無限少女48 動畫OST

那好吧

張赫煊 · 無限少女48 動畫OST · 2020-06-16

面對一段無疾而終的感情,在痛楚與遺憾中選擇體面地放手與告別。

2,522 次觀看 144 人喜歡 4.356 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
那好吧 - 李藝彤
詞:曲靜
曲:CLEANUP HITTER/Nomnomnom
監製:李宗馳/滕少
和聲:章韻
錄音:李宗馳
發行方:上海絲芭文化傳媒集團有限公司
雨敲打窗臺 燈光暗下來
我身旁 你早已經不在
說來也奇怪 對你的依賴
不覺間 已經成為習慣
房間似乎還有你的氣息
可睜眼後卻只剩空寂
看窗外傾盆的大雨
看著你釋懷離去
那好吧 那我們就到這裡
曾經我們從不懷疑
未來會和誰在一起
牽著手彷彿能讀懂彼此的心
可一路走走停停
換來你一句對不起
以後陪我賞雨的人不再是你
那好吧 那好吧 算了吧ah
那我們 就這樣 算了吧
我懂就算時間能夠倒退
初次認識彼此的時候
就算我再成熟一些
分開也不能避免
也無法收回你那句再見
曾經我們從不懷疑
未來會和誰在一起
牽著手彷彿能讀懂彼此的心
可一路走走停停
換來你一句對不起
以後陪我賞雨的人不再是你
其實再執著下去這爛尾的劇情
倒不如放棄讓自己退場得體
好吧終於走到結局
好吧終於用盡力氣
好吧我們最後都只剩下自己
曾以為真愛無敵
最後落得鱗傷遍體
而和你的過去全部丟在回憶
那好吧 那好吧 算了吧ah
讓我們 就這樣 算了吧
那好吧 - 張赫煊 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張赫煊-那好吧-527054
對拍微調
nà hǎo ba - lǐ yì tóng
那好吧 - 李藝彤
cí : qǔ jìng
詞:曲靜
qǔ :CLEANUP HITTER/Nomnomnom
曲:CLEANUP HITTER/Nomnomnom
jiān zhì : lǐ zōng chí / téng shǎo
監製:李宗馳/滕少
hé shēng : zhāng yùn
和聲:章韻
lù yīn : lǐ zōng chí
錄音:李宗馳
fā xíng fāng : shàng hǎi sī bā wén huà chuán méi jí tuán yǒu xiàn gōng sī
發行方:上海絲芭文化傳媒集團有限公司
yǔ qiāo dǎ chuāng tái dēng guāng àn xià lái
雨敲打窗臺 燈光暗下來
wǒ shēn páng nǐ zǎo yǐ jīng bú zài
我身旁 你早已經不在
shuō lái yě qí guài duì nǐ de yī lài
說來也奇怪 對你的依賴
bù jué jiàn yǐ jīng chéng wéi xí guàn
不覺間 已經成為習慣
fáng jiàn sì hū huán yǒu nǐ de qì xī
房間似乎還有你的氣息
kě zhēng yǎn hòu què zhī shèng kōng jì
可睜眼後卻只剩空寂
kàn chuāng wài qīng pén de dà yǔ
看窗外傾盆的大雨
kàn zhù nǐ shì huái lí qù
看著你釋懷離去
nà hǎo ba nà wǒ mén jiù dào zhè lǐ
那好吧 那我們就到這裡
céng jīng wǒ mén cóng bù huái yí
曾經我們從不懷疑
wèi lái huì hé shuí zài yì qǐ
未來會和誰在一起
qiān zhù shǒu páng fú néng dú dǒng bǐ cǐ de xīn
牽著手彷彿能讀懂彼此的心
kě yí lù zǒu zǒu tíng tíng
可一路走走停停
huàn lái nǐ yí jù duì bù qǐ
換來你一句對不起
yǐ hòu péi wǒ shǎng yǔ de rén bú zài shì nǐ
以後陪我賞雨的人不再是你
nà hǎo ba nà hǎo ba suàn le ba ah
那好吧 那好吧 算了吧ah
nà wǒ mén jiù zhè yàng suàn le ba
那我們 就這樣 算了吧
wǒ dǒng jiù suàn shí jiàn néng gòu dǎo tuì
我懂就算時間能夠倒退
chū cì rèn shí bǐ cǐ de shí hòu
初次認識彼此的時候
jiù suàn wǒ zài chéng shú yì xiē
