魔鏡歌詞網

苦與甜

張赫煊 · 苦與甜 · 2015-09-28

以巧克力為隱喻，描寫愛情中甜蜜與苦澀交織的矛盾情感與隱藏的告白意圖。

2,199 次觀看 104 人喜歡 4.7（48 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

在陽光下融化的

chocolate

把所有甜蜜都裝進心裡

瀰漫著奶油香氣

總是給你驚喜

在陽光下安靜的

chocolate

像是一顆咖啡色水晶

在你來之前靜靜傳遞

如果可以鼓起勇氣

也許就能讓你明白我的心意

又害怕失去你

所以對你的口吻一直都

很小心是我刻意

要保持距離

跟隨著你一步兩步我不管到哪裡

記錄下每個場景

還有和你一起看過的美麗風景

原來愛情是讓人如此幸福的事情

這苦與甜的回憶

描繪出的軌跡很美麗

怎樣才能讓我們相遇

嘗一口我送你的

chocolate

感受這一秒心跳的情緒

很刺激也很甜蜜

小心你會上癮

請珍惜我送你的

chocolate

相同的樣子不同的驚喜

裡面寫著我對你的心意

I love you

為你動情心神不寧

我將苦澀的感覺倒進咖啡裡

攪拌我的小情緒

醞釀後的甜蜜也許就會

被拉近深呼吸在我心底

雖然很近但我還是

沒有抱住你的勇氣

是我太不夠自信

還是巧克力的滋味太過於任性

原來愛情是讓人如此幸福的事情

這苦與甜的回憶

描繪出的軌跡很美麗

怎樣才能讓我們相遇

在陽光下融化的

chocolate

把所有甜蜜都裝進心裡

瀰漫著奶油香氣

總是給你驚喜

在陽光下安靜的

chocolate

像是一顆咖啡色水晶

在你來之前靜靜傳遞

在陽光下融化的

chocolate

把所有甜蜜都裝進心裡

瀰漫著奶油香氣

總是給你驚喜

在陽光下安靜的

chocolate

像是一顆咖啡色水晶

甜蜜的苦澀的

都能看見浪漫的痕跡

原來愛情出現在夢裡

苦與甜 - 張赫煊更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張赫煊-苦與甜-527624

對拍微調

zài yáng guāng xià róng huà de

在陽光下融化的

chocolate

chocolate

bǎ suǒ yǒu tián mì dōu zhuāng jìn xīn lǐ

把所有甜蜜都裝進心裡

mí màn zhù nǎi yóu xiāng qì

瀰漫著奶油香氣

zǒng shì gěi nǐ jīng xǐ

總是給你驚喜

zài yáng guāng xià ān jìng de

在陽光下安靜的

chocolate

chocolate

xiàng shì yì kē kā fēi sè shuǐ jīng

像是一顆咖啡色水晶

zài nǐ lái zhī qián jìng jìng chuán dì

在你來之前靜靜傳遞

rú guǒ kě yǐ gǔ qǐ yǒng qì

如果可以鼓起勇氣

yě xū jiù néng ràng nǐ míng bái wǒ de xīn yì

也許就能讓你明白我的心意

yòu hài pà shī qù nǐ

又害怕失去你

suǒ yǐ duì nǐ de kǒu wěn yì zhí dōu

所以對你的口吻一直都

hěn xiǎo xīn shì wǒ kè yì

很小心是我刻意

yào bǎo chí jù lí

要保持距離

gēn suí zhù nǐ yí bù liǎng bù wǒ bù guǎn dào nǎ lǐ

跟隨著你一步兩步我不管到哪裡

jì lù xià měi gè chǎng jǐng

記錄下每個場景

huán yǒu hé nǐ yì qǐ kàn guò de měi lí fēng jǐng

還有和你一起看過的美麗風景

yuán lái ài qíng shì ràng rén rú cǐ xìng fú de shì qíng

原來愛情是讓人如此幸福的事情

zhè kǔ yǔ tián de huí yì

這苦與甜的回憶

miáo huì chū de guǐ jì hěn měi lí

描繪出的軌跡很美麗

zěn yàng cái néng ràng wǒ mén xiāng yù

怎樣才能讓我們相遇

cháng yì kǒu wǒ sòng nǐ de

嘗一口我送你的

chocolate

chocolate

