人生道路分岔卻依舊彼此守望,深化「擁有易、失去難」的哲思

・末段「年長以後談笑起」突顯時光流逝後回望,才懂年少時未說出口的牽絆之重

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

兄弟啊的歌詞在講什麼?

透過兄弟間隱晦而深沉的情感,探討親密關係中常見的溝通障礙與對失去的深層恐懼。

兄弟啊是誰作詞作曲的?

兄弟啊(張雨生)作詞 張雨生,作曲 張雨生。

兄弟啊是誰唱的?

兄弟啊由張雨生演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