就算我再成熟一些
fēn kāi yě bù néng bì miǎn
分開也不能避免
yě wú fǎ shōu huí nǐ nà jù zài jiàn
也無法收回你那句再見
céng jīng wǒ mén cóng bù huái yí
曾經我們從不懷疑
wèi lái huì hé shuí zài yì qǐ
未來會和誰在一起
qiān zhù shǒu páng fú néng dú dǒng bǐ cǐ de xīn
牽著手彷彿能讀懂彼此的心
kě yí lù zǒu zǒu tíng tíng
可一路走走停停
huàn lái nǐ yí jù duì bù qǐ
換來你一句對不起
yǐ hòu péi wǒ shǎng yǔ de rén bú zài shì nǐ
以後陪我賞雨的人不再是你
qí shí zài zhí zhù xià qù zhè làn wěi de jù qíng
其實再執著下去這爛尾的劇情
dǎo bù rú fàng qì ràng zì jǐ tuì chǎng dé tǐ
倒不如放棄讓自己退場得體
hǎo ba zhōng wū zǒu dào jié jú
好吧終於走到結局
hǎo ba zhōng wū yòng jìn lì qì
好吧終於用盡力氣
hǎo ba wǒ mén zuì hòu dōu zhī shèng xià zì jǐ
好吧我們最後都只剩下自己
céng yǐ wéi zhēn ài wú dí
曾以為真愛無敵
zuì hòu luò de lín shāng biàn tǐ
最後落得鱗傷遍體
ér hé nǐ de guò qù quán bù diū zài huí yì
而和你的過去全部丟在回憶
nà hǎo ba nà hǎo ba suàn le ba ah
那好吧 那好吧 算了吧ah
ràng wǒ mén jiù zhè yàng suàn le ba
讓我們 就這樣 算了吧
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 郭德紫毅
[00:00.00]作曲 : CLEANUP HITTER
[00:00.00]那好吧 - 李藝彤
[00:01.55]詞:曲靜
[00:03.10]曲:CLEANUP HITTER/Nomnomnom
[00:04.65]編曲:CLEANUP HITTER/Nomnomnom
[00:06.20]監製:李宗馳/滕少
[00:07.75]和聲:章韻
[00:09.30]錄音:李宗馳
[00:10.85]發行方:上海絲芭文化傳媒集團有限公司
[00:12.40]雨敲打窗臺 燈光暗下來
[00:18.33]我身旁 你早已經不在
[00:24.45]說來也奇怪 對你的依賴
[00:30.36]不覺間 已經成為習慣
[00:37.13]房間似乎還有你的氣息
[00:43.03]可睜眼後卻只剩空寂
[00:48.55]看窗外傾盆的大雨
[00:52.20]看著你釋懷離去
[00:54.77]那好吧 那我們就到這裡
[01:00.71]曾經我們從不懷疑
[01:03.70]未來會和誰在一起
[01:06.69]牽著手彷彿能讀懂彼此的心
[01:12.34]可一路走走停停
[01:15.71]換來你一句對不起
[01:18.64]以後陪我賞雨的人不再是你
[01:24.92]那好吧 那好吧 算了吧ah
[01:30.73]那我們 就這樣 算了吧
[01:40.12]我懂就算時間能夠倒退
[01:46.17]初次認識彼此的時候
[01:51.59]就算我再成熟一些
[01:55.19]分開也不能避免
[01:57.70]也無法收回你那句再見
[02:03.72]曾經我們從不懷疑
[02:06.78]未來會和誰在一起
[02:09.70]牽著手彷彿能讀懂彼此的心
[02:15.65]可一路走走停停
[02:18.70]換來你一句對不起
[02:21.62]以後陪我賞雨的人不再是你
[02:28.41]其實再執著下去這爛尾的劇情
[02:34.35]倒不如放棄讓自己退場得體
[02:40.48]好吧終於走到結局
[02:43.47]好吧終於用盡力氣
[02:46.39]好吧我們最後都只剩下自己
[02:52.43]曾以為真愛無敵
[02:55.41]最後落得鱗傷遍體
[02:58.52]而和你的過去全部丟在回憶
[03:04.76]那好吧 那好吧 算了吧ah
[03:10.49]讓我們 就這樣 算了吧