gǎn shòu zhè yì miǎo xīn tiào de qíng xù

感受這一秒心跳的情緒

hěn cì jī yě hěn tián mì

很刺激也很甜蜜

xiǎo xīn nǐ huì shàng yǐn

小心你會上癮

qǐng zhēn xī wǒ sòng nǐ de

請珍惜我送你的

chocolate

chocolate

xiāng tóng de yàng zǐ bù tóng de jīng xǐ

相同的樣子不同的驚喜

lǐ miàn xiě zhù wǒ duì nǐ de xīn yì

裡面寫著我對你的心意

I love you

I love you

wéi nǐ dòng qíng xīn shén bù níng

為你動情心神不寧

wǒ jiāng kǔ sè de gǎn jué dǎo jìn kā fēi lǐ

我將苦澀的感覺倒進咖啡裡

jiǎo bàn wǒ de xiǎo qíng xù

攪拌我的小情緒

yùn niàng hòu de tián mì yě xū jiù huì

醞釀後的甜蜜也許就會

bèi lā jìn shēn hū xī zài wǒ xīn dǐ

被拉近深呼吸在我心底

suī rán hěn jìn dàn wǒ huán shì

雖然很近但我還是

méi yǒu bào zhù nǐ de yǒng qì

沒有抱住你的勇氣

shì wǒ tài bú gòu zì xìn

是我太不夠自信

huán shì qiǎo kè lì de zī wèi tài guò wū rèn xìng

還是巧克力的滋味太過於任性

yuán lái ài qíng shì ràng rén rú cǐ xìng fú de shì qíng

原來愛情是讓人如此幸福的事情

zhè kǔ yǔ tián de huí yì

這苦與甜的回憶

miáo huì chū de guǐ jì hěn měi lí

描繪出的軌跡很美麗

zěn yàng cái néng ràng wǒ mén xiāng yù

怎樣才能讓我們相遇

zài yáng guāng xià róng huà de

在陽光下融化的

chocolate

chocolate

bǎ suǒ yǒu tián mì dōu zhuāng jìn xīn lǐ

把所有甜蜜都裝進心裡

mí màn zhù nǎi yóu xiāng qì

瀰漫著奶油香氣

zǒng shì gěi nǐ jīng xǐ

總是給你驚喜

zài yáng guāng xià ān jìng de

在陽光下安靜的

chocolate

chocolate

xiàng shì yì kē kā fēi sè shuǐ jīng

像是一顆咖啡色水晶

zài nǐ lái zhī qián jìng jìng chuán dì

在你來之前靜靜傳遞

zài yáng guāng xià róng huà de

在陽光下融化的

chocolate

chocolate

bǎ suǒ yǒu tián mì dōu zhuāng jìn xīn lǐ

把所有甜蜜都裝進心裡

mí màn zhù nǎi yóu xiāng qì

瀰漫著奶油香氣

zǒng shì gěi nǐ jīng xǐ

總是給你驚喜

zài yáng guāng xià ān jìng de

在陽光下安靜的

chocolate

chocolate

xiàng shì yì kē kā fēi sè shuǐ jīng

像是一顆咖啡色水晶

tián mì de kǔ sè de

甜蜜的苦澀的

dōu néng kàn jiàn làng màn de hén jì

都能看見浪漫的痕跡

yuán lái ài qíng chū xiàn zài mèng lǐ

原來愛情出現在夢裡

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:07.610]在陽光下融化的

[00:10.080]chocolate

[00:11.250]把所有甜蜜都裝進心裡

[00:14.930]瀰漫著奶油香氣

[00:18.140]總是給你驚喜

[00:22.340]在陽光下安靜的

[00:25.430]chocolate

[00:26.470]像是一顆咖啡色水晶

