自由歌

12 如果你冷

張雨生 · 自由歌

透過無私且純粹的承諾,表達對愛人全心全意的奉獻與守護。

21,234 次觀看 857 人喜歡 4.3471 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 鄭智化
作詞 鄭智化
如果你冷
我將你擁入懷中
如果你恨
我替你擦去淚痕
如果你愛我
我要向全世界廣播
如果你離開我
我會默默地承受
我的愛為你開啟
像白色的閃電劃破天際
我的愛為你奔馳
像紅色的血液充滿身體
我只是要你知道一件事
就是我愛你 就是我愛你
愛你
如果你冷
我將你擁入懷中
如果你恨
我替你擦去淚痕
如果你愛我
我要向全世界廣播
如果你離開我
我會默默地承受
我的愛為你開啟
像白色的閃電劃破天際
我的愛為你奔馳
像紅色的血液充滿身體
我只是要你知道一件事
就是我愛你 就是我愛你
愛你
我只是要你知道一件事
就是我愛你 就是我愛你
愛你
12 如果你冷 - 張雨生 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張雨生-12-如果你冷-406580
rú guǒ nǐ lěng
如果你冷
wǒ jiāng nǐ yōng rù huái zhōng
我將你擁入懷中
rú guǒ nǐ hèn
如果你恨
wǒ tì nǐ cā qù lèi hén
我替你擦去淚痕
rú guǒ nǐ ài wǒ
如果你愛我
wǒ yào xiàng quán shì jiè guǎng bō
我要向全世界廣播
rú guǒ nǐ lí kāi wǒ
如果你離開我
wǒ huì mò mò dì chéng shòu
我會默默地承受
wǒ de ài wéi nǐ kāi qǐ
我的愛為你開啟
xiàng bái sè de shǎn diàn huá pò tiān jì
像白色的閃電劃破天際
wǒ de ài wéi nǐ bēn chí
我的愛為你奔馳
xiàng hóng sè de xuè yè chōng mǎn shēn tǐ
像紅色的血液充滿身體
wǒ zhǐ shì yào nǐ zhī dào yí jiàn shì
我只是要你知道一件事
jiù shì wǒ ài nǐ jiù shì wǒ ài nǐ
就是我愛你 就是我愛你
ài nǐ
愛你
rú guǒ nǐ lěng
如果你冷
wǒ jiāng nǐ yōng rù huái zhōng
我將你擁入懷中
rú guǒ nǐ hèn
如果你恨
wǒ tì nǐ cā qù lèi hén
我替你擦去淚痕
rú guǒ nǐ ài wǒ
如果你愛我
wǒ yào xiàng quán shì jiè guǎng bō
我要向全世界廣播
rú guǒ nǐ lí kāi wǒ
如果你離開我
wǒ huì mò mò dì chéng shòu
我會默默地承受
wǒ de ài wéi nǐ kāi qǐ
我的愛為你開啟
xiàng bái sè de shǎn diàn huá pò tiān jì
像白色的閃電劃破天際
wǒ de ài wéi nǐ bēn chí
我的愛為你奔馳
xiàng hóng sè de xuè yè chōng mǎn shēn tǐ
像紅色的血液充滿身體
wǒ zhǐ shì yào nǐ zhī dào yí jiàn shì
我只是要你知道一件事
jiù shì wǒ ài nǐ jiù shì wǒ ài nǐ
就是我愛你 就是我愛你
ài nǐ
愛你
wǒ zhǐ shì yào nǐ zhī dào yí jiàn shì
我只是要你知道一件事
jiù shì wǒ ài nǐ jiù shì wǒ ài nǐ
就是我愛你 就是我愛你
ài nǐ
愛你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過無私且純粹的承諾,表達對愛人全心全意的奉獻與守護。

主題

深情告白、無悔的愛、承諾與歸屬。

情緒

堅定、熱烈、溫柔且充滿安全感。

意象與手法

運用對稱的條件句式(如果你……我將……)建立因果關係,展現愛情的包容性;運用「白色的閃電」與「紅色的血液」等具象意象,將抽象的愛轉化為強烈、不可抗拒且維持生命的能量。

重點句解讀

一、「如果你冷/我將你擁入懷中」:以極具溫度的動作回應對方的苦痛,展現出愛不僅是口頭承諾,更是提供避風港的實際行動。

二、「像白色的閃電劃破天際」:將愛比擬為閃電,暗示這份情感具有瞬間爆發的震撼力與劃破黑暗的明亮感,強調愛的純粹與直接。

三、「像紅色的血液充滿身體」:將愛比喻為血液,象徵這份情感已成為生命不可或缺的一部分,如同血液循環般維持著主體的生命力。

四、「我只是要你知道一件事/就是我愛你」:捨棄繁複的修辭,以重複且直白的語句作為全曲核心,凸顯情感的專一與執著。

適合情境

適合在表達堅定信念、熱戀中對彼此許下承諾,或是希望讓對方感受到穩定陪伴的時刻聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像個誠懇的告白者,把愛意拆解成具體的行動。張雨生用沙啞聲線把「如果你冷」的關懷唱得格外窩心,反覆吟唱的句式彷彿在說:無論對方處於什麼狀態,自己都願意成為依靠。鄭智化的詞句裡藏著強烈的對比,白閃電與紅血液的意象交錯,像極了愛情裡既衝動又深沉的矛盾。副歌部分重複的「我愛你」不顯膩味,反而像心跳般自然流露。適合在夜深人靜時聽,當腦中浮現某個重要的人,會突然發現那些未曾說出口的關心,原來早被寫成歌。

歌曲冷知識

・副歌重複「我只是要你知道一件事」強調情感的單純與執念

・「白色的閃電」與「紅色的血液」形成冷熱對比,隱喻愛的矛盾張力

・歌詞刻意避開具體情境,讓「冷」與「恨」成為抽象情感載體

・重複段落僅調換「愛你」與「就是我愛你」,展現語言節奏的層次感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

12 如果你冷的歌詞在講什麼?

透過無私且純粹的承諾,表達對愛人全心全意的奉獻與守護。

12 如果你冷是誰作詞作曲的?

12 如果你冷(張雨生)作詞 鄭智化,作曲 鄭智化。

12 如果你冷是誰唱的?

12 如果你冷由張雨生演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