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對一段無疾而終的感情,在痛楚與遺憾中選擇體面地放手與告別。

主題

失戀、遺憾、自我釋懷、感情的終結。

情緒

傷感、無奈、壓抑後的釋然。

意象與手法

歌曲運用「雨」作為貫穿全曲的核心意象,象徵心境的低落與離別的場景;採用「房間」、「氣息」等生活細節,對比「空寂」的現實,營造出強烈的孤獨感。敘事手法上,由對過去的緬懷轉向對結局的接受,透過重複的「那好吧」與「算了吧」,呈現出情感由掙扎到妥協的心理過程。

重點句解讀

一、「房間似乎還有你的氣息,可睜眼後卻只剩空寂」:藉由感官記憶與現實環境的落差,具體化了失去愛人後,那種揮之不去卻又觸手成空的失落感。

二、「一路走走停停,換來你一句對不起」:描述了感情在磨合過程中的疲憊與無力,最終以一句蒼白的道歉,概括了兩人漸行漸遠的無奈。

三、「倒不如放棄讓自己退場得體」:這是全曲情感轉折的關鍵,展現出即便內心充滿不捨,仍選擇保留最後的尊嚴,以冷靜姿態結束這段無法挽回的關係。

四、「我們最後都只剩下自己」:直白地道出感情結束後的本質,無論曾經如何相愛,最終都必須回歸到獨自生活的現實。

適合情境

獨自處於陰雨天、失戀後的療癒期、需要整理情緒並面對感情終點的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌寫透了那種在感情盡頭,不得不選擇體面退場的無力感。站長聽著聽著,總覺得那種雨天獨處的空寂感特別鮮明,像是一個人在深夜整理思緒,從最初的不捨依賴,慢慢轉為看清現實後的自我說服。最打動我的,是那幾句反覆的告別,那不只是對另一半的放手,更像是對這段無疾而終的關係,做最後一次深呼吸後的徹底告解。

這不是那種歇斯底里的痛徹心扉,反而是一種帶著微涼雨意的平靜,適合在安靜的深夜,或是獨自看著窗外發呆時聆聽。我們總以為真愛能跨越一切,但成長有時候就是學會接受那些爛尾的劇情,把關於對方的記憶打包,留給時間去稀釋。若你正處於一段關係的轉折點,聽聽這首歌吧,或許能在最後的揮別中,找到一點點讓自己重新挺直腰桿的力量,把故事畫下句點,然後繼續往前走。

歌曲冷知識

・歌詞以雨天作為開場與結尾的意象,象徵兩人關係如同天氣般由濃轉淡的無奈。

・「那好吧」與「算了吧」的重複堆疊,精準刻畫出從不捨到被迫接受的心理轉折。

・詞作將分手的過程比喻為「爛尾的劇情」,點出角色在情感中選擇體面退場的成熟感。

・細膩描寫「賞雨」這一動作的更迭,隱喻身邊陪伴對象改變後的孤寂與遺憾。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

那好吧的歌詞在講什麼?

面對一段無疾而終的感情,在痛楚與遺憾中選擇體面地放手與告別。

那好吧是誰唱的?

那好吧由張赫煊演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