[00:29.750]在你來之前靜靜傳遞

[00:37.410]如果可以鼓起勇氣

[00:41.150]也許就能讓你明白我的心意

[00:46.270]又害怕失去你

[00:48.660]所以對你的口吻一直都

[00:51.590]很小心是我刻意

[00:54.200]要保持距離

[00:56.070]跟隨著你一步兩步我不管到哪裡

[01:00.960]記錄下每個場景

[01:03.760]還有和你一起看過的美麗風景

[01:07.600]原來愛情是讓人如此幸福的事情

[01:13.110]這苦與甜的回憶

[01:15.170]描繪出的軌跡很美麗

[01:18.250]怎樣才能讓我們相遇

[01:22.670]嘗一口我送你的

[01:24.870]chocolate

[01:26.440]感受這一秒心跳的情緒

[01:29.600]很刺激也很甜蜜

[01:33.210]小心你會上癮

[01:37.470]請珍惜我送你的

[01:39.930]chocolate

[01:41.230]相同的樣子不同的驚喜

[01:44.540]裡面寫著我對你的心意

[01:47.570]I love you

[01:52.020]為你動情心神不寧

[01:56.260]我將苦澀的感覺倒進咖啡裡

[02:00.920]攪拌我的小情緒

[02:03.670]醞釀後的甜蜜也許就會

[02:06.470]被拉近深呼吸在我心底

[02:11.100]雖然很近但我還是

[02:13.320]沒有抱住你的勇氣

[02:16.300]是我太不夠自信

[02:18.620]還是巧克力的滋味太過於任性

[02:22.380]原來愛情是讓人如此幸福的事情

[02:28.030]這苦與甜的回憶

[02:30.210]描繪出的軌跡很美麗

[02:33.460]怎樣才能讓我們相遇

[02:37.630]在陽光下融化的

[02:39.990]chocolate

[02:41.220]把所有甜蜜都裝進心裡

[02:44.910]瀰漫著奶油香氣

[02:48.220]總是給你驚喜

[02:52.330]在陽光下安靜的

[02:54.910]chocolate

[02:56.410]像是一顆咖啡色水晶

[02:59.690]在你來之前靜靜傳遞

[03:25.460]在陽光下融化的

[03:28.810]chocolate

[03:30.050]把所有甜蜜都裝進心裡

[03:33.540]瀰漫著奶油香氣

[03:37.050]總是給你驚喜

[03:41.190]在陽光下安靜的

[03:43.660]chocolate

[03:45.270]像是一顆咖啡色水晶

[03:48.300]甜蜜的苦澀的

[03:50.160]都能看見浪漫的痕跡

[03:53.890]原來愛情出現在夢裡

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

以巧克力為隱喻，描寫愛情中甜蜜與苦澀交織的矛盾情感與隱藏的告白意圖。

主題

探討愛情裡的雙重感受——甜蜜的愉悅與苦澀的掙扎

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《苦與甜》像塊慢慢融化的巧克力，甜味裡藏著微苦的回甘。歌詞用奶油香氣與咖啡色水晶這些具象的意象，把暗戀的忐忑與期待描繪得細膩又真實。特別喜歡副歌那段「苦與甜的回憶，描繪出的軌跡很美麗」，彷彿能看見戀人間那些欲言又止的瞬間，像陽光下靜靜等待融化的巧克力，既怕驚擾了什麼，又忍不住想靠近。適合一個人坐在窗邊聽，讓那些藏在心裡的小心思隨著旋律慢慢釋放，聽完會想再聽一遍，看看能不能從同樣的詞句裡，發現更多關於喜歡的痕跡。

歌曲冷知識

・歌詞反覆出現「chocolate」一詞，作為愛情隱喻，串聯起甜蜜與苦澀的雙重情感

・「苦與甜」的對比貫穿全曲，如「苦澀的感覺倒進咖啡裡」與「甜蜜的苦澀的」形成情感張力

・副歌段落重複「在陽光下融化的 chocolate」，強化「甜蜜被裝

這首歌詞如何？

常見問題

苦與甜的歌詞在講什麼？

以巧克力為隱喻，描寫愛情中甜蜜與苦澀交織的矛盾情感與隱藏的告白意圖。

苦與甜是誰唱的？

苦與甜由張赫煊演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

Ending周杰倫龍戰騎士 (Live)周杰倫天才之翼周杰倫火車叨位去周杰倫黑色毛衣周杰倫驚嘆號周杰倫孤單周杰倫霍元甲(Live)周杰倫